Todos os episódios

Franco presencia o assalto à casa de Sofía no mesmo dia em que iria se apresentar para pedir trabalho. Guiado por sua coragem, decide entrar em ação e impedir o sequestro que tentavam cometer contra Sofía. Rex e Georgina descobrem pela TV que Franco resgatou Sofía, uma importante executiva. Por outro lado, Franco recebe uma carta pensando que é uma oferta de trabalho, mas descobre que querem tirar suas terras dele. Sofía procura Franco para lhe oferecer um emprego, embora não no cargo que ele esperava, e sim como seu guarda-costas pessoal. Franco rejeita a oferta de trabalho de Sofía, no entanto, leva consigo Salvador, um jovem que conheceu na rua e que o ajudou a proteger uma criança. Ao ver suas habilidades, considera que ele poderia ocupar o cargo de guarda-costas na casa de Sofía, embora ela fique insatisfeita com a decisão.

Sofía confessa o quão difícil tem sido seu casamento e como se sente excluída pelo marido, Gonzalo, chegando a pensar que ele não a ama mais como antes. Sofía vai à prisão onde Franco está detido pela briga em que se envolveu. Depois de pagar a fiança, ele aceita novamente o emprego que ela lhe ofereceu. Inés descobre que Aramís tem uma terceira filha sem o seu conhecimento. Agora, com essa informação em mãos, ela fará de tudo para manter a verdade escondida. Após um passeio de compras com Franco, Sofía é secretamente ameaçada novamente por criminosos, sem que ele perceba.

Salvador resgata Bárbara depois de encontrá-la inconsciente na piscina, sem saber que é uma armadilha. Franco chega a tempo de resgatar Sofía de seus sequestradores e, após confrontá-los em uma luta, consegue salvá-la. No entanto, ele é baleado pelas costas enquanto tenta protegê-la. Salvador conhece Rex, a filha de Franco, pela primeira vez, depois de encontrá-la nos corredores do hospital enquanto ela visitava o pai. No entanto, Barbi também a conhece e tem uma má impressão. Franco e Sofía são interrompidos pela esposa dele em um momento íntimo, justamente quando confessavam o quanto se sentiam felizes e à vontade um com o outro.

Franco, após o ataque que sofreu ao salvar Sofía, decide renunciar ao cargo, pois não se sente mais apto para ele. Sofía, num momento a sós, começa a pintar os olhos de Franco e confessa à sua babá que está começando a ter sentimentos por ele. Franco e Georgina chegam em casa e a encontram em chamas. Rex está presa lá dentro, colocando sua vida em perigo. Sofía descobre que Franco perdeu a casa e decide ir atrás dele para lhe oferecer um lar e um emprego, mas, sem aviso prévio, Franco confessa algo inesperado.

Gonzalo convida Grecia para mostrar as fotos que tiraram dele, mas a conexão entre eles se intensifica e acabam se beijando. Sofia questiona seu pai, Aramís, para descobrir o que aconteceu com sua irmã, Catalina. Gonzalo chega ao apartamento de Grecia para propor que se tornem amantes. Emma, ​​a babá de Sofía, entra no quarto dela para pegar as roupas de Gonzalo. No entanto, Sofía percebe um cheiro peculiar nelas e decide confrontá-lo.

Franco invade o quarto de Sofía por causa de uma emergência, mas acaba a encontrando na banheira, criando um momento constrangedor entre os dois. Franco reúne coragem para declarar seu amor por Sofía e confessar que nunca sentiu nada tão forte por ninguém, deixando-a completamente chocada com suas palavras. Em meio a um momento repleto de tensão e romance, Salvador e Barbi acabam se beijando na piscina. Após anos longe da família, Catalina finalmente retorna, e Emma a recebe com um abraço cheio de emoção e entusiasmo.

Georgina, consumida pelo ciúme, interrompe um momento feliz entre Sofía e Franco no escritório, criando um clima tenso. Consumido pela preocupação, Gonzalo compartilha com Aramís suas suspeitas de que Franco possa ser o responsável pelos ataques contra Sofía. Determinada a fazer ciúmes em Salvador, Barbi foge com Carlo, sem se importar em deixá-lo para trás. Uma revelação inesperada surge para Catalina, dando-lhe a oportunidade perfeita para se vingar de seu pai.

