Todos os episódios

Mizuka é achada pelo Circo Himawari e quer sair de lá o mais rápido possível. Porém, ela descobre algo...

The "Sunflower Circus" is headed to Toyokawa, a popular and officially sanctioned performance venue.

O Circo Girassol mira a Lavanda Reluzente, e Mutsumi traz à tona o passado de Shizuku no Sumeragi.

The "Sunflower Circus" had a successful show in Toyokawa, but their earnings were seized by debt collectors.

Akane sai enquanto Mizuka busca François nas montanhas.

A equipe de Nanami Sumeragi vira notícia, e questionam se eles seriam capazes de superar o "Circo Lótus".

Mizuka, determined to challenge Mitscher, returns to the group members who all look very serious.

Com a trupe de elite do Grupo Sumeragi por perto, o Circo Girassol enfrenta pouco público no próximo show.

Maria collapses from exhaustion, and Rin fiercely scolds the troupe for causing chaos at the hospital.

The "Sunflower Circus" has been granted permission to participate in the "Circus Collection Japan Tournament."

Mizuka and Ouka are unable to hide their growing anxiety, pushing themselves with excessive training.

Com a cirurgia nos EUA se aproximando, Maria não pode receber visitas.

Chega o dia de abertura das perfomances finais.