Através das Oliveiras
Through the Olive Trees
Uma equipe de cinema chega a uma pequena cidade no norte do Irã, devastada por um tremor de terra, para realizar um filme. Hossein (Hossein Rezai) é contratado para ser o protagonista. Por acaso, a atriz que contracena com ele é Tahere (Tahere Ladanian), uma jovem por quem ele está apaixonado, mas que a família tinha recusado para o casamento. Enquanto ele diz todas as suas falas, Tahere permanece calada. O diretor descobre o amor platônico que Hossein sente por Tahere. Após algumas pressões, Tahereh aceita atuar normalmente e começa a cumprir seu trabalho. Mas não é fácil, ao menos para Farhad - na história que está sendo filmada, eles são recém-casados. Nos intervalos entre os takes, ele tenta de todas as maneiras obter uma resposta de sua amada. Entretanto, ela não parece muito interessada em responder.
Parte da saga Koker Trilogy
3 filmes
Elenco
19 pessoas
Mohammadali Keshavarz
Film Director
Também em
Xadrez do Vento
My Uncle Napoleon
Farhad Kheradmand
Farhad
Zarifeh Shiva
Mrs. Shiva
Nenhum outro papel listado
Hossein Rezai
Hossein
Também em
Bank Robber
Tahereh Ladanian
Tahereh
Mahbanou Darabi
Madar Bozorg
Nenhum outro papel listado
Ahmed Ahmadpour
Ahmed Ahmadpour
Também em
Tree of Life
Babek Ahmadpour
Babek Ahmadpour
Também em
Tree of Life
Astadouli Babani
Teacher
Nenhum outro papel listado
Nasret Betri
Achiz
Nenhum outro papel listado
N. Boursadiki
Tahra
Nenhum outro papel listado
Khodabakhsh Defai
Teacher
Abbas Kiarostami Direção · Hengameh Panahi Texto Hossein Jafarian Fotografia
Arrecadação mundial US$ 40 mil · Lançamento (Estados Unidos) 10 de fevereiro de 1995 · País de produção Irã, França
Bilheteria
Arrecadação mundial
US$ 40.300
Produção
CiBy 2000
Produção
Kiarostami Foundation
Produção
Farabi Cinema
Produção
Abbas Kiarostami Productions
Produção
Farabi Cinema Foundation
Produção
Irã · França
País de produção
Idiomas
Título original
زیر درختان زیتون
Idioma original
Persa
Falados na tela
Persa
Datas de lançamento
Irã · 1 de fevereiro de 1994
Estreia · Fajr International Film Festival
Estados Unidos · 10 de fevereiro de 1995
Cinema · Los Angeles, California
Estados Unidos
25 de setembro de 1994 · Estreia · New York Film Festival
1 de outubro de 1994 · Estreia · Chicago International Film Festival
17 de fevereiro de 1995 · Cinema · New York City, New York
26 de julho de 2019 · Cinema (limitado) · IFC Center (2K restoration)
24 de agosto de 2019 · Cinema (limitado) · Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive (Digitally Restored Version)
28 de setembro de 2019 · Cinema · Grand Illusion, Seattle, Washington
Brasil
1 de outubro de 1994 · Estreia · São Paulo International Film Festival
1 de outubro de 2004 · Estreia · São Paulo International Film Festival
16 de setembro de 2026 · Cinema (limitado) · IMS Paulista ("Abbas Kiarostami em Retrospectiva" - 2K Restoration)
Canadá
1 de agosto de 1994 · Estreia · Montréal International Film Festival
1 de setembro de 1994 · Estreia · Vancouver International Film Festival
15 de setembro de 1994 · Estreia · Toronto International Film Festival
Coreia do Sul
23 de agosto de 1997 · Cinema
Espanha
21 de outubro de 1994 · Estreia · Valladolid International Film Festival
2 de dezembro de 1994 · Cinema
Finlândia
14 de junho de 2007 · Estreia · Midnight Sun Film Festival
França
17 de maio de 1994 · Estreia · Cannes Film Festival
1 de novembro de 1994 · Estreia · Nantes Festival of 3 Continents
25 de janeiro de 1995 · Cinema
7 de março de 2007 · Físico · DVD
29 de abril de 2016 · Digital · VOD
26 de maio de 2021 · Cinema (limitado) · Centre Pompidou (Restored Version)
2 de junho de 2021 · Cinema · Re-release
Grécia
1 de novembro de 1994 · Estreia · Thessaloniki International Film Festival
21 de novembro de 2004 · Estreia · Thessaloniki International Film Festival
Índia
1 de novembro de 1995 · Estreia · Goa International Film Festival of India
27 de outubro de 2001 · Estreia · Mumbai Film Festival
Lituânia
23 de março de 2017 · Estreia · Kino Pavasaris - Vilnius Film Festival
Países Baixos
16 de março de 1995 · Cinema · Amsterdam
Portugal
24 de março de 1995 · Cinema
Sérvia
11 de janeiro de 2011 · Estreia · Kustendorf International Film and Music Festival
Suécia
1 de novembro de 1994 · Estreia · Stockholm International Film Festival
4 de fevereiro de 1995 · Estreia · Göteborg Film Festival
17 de fevereiro de 1995 · Cinema
Suíça
6 de agosto de 1994 · Estreia · Locarno Film Festival
Uruguai
1 de abril de 1996 · Estreia · Festival Internacional de Cine del Uruguay
24 de abril de 2001 · Cinema
Mais de Abbas Kiarostami
Outros filmes que dirigiu, os mais conhecidos primeiro.
Se você gostou de Através das Oliveiras
Títulos que compartilham gêneros, temas, elenco e equipe.
Alguns detalhes vêm do TheTVDB.