Sofía não consegue evitar admirar Franco quando ele sai do chuveiro. Ele se surpreende ao vê-la, escorregando e caindo. Em meio a um momento de proximidade e intimidade entre Sofía e Franco, a chegada inesperada de Gonzalo quebra a tensão romântica e os pega completamente de surpresa. A curiosidade de Sofia é despertada quando Emma revela que esteve em contato com Catalina, no entanto, apesar da insistência de Sofia, Emma decide permanecer em silêncio para respeitar o pedido de Catalina. Grecia flagra Limón e Franco conversando sobre suas suspeitas de que Gonzalo possa estar traindo Sofía.

Aramís chega à casa de Sofía, onde encontra Rex, que o cativa imediatamente, pois sente que seu rosto lhe é familiar. Gonzalo exige que Aramís fique do seu lado, caso contrário, ele o arruinará. No entanto, Aramís revela suas verdadeiras intenções. Bolero pede a Franco que limpe todas as suas armas, pois é essencial para o trabalho. Mas quando o deixa sozinho, Sofía o vê e tenta conversar com ele, mas Franco acidentalmente dispara um tiro. Georgina, confrontada com as mentiras de Inés, exige que Franco peça demissão ou ela confessará a Rex que não é sua filha biológica.

Sofia procura sua irmã Catalina para obter respostas sobre o afastamento entre elas, mas fica chocada ao descobrir a verdade. Rex decide conversar com seu pai após os comentários de Georgina e pergunta se ele tem sentimentos por Sofía. Assim como planejado, Gonzalo aos poucos se apaixona por Grecia e é fotografado beijando-a por Bolero. Barbi entra no quarto de Salvador e encontra as roupas de Rex no chão. Imaginando o pior, ela decide demiti-lo.

Dominada pelo nervosismo, Bolero procura Grecia para avisá-la de que Aramís intensificou sua busca e está cada vez mais perto de descobrir quem está por trás dos ataques contra sua família. Incapaz de reprimir seus sentimentos, Franco beija Sofía, e ela corresponde ao impulso. No entanto, a empolgação do momento se dissipa quando ambos percebem as consequências do que acabaram de fazer. Na esperança de convencê-lo a protegê-la novamente, Barbi procura Salvador, no entanto, ele rejeita seu pedido, pensando que ela está apenas brincando com seus sentimentos. Após o beijo que trocaram, Franco surpreende Sofía enquanto ela está no chuveiro, levando a um momento verdadeiramente romântico.

Georgina invade o quarto de Sofía para exigir que ela se afaste de seu marido, percebendo a crescente proximidade entre os dois. Enquanto Barbi, Grecia e Valeria estavam a caminho de uma festa, foram interceptadas por vários carros. Em meio a um confronto violento, os agressores fizeram Grecia e Barbi de reféns. Grecia revela ser a responsável pelo sequestro, e se descobre que tudo fazia parte de um plano meticulosamente elaborado com Bolero para atrair Aramís. Gonzalo recebe um telefonema dos sequestradores de Barbi, que revelam que o verdadeiro conflito é com Aramís e será com ele a negociarão.

Quando a situação fica perigosa, Salvador arrisca a própria vida para salvar Aramís, levando o tiro em seu lugar. Depois de salvar a vida do sogro, Gonzalo decide devolver os empregos a Salvador e Franco, mas os avisa que isso não lhes garante nenhum privilégio especial. Profundamente comovida com o ocorrido, Sofía propõe trazer Grecia para a empresa, convencida de que ela será protegida e apoiada por Barbi enquanto se recupera do momento difícil que viveu. Após anos carregando a dor e os segredos do passado, Catalina chega à casa de Sofía pronta para confrontá-la e a Aramís de uma vez por todas.

