Os Infiltrados
The Departed
“Policiais ou criminosos. Quando você encara uma arma carregada, qual a diferença?”
Billy Costigan, um jovem policial, recebe a missão de se infiltrar na máfia, mais especificamente no grupo comandado por Frank Costello. Billy conquista sua confiança ao mesmo tempo em que Colin Sullivan, um criminoso que atuou na polícia como informante de Costello, também ascende dentro da corporação. Tanto Billy quanto Colin se sentem aflitos devido à vida dupla que levam. Mas quando a máfia e a polícia descobrem que há um espião entre eles, a vida de ambos passa a correr perigo.
Elenco
103 pessoas
Martin Scorsese Direção · William Monahan Roteiro Howard Shore Música
Arrecadação mundial US$ 291 mi · Orçamento US$ 90 mi · Lançamento (Estados Unidos) 5 de outubro de 2006
Bilheteria
Orçamento
US$ 90.000.000
Arrecadação mundial
US$ 291.465.000
Frente ao orçamento
3,2×
Produção
Warner Bros. Pictures
Produção · Estúdio
Plan B Entertainment
Produção
Initial Entertainment Group
Produção
Vertigo Entertainment
Produção
Media Asia Films
Produção
Hong Kong, RAE da China · Estados Unidos
País de produção
Idiomas
Idioma original
Inglês
Falados na tela
Cantonês · Chinês · Inglês
Datas de lançamento
Estados Unidos · 26 de setembro de 2006
Estreia · New York City, New York
Estados Unidos · 5 de outubro de 2006
Cinema
Estados Unidos
26 de janeiro de 2007 · Cinema · Re-Release
4 de dezembro de 2026 · Cinema (limitado) · 20th Anniversary
Alemanha
7 de dezembro de 2006 · Cinema
Argentina
16 de novembro de 2006 · Cinema
22 de fevereiro de 2007 · Cinema · Re-Release
Austrália
6 de outubro de 2006 · Cinema
Bélgica
27 de dezembro de 2006 · Cinema
Brasil
4 de outubro de 2006 · Estreia · Festival do Rio BR
10 de novembro de 2006 · Cinema
2 de março de 2007 · Cinema · Re-Release
Bulgária
27 de outubro de 2006 · Cinema
Canadá
6 de outubro de 2006 · Cinema
Cazaquistão
12 de outubro de 2006 · Cinema
Coreia do Sul
23 de novembro de 2006 · Cinema
Dinamarca
10 de novembro de 2006 · Cinema
Egito
8 de novembro de 2006 · Cinema
7 de março de 2007 · Cinema · Re-Release
Emirados Árabes Unidos
9 de novembro de 2006 · Físico · DVD
Eslováquia
2 de novembro de 2006 · Cinema
Espanha
27 de outubro de 2006 · Cinema
Estônia
13 de outubro de 2006 · Cinema
Filipinas
4 de outubro de 2006 · Cinema
Finlândia
10 de novembro de 2006 · Cinema
França
29 de novembro de 2006 · Cinema
5 de fevereiro de 2026 · TV · Canal+ Grand Écran
13 de novembro de 2026 · TV · Ciné+ Frisson
Grécia
23 de novembro de 2006 · Cinema
Hong Kong, RAE da China
6 de outubro de 2006 · Cinema
Hungria
9 de novembro de 2006 · Cinema
Índia
31 de outubro de 2007 · Cinema
Indonésia
11 de outubro de 2006 · Cinema
Irã
18 de novembro de 2006 · Cinema
Irlanda
6 de outubro de 2006 · Cinema
Islândia
27 de outubro de 2006 · Cinema
Israel
2 de novembro de 2006 · Cinema
Itália
15 de outubro de 2006 · Estreia · Rome Film Festival
27 de outubro de 2006 · Cinema
Japão
26 de novembro de 2006 · Estreia · Tokyo International Cine City Festival
20 de janeiro de 2007 · Cinema
Kuwait
23 de outubro de 2006 · Cinema
Letônia
13 de outubro de 2006 · Cinema
Lituânia
20 de outubro de 2006 · Cinema
Malásia
2 de novembro de 2006 · Cinema
México
17 de novembro de 2006 · Cinema
Noruega
3 de novembro de 2006 · Cinema
Nova Zelândia
12 de outubro de 2006 · Cinema
Países Baixos
9 de novembro de 2006 · Cinema
9 de maio de 2007 · Físico · DVD
23 de maio de 2009 · TV · Veronica
12 de janeiro de 2011 · Físico · Blu-ray
Panamá
17 de novembro de 2006 · Cinema
Polônia
27 de outubro de 2006 · Cinema
Portugal
9 de novembro de 2006 · Cinema
Reino Unido
6 de outubro de 2006 · Cinema
Romênia
3 de novembro de 2006 · Cinema
Rússia
5 de outubro de 2006 · Cinema
Sérvia
6 de novembro de 2006 · Cinema
Singapura
12 de outubro de 2006 · Cinema
Suécia
12 de janeiro de 2007 · Cinema
Suíça
27 de outubro de 2006 · Cinema · Italiano
29 de novembro de 2006 · Cinema · Francês
7 de dezembro de 2006 · Cinema · Alemão
Tailândia
12 de outubro de 2006 · Cinema
Taiwan
6 de outubro de 2006 · Cinema
Tchéquia
25 de outubro de 2006 · Cinema
Turquia
24 de novembro de 2006 · Cinema
Ucrânia
6 de outubro de 2006 · Cinema
Uruguai
1 de dezembro de 2006 · Cinema
Venezuela
17 de novembro de 2006 · Cinema
Vietnã
3 de agosto de 2007 · Cinema
Mais de Martin Scorsese
Outros filmes que dirigiu, os mais conhecidos primeiro.
Se você gostou de Os Infiltrados
Títulos que compartilham gêneros, temas, elenco e equipe.
Alguns detalhes vêm do TheTVDB.