Por Água Abaixo
Flushed Away
“Alguém está entrando pelo cano.”
Roddy St. James, o mimado ratinho de estimação, acha que já chegou lá... até que entra literalmente pelo cano e vai parar num submundo de rãs ninjas, ratos-capangas e lesmas cantoras.
Elenco
31 pessoas
Hugh Jackman
Roddy (voice)
Destaque em
Logan
O Grande Truque
Kate Winslet
Rita (voice)
Destaque em
Titanic
Brilho Eterno de uma Mente sem Lembranças
Ian McKellen
The Toad (voice)
Destaque em
O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel
O Hobbit: A Batalha dos Cinco Exércitos
Jean Reno
Le Frog (voice)
Destaque em
O Profissional
O Código da Vinci
Bill Nighy
Whitey (voice)
Destaque em
Questão de Tempo
Castlevania
Andy Serkis
Spike (voice)
Destaque em
Planeta dos Macacos: A Origem
O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei
Shane Richie
Sid (voice)
Destaque em
EastEnders
O Despertar dos Deuses
Kathy Burke
Rita's Mum (voice)
Destaque em
Peter Pan
O Espião Que Sabia Demais
David Suchet
Rita's Dad (voice)
Destaque em
His Dark Materials: Fronteiras do Universo
Agatha Christie's Poirot
Miriam Margolyes
Rita's Grandma (voice)
Destaque em
Babe, o Porquinho Atrapalhado
James e o Pêssego Gigante
Rachel Rawlinson
Tabitha (voice)
Também em
The Itch of the Golden Nit
Susan Duerden
Mother (voice)
Destaque em
S.O.S. do Amor
Carteiro Paulo - O Filme
David Bowers Direção · Sam Fell Direção Dick Clement Roteiro
Direção
David Bowers
Direção
Sam Fell
Roteiro Argumento
Dick Clement
Roteiro
William Davies
Roteiro Argumento
Ian La Frenais
Texto
Lise Mayer
Argumento
Peter Lord
Música
Harry Gregson-Williams
Fotografia
Frank Passingham
Fotografia
Brad Blackbourn
Montagem
John Venzon
Montagem
Erika Dapkewicz
Design de produção
David James
Arrecadação mundial US$ 178 mi · Orçamento US$ 149 mi · Lançamento (Estados Unidos) 3 de novembro de 2006
Bilheteria
Orçamento
US$ 149.000.000
Arrecadação mundial
US$ 178.120.010
Frente ao orçamento
1,2×
Produção
DreamWorks Animation
Produção · Estúdio
Aardman
Produção
Aardman Animations
Produção
Reino Unido · Estados Unidos
País de produção
Idiomas
Idioma original
Inglês
Falados na tela
Inglês
Datas de lançamento
Japão · 22 de outubro de 2006
Cinema
Estados Unidos · 3 de novembro de 2006
Cinema
Alemanha
7 de dezembro de 2006 · Cinema
Argentina
4 de janeiro de 2007 · Cinema
Austrália
21 de dezembro de 2006 · Cinema
Áustria
7 de dezembro de 2006 · Digital
Bélgica
29 de novembro de 2006 · Cinema
Brasil
15 de dezembro de 2006 · Cinema
Bulgária
8 de dezembro de 2006 · Cinema
Coreia do Sul
23 de novembro de 2006 · Cinema
Dinamarca
1 de dezembro de 2006 · Cinema
Egito
17 de janeiro de 2007 · Cinema
Eslováquia
23 de novembro de 2006 · Cinema
Eslovênia
21 de dezembro de 2006 · Cinema
Espanha
1 de dezembro de 2006 · Cinema
Estônia
8 de dezembro de 2006 · Cinema
Filipinas
28 de março de 2007 · Cinema
Finlândia
1 de dezembro de 2006 · Cinema
França
29 de novembro de 2006 · Cinema
29 de maio de 2007 · Físico · DVD
16 de maio de 2016 · Digital · VOD
31 de março de 2020 · Digital · Netflix
Grécia
30 de novembro de 2006 · Cinema
Hong Kong, RAE da China
30 de novembro de 2006 · Cinema
Hungria
30 de novembro de 2006 · Cinema
Irlanda
1 de dezembro de 2006 · Cinema
Islândia
1 de dezembro de 2006 · Cinema
Israel
7 de dezembro de 2006 · Cinema
Itália
22 de dezembro de 2006 · Cinema
Kuwait
30 de dezembro de 2006 · Cinema
Letônia
22 de dezembro de 2006 · Cinema
México
15 de dezembro de 2006 · Cinema
Noruega
8 de dezembro de 2006 · Cinema
Nova Zelândia
7 de dezembro de 2006 · Cinema
Países Baixos
29 de novembro de 2006 · Cinema
15 de março de 2007 · Físico · DVD
21 de fevereiro de 2009 · TV · SBS 6
Panamá
15 de dezembro de 2006 · Cinema
Paquistão
2 de fevereiro de 2007 · Cinema
Polônia
1 de dezembro de 2006 · Cinema
Portugal
30 de novembro de 2006 · Cinema
Reino Unido
1 de dezembro de 2006 · Cinema
Romênia
22 de outubro de 2006 · Estreia
Singapura
2 de novembro de 2006 · Cinema
Suécia
18 de novembro de 2006 · Estreia · Stockholm International Film Festival
1 de dezembro de 2006 · Cinema
21 de março de 2007 · Físico · DVD
3 de junho de 2019 · Físico · Blu-ray
Tailândia
15 de março de 2007 · Cinema
Tchéquia
30 de novembro de 2006 · Cinema
Turquia
15 de dezembro de 2006 · Cinema
Uruguai
5 de janeiro de 2007 · Cinema
Mais de David Bowers
Outros filmes que dirigiu, os mais conhecidos primeiro.
Se você gostou de Por Água Abaixo
Títulos que compartilham gêneros, temas, elenco e equipe.
Alguns detalhes vêm do TheTVDB.