Barbi decide terminar seu relacionamento com Salvador, pois acredita que não tem futuro. Catalina chega inesperadamente à casa de Sofía, onde encontra Rex e sente imediatamente uma conexão com ela. Barbi, como forma de agradecer a Salvador, decide surpreendê-lo levando um kit de banho. Porém, ele chega primeiro, e ela decide se esconder no chuveiro dele. Victorio e Aramís chegam à casa de Sofía em busca de respostas sobre o sequestro de Barbi. No entanto, Gonzalo chega e explode de ciúmes.

Victorio confessa a Gonzalo que ainda ama Sofía, o que o enfurece e ele lhe dá um soco. Grecia ataca Sofía novamente, enviando-lhe uma mensagem anônima alegando que seu marido está tendo um caso. Sofía, ao receber essa mensagem, abre os olhos e percebe que está fazendo a mesma coisa, então decide acabar com as esperanças de Franco e com qualquer possibilidade de romance. Georgina, furiosa, chega à mansão de Sofía e a confronta, revelando que Franco está se divorciando dela porque a ama.

Victorio confessa a Catalina que conquistou a confiança de Aramís para trabalhar ao seu lado, mas que seu verdadeiro objetivo é traí-lo quando menos esperar, como vingança por todas as humilhações que sofreu. Aramís confronta Georgina, suspeitando que ela possa ser sua filha. Ao saber mais sobre a doença dela e investigar seu passado, ele descobre que a mãe de Georgina era sua esposa. Barbi confronta Salvador, acreditando que ele é casado e tem uma filha, sem saber que a mulher com quem ele dormiu é, na verdade, sua irmã, e sua filha é sua sobrinha. Mas quando ela o questiona, ele revela algo inesperado. Sofía se sente profundamente grata pelo apoio e carinho que Franco lhe demonstrou, especialmente agora que está lidando com dúvidas e suspeitas sobre a possível infidelidade de Gonzalo.

Barbi dá uma festa em sua casa para se distrair da dor de descobrir que Salvador é casado. No entanto, a situação sai do controle quando, depois de tentar deixá-lo com ciúmes com Carlo, ela acaba vendo Salvador beijando Rex. Salvador confessa a Sofía que está apaixonado por Bárbara e a faz perceber que algo mais está acontecendo entre eles, revelando que esse é o verdadeiro motivo do comportamento estranho de Barbi na festa. Franco confessa a Sofía, com grande pesar, que viu Gonzalo com outra mulher. A revelação enfurece Sofía, que percebe que ele esteve escondendo a verdade e mentindo para ela o tempo todo. Depois de descobrir quem é a mãe de Georgina, Aramís decide pedir a Rex que faça um teste de DNA para descobrir se eles são parentes.

Grecia ouve por acaso uma conversa entre Aramís e Victorio e descobre que Aramís está investigando a possibilidade de Georgina ser sua filha. Após receber uma mensagem anônima sobre a suposta infidelidade de Gonzalo, Sofía vai ao hotel indicado na esperança de flagrá-lo. No entanto, ela só consegue vê-lo de longe. Barbi, aparentemente como "vingança" contra Salvador, decide fazer um grande show ao pedir Carlo em namoro na frente de Chava. Aramís recebe o resultado do teste de DNA, confirmando seu parentesco com Rex.

Sofía, após ver Gonzalo com uma garota ruiva em um hotel, decide pôr fim ao seu casamento. Grecia descobre que Georgina é filha de Aramís e, por isso, decide compartilhar essa informação com Bolero. Carlo leva Barbi a um parque de diversões, porém, ao deixá-la sozinha, o barulho a atordoa, fazendo-a lembrar da noite de seu sequestro. Sofía diz à sua filha Barbi que seu pai, Gonzalo, lhe foi infiel, mas fica surpresa quando Barbi lhe confessa que já sabia das traições do pai.

Barbi, em um momento a sós, examina seu corpo diante do espelho e vê algo desprezível, o que a faz entrar em crise e acabar quebrando-o. Barbi manda uma mensagem para Salvador pedindo que ele vá ao seu quarto; pouco depois, eles acabam dormindo juntos. Catalina entra em contato com Benjamín, revelando que precisa ser cada vez mais cautelosa, pois Aramís é muito astuto e perigoso, e que teme que sua irmã não suporte a verdade. Gonzalo chega à casa de Sofía para comemorar seu aniversário, sabendo que não é bem-vindo.

A tensão explode quando Gonzalo confronta Franco, incapaz de suportar a proximidade que ele desenvolveu com Sofía. Aramís enfrenta Gonzalo ao descobrir que ele foi infiel a Sofía. Indignado, ele o repreende não apenas por ter traído sua filha, mas também pelos danos que suas ações causaram a Barbi. Georgina revela a Franco que a atual companheira de Aramís é a mãe de Salvador, a mesma mulher que o abandonou quando ele era apenas uma criança. Movida pela sede de vingança após seu último confronto com Rex, Monik decide machucá-la, chegando a atropelá-la com seu carro.

Aramís revela a Inés que finalmente encontrou sua filha perdida: Georgina, fruto do romance que viveu com Candelaria anos atrás. A vida de Rex está por um fio devido ao seu grave estado de saúde. Diante da necessidade urgente de um doador de sangue, Sofía descobre que é compatível. Georgina confronta Aramís para exigir respostas sobre seu insistente interesse em seu passado e a preocupação que demonstrou por Rex. Aramís lhe revela a impactante verdade: ela é sua filha e Rex, sua neta. Salvador escuta o momento em que Carlo pede a Barbi que se case com ele no futuro, uma proposta que o deixa completamente impactado agora que os dois retomaram seu romance.

Salvador investe contra Altagracia (Inés) após ouvi-la tocar no piano uma melodia que apenas sua mãe conhecia, despertando novamente suas dúvidas sobre a verdadeira identidade dela. Sofía entrega os papéis do divórcio a Gonzalo, oficializando a separação entre eles; no entanto, por não concordar com a decisão, ele decide humilhá-la. Georgina se aproxima de Inés para revelar um segredo impactante: o parentesco de Rex com Aramís não faz sentido, pois ela foi adotada. Ao ouvir a confissão, Inés junta as peças e confirma que Rex é filha de Catalina. Franco confessa a Sofía que já iniciou os trâmites de seu divórcio com Georgina, deixando claro que finalmente está livre para lutar pelo amor que ambos sentem.

Salvador, ao ver que Barbi colocou um limite no amor dele e que a cada dia está ficando mais séria sua relação com Carlo, decide dar uma chance a Rex. Gonzalo explode de raiva e decide fazer uma armadilha para Sofía e provar que ela tem um relacionamento com Franco. Carlo, após a pressão do pai, decide pedir Barbi em casamento. Aramís, ao descobrir que Candelaria teria lhe enviado uma carta para avisá-lo sobre Georgina, imediatamente pensa em Inés e acredita que foi ela quem queimou essa carta.

Grecia, com o objetivo de ajudar Gonzalo, decide fazer uma armadilha para Franco, dizendo que já sabe sobre seu romance com Sofía, pois afirma que foi ela quem lhe contou. Candelaria entra em desespero ao saber que Aramís já sabe que Georgina é sua filha, por isso decide procurar Julián para que a ajude. Franco e Sofía têm seu primeiro encontro, no entanto, quando eles confessam seu amor e trocam um beijo apaixonado, não percebem que estão sendo gravados por Grecia e Gonzalo. O celular de Barbi começa a explodir de mensagens, e ela descobre que um romance entre sua mãe e Franco está se tornando viral.

Aramís confessa a Rex que é seu avô e que Barbi faz parte de sua família como sua prima. A revelação inesperada deixa Rex sem palavras diante da descoberta de suas verdadeiras origens. Salvador confessa a Barbi que eles deveriam tentar ficar juntos agora que sabe que os sentimentos são mútuos. Mas Barbi rejeita a ideia e garante que chegaram tarde, porque cada um já escolheu seguir seu caminho ao lado de outra pessoa. Grecia surpreende Franco com um beijo durante o ensaio fotográfico, provocando o ciúme de Sofía e Gonzalo ao presenciarem a cena. Grecia revela a Inés que conhece os trabalhos sujos de Aramís e lhe propõe unir forças para derrubá-lo, advertindo-a de que não aceitará um não como resposta.

Franco recebe um telefonema de Salvador informando que Georgina sofreu uma grave crise de saúde e está inconsciente. Grecia consegue persuadir Inés a lhe dar informações sobre Aramís e obter uma nova arma para atacá-lo. Durante a conversa, Inés revela um segredo que muda tudo: a filha de Catalina ainda está viva. Victorio aparece na universidade de Barbi para enfatizar a importância de que se case com Carlo, enchendo-a de mentiras para atingir seu objetivo. Franco e Sofía se aproximam cada vez mais, à medida que ela encontra nele alguém que está sempre ao seu lado para protegê-la.

Julián retorna à cidade determinado a encontrar Catalina novamente, apesar dos avisos de Candelaria. Inesperadamente, ele encontra abrigo na casa de Salvador, onde Rex também mora. Carlo pede Barbi em casamento novamente, e ela finalmente aceita após receber informações de Víctorio. Catalina recebe uma carta anônima informando que sua filha não morreu durante o parto e está viva. Georgina, ao descobrir por Franco que ele está apaixonado por Sofía, decide quebrar o silêncio e revela que Sofía é sua irmã, avisando-o de que eles não podem ficar juntos.

Barbi, tentando ajudar sua família, decide contar à mãe que ama Carlo e quer se casar com ele. Sofía decide ir falar com Victorio sobre o casamento dos filhos, mas durante a conversa, pede a Barbi que vá ao ginecologista para verificar o desenvolvimento do bebê, sem saber que tudo é uma mentira. Catalina, após receber uma mensagem de que sua filha está viva, decide visitar seu túmulo, onde encontra apenas pedras, sem nenhum sinal de corpo. Franco, sabendo que não pode mentir para Sofía, tenta dizer a ela que Georgina é sua irmã.

Catalina e Sofía confrontam Aramís sobre o paradeiro da filha de Catalina, mas ela perde a paciência e acaba apontando uma arma para ele. Grecia decide procurar Georgina para torná-la sua aliada e, assim, atormentar Sofía para concretizar sua vingança. Grecia, após ser rejeitada por Gonzalo, teme que ele esteja perdendo o interesse nela e, por isso, tentará de tudo para engravidar dele. Sofía e Franco aproveitam para se beijar quando estão a sós, mas Victorio chega nesse momento e descobre o romance.

Grecia garante a Barbi que Salvador e Franco estão apenas tentando se aproveitar da fortuna Peralta-Avitia. Sofía revela a Barbi que Salvador confessou estar profundamente apaixonado por ela e garante que sentiu a sinceridade de suas palavras. Franco está determinado a contar a Rex a verdade sobre suas origens, pois suspeita que ela possa ser a filha de Catalina. Aramís convida Georgina e Rex para o casamento de Barbi, usando a celebração como parte de seu plano para mantê-las sob controle.

O grande dia do casamento chegou, mas Barbi não tem certeza se deve dar esse passo, e suas dúvidas aumentam quando vê Salvador interromper a cerimônia. Durante o casamento de Barbi e Carlo, um vídeo de Franco e Sofía se beijando é projetado anonimamente nas telas, deixando todos surpresos. Barbi se sente inquieta em sua noite de núpcias ao perceber que tudo não passou de uma farsa, tendo enganado sua família com uma gravidez falsa e um amor por Carlo que ela não sente de verdade. Após um longo tempo, a identidade de Andrómeda é revelada: ela e Grecia estão determinadas a fazer Aramis pagar por todos os seus crimes.

Franco interrompe seu momento de paixão com Sofía para confessar que Georgina é sua meia-irmã, deixando-a completamente incrédula. No entanto, ele garante que a verdade foi confirmada pelo próprio Aramís. Andrómeda confirma a Grecia que ninguém mais continuará procurando por ela, pois se encarregou de eliminar todas as pessoas que estavam atrás dela. Embora a notícia tranquilize Grecia, ela também fica preocupada com a segurança de Andrómeda. Rex imagina que reúne coragem para contar a Salvador que ela é uma Peralta-Avitia e que, portanto, Barbi é sua prima. Andrómeda continua carregando, apesar da passagem dos anos, a dor de ter sido rejeitada por seu próprio pai, Aramís.

Carlo explode de raiva por não ter tido sua noite de núpcias com Barbi, pois sente que a pessoa que ela realmente deseja é Salvador. Rex conhece Julián e, imediatamente, Mía, a filha de Marisol, faz alguns comentários inapropriados, levando Julián a perceber que Rex lhe parece familiar. Carlo e Salvador voltam a ter uma disputa pelo amor de Barbi que termina em agressões. Aramís, ao ver que Salvador agrediu Carlo, decide dar um tapa nele para colocá-lo em seu devido lugar. Depois de Grecia desmaiar, Gonzalo dá a entender que ela pode estar grávida.

Sofía, cansada das mentiras de seu pai, decide revelar diante de todos que Georgina é sua irmã. Grecia confirma, por meio de um teste de gravidez, que está esperando um bebê. No entanto, Gonzalo duvida que o filho seja dele, pois continua acreditando que Grecia foi agredida durante o suposto sequestro que sofreu. Andrómeda planeja seu retorno ao México, pois quer desestabilizar os Peralta-Avitia no momento mais vulnerável. Aramís, ao tentar unir suas filhas, decide que Rex e Georgina passem a morar na mansão de Sofía.

Rex e Georgina confrontam Franco por ter revelado toda a verdade a Sofía, já que sua confissão levou toda a família a descobrir quem realmente são. Agora, Rex o avisa que ele terá que enfrentar as consequências das próximas decisões de Aramís. Depois de Salvador insistir para que ela vá ao médico e monitore a gravidez, Barbi finalmente revela a verdade sobre sua falsa gravidez. Barbi revela a Salvador que tudo era mentira: sua gravidez e casamento faziam parte de um plano para salvar sua família, mas, acima de tudo, ela o ama de verdade. Salvador, ao descobrir a verdade sobre a falsa gravidez de Barbi e que ela realmente o ama, chega em casa emocionado e acaba abraçando Altagracia ao vê-la chorando enquanto toca piano.

Aramis, furioso com Franco por ter revelado as verdadeiras identidades de Georgina e Rex, decide ameaçá-lo. Com Rex amarrado à sua frente, ele exige uma explicação sobre o motivo de ter quebrado o silêncio, apesar da ameaça de morte que já pairava sobre sua cabeça. Georgina chega aos escritórios de Sofía e Gonzalo exigindo um cargo na empresa por ser filha de Aramís. Munida de uma ordem judicial que corrobora seu pedido, ela afirma ter todo o direito à vaga, deixando todos perplexos. Diante das ameaças de Aramis, Franco decide permanecer em silêncio mais uma vez e aceita que não deve confrontá-lo. Enquanto isso, Rex, após descobrir a verdade sobre seu pai, perde a confiança que um dia depositou nele, acreditando que seu julgamento foi comprometido pelo amor que sente por Sofia. Agora, Rex sente que não é mais a prioridade do pai.

Emma confronta Julián depois de descobrir que ele está de volta à Cidade do México. Ela acredita que ele nunca saiu da cidade e abandonou Catalina sem nenhuma explicação. Emma explode de raiva com Georgina depois de ouvi-la insultar Sofía e acaba lhe dando um forte tapa. Aramís e Georgina fazem uma proposta lucrativa a Gonzalo para trabalharem juntos. O objetivo deles é separar Sofía e Franco. Barbi vai ao apartamento de Grecia em busca de apoio, mas acaba levando um susto ao descobrir uma caneta que pertenceu ao pai dela, Gonzalo. A descoberta levanta suspeitas sobre como a caneta foi parar nas mãos de Grecia, pois ela teme que Grecia possa ser amante de seu pai.

Aramís junta as peças e descobre que o caso entre Sofía e Franco é real. Ela o ameaça, mas Sofía o defende. Victorio descobre a identidade do responsável pelos ataques à família Peralta-Avitia, revelando a verdadeira identidade de Valentino. Georgina bebe demais e acidentalmente empurra Cariño, fazendo-a cair junto com a comida. Depois de um jantar quase arruinado, Georgina faz alguns comentários para Sofía, levando-a a confessar seu amor por Franco.

Barbi desaba ao descobrir que sua mãe está namorando Franco. Ela fica frustrada porque sua mãe sacrificou seu amor por Salvador para proteger a família. Gonzalo explode com Aramís porque não vê ele fazendo nada para impedir o comportamento de Sofía. No entanto, ele lhe diz que seu trunfo é Barbi. Julián combina de se encontrar com Catalina para que possam ficar a sós. Georgina, desesperada para reconquistar Franco, decide entrar no chuveiro dele.

Barbi propõe a Rex que se unam para acabar com o relacionamento de seus pais. Determinada a destruir o relacionamento de Sofía e Franco, Gina está disposta a revelar que Rex é filha de Catalina para prejudicar a imagem de Franco. Graças às investigações realizadas por Victorio e Aramís, eles descobrem quem esteve por trás dos ataques na Argentina e iniciam seu plano para acabar com todos os envolvidos, deixando Valentino gravemente ferido. Victorio vai atrás de Grecia ao revelar que conhece seu passado e que já sabe quem ela é de verdade. Agora ele busca descobrir o que ela trama contra a família Peralta-Avitia e quem é sua verdadeira chefe, Andrómeda.

Sofía começa a suspeitar dos negócios de seu pai e de quem ele realmente é, ao descobrir aos poucos que ele é um homem que mente para seu próprio benefício. Agora ela começa a vê-lo como uma pessoa capaz de fazer o mal. Catalina e Julián revelam a Sofía que seu pai é um homem impiedoso e que um de seus negócios mais obscuros é o tráfico de pessoas. A impactante confissão deixa Sofía completamente incrédula. Barbi sofre um acidente enquanto se exercita e é levada ao hospital. Diante da situação, Carlo se vê obrigado a confessar que Barbi não está grávida, despertando a fúria de Gonzalo ao descobrir que ele e Victorio planejaram tudo para seu próprio benefício. Franco decide levar Sofía para a casa de campo para que ela descanse e esqueça por um momento tudo o que a aflige. Já lá, ele a surpreende com um gesto romântico que a deixa completamente incrédula.

Carlo fica furioso ao ver Salvador e Barbi juntos, chegando a acreditar que eles estão tendo um caso pelas suas costas. Sofía se recusa a ter intimidade com Franco, acreditando que, após seu relacionamento anterior, não está pronta para dar esse passo. As feridas dessa experiência afetaram profundamente sua autoestima. Barbi recebe um diagnóstico inesperado após se submeter a diversos exames médicos. Os resultados revelam algo perturbador que deixa ela e Salvador completamente transtornados. Monik imagina como entrega um presente surpresa para Rex com a desculpa de fazer as pazes com ela. No entanto, Rex não sabe que se trata de um presente-armadilha.

Sofía convida Georgina para encontrá-la em sua galeria favorita na tentativa de fazer as pazes com ela. Carlo, ao sentir o desprezo de Barbi em várias ocasiões, decide pedir o divórcio. Franco não aguenta mais as mentiras e tenta convencer Georgina a contar a verdade para Catalina. Barbi decide tratar seu transtorno alimentar e, por isso, procura uma especialista.

Salvador descobre a crise conjugal de Barbi e Carlo e decide dar um passo arriscado. Sofía descobre que Victorio está envolvido nos negócios escusos de seu pai. Georgina admite que Rex e Catalina têm uma conexão única, mas tem medo de confessar a verdade porque não quer perder Rex. Gonzalo decide atingir Sofía onde mais dói, expondo seu blog secreto e deixando-a vulnerável a todos.

O blog pessoal de Sofia vaza nas redes sociais, causando um grande escândalo que coloca sua empresa em risco. Em meio à controvérsia, seus investidores começam a questionar se devem ou não formar uma parceria com ela. Grecia acusa Marisol de roubar o amor de Bolero ao interferir no relacionamento deles. Para humilhá-la ainda mais, ela anuncia para todos que está grávida do filho dele, deixando Marisol completamente devastada. Aramís sofre um ataque cardíaco durante um jantar com seus investidores, quando Bulldog invade o local, causando um escândalo. Diante de todos, ele afirma estar tendo um caso com Sofía e que sabe dos negócios escusos de Aramís. Marisol confessa a Salvador que tudo o que aconteceu com Grecia foi uma sabotagem contra ela. Ela também revela que Grecia é, na verdade, amante de Gonzalo.

Grecia está prestes a tirar a vida de Aramís depois que ele é levado às pressas para o hospital. No entanto, Victorio a impede e a avisa que este não é o momento certo para agir. Salvador confronta Gonzalo após confessar que sabe o segredo de sua relação com Grecia. No entanto, Gonzalo não se intimida. Sofía e Franco revelam a Rex e Barbi que começaram uma relação e pedem que o aceitem, pois se amam profundamente e merecem ser felizes, apesar de todas as tentativas de sabotar o amor deles. Sofía e Franco se entregam ao seu verdadeiro amor pela primeira vez, após receberem a bênção de suas filhas para viverem plenamente o relacionamento.

Julián e Catalina aparecem inesperadamente no hospital para confrontar Aramís e provar que, apesar de suas tentativas de eliminar Julián, ele ainda está vivo. Andrómeda confronta Victorio e revela que ela era a pessoa que ele e Aramis mandaram matar, mas que sobreviveu. Agora, ela busca torná-lo seu aliado para unir forças. Julián e Catalina confrontam Aramís no hospital, bombardeando-o com perguntas sobre todos os segredos que ele escondeu durante anos. Enquanto ele está hospitalizado, eles dificultam ainda mais sua recuperação exigindo respostas. Andrómeda está pronta para desferir seu primeiro golpe contra a família Peralta-Avitia. No entanto, uma oportunidade inesperada surge quando Gonzalo chega ao apartamento de Grecia, onde ela também está hospedada, abrindo uma nova possibilidade para que ela execute seu plano.

Ao descobrir que Carlo beijou Rex, Barbi decide confrontá-la para saber se ela tem sentimentos por ele. Sofía, sem saber que tudo é uma armadilha, recebe uma ligação informando que Franco foi sequestrado e que, se quiser vê-lo vivo, precisa ir atrás dele. Georgina, sem saber que Sofía é na verdade Andrómeda, cai na lábia dela e acaba tomando pílulas para matá-la. Georgina sofre um colapso nervoso e é levada às pressas para o hospital. Ela aproveita a oportunidade para confessar a Franco que Sofía é a responsável.

Sofía, após ser trancada, consegue chegar ao hospital onde Rex confessa que sua mãe a culpa por tudo. Georgina perde a batalha contra os comprimidos que Andrómeda lhe deu e morre diante dos olhos de Franco. A polícia não perde tempo e prende Sofía como a principal suspeita do assassinato de Georgina. Candelaria dá a notícia devastadora a Aramís, que desaba ao saber da morte da filha.

Carlo e Barbi vão à cena do crime para ver se encontram algo que prove a inocência de Sofía. Aramís confirma a Victorio que existe a possibilidade de a irmã gêmea de Sofía ser responsável pela morte de Georgina, tendo retornado em busca de vingança. Aramís, tomado pela raiva e fúria, decide descobrir quem assassinou sua filha, encontrando assim seu primeiro suspeito: "Bulldog". Sobrecarregada por seus problemas e culpada pela morte de Georgina, Sofía toma a dolorosa decisão de terminar seu relacionamento com Franco para evitar magoá-lo ainda mais.

Aramís visita Sofía para lhe contar que ela será libertada sob condicional enquanto a investigação sobre Georgina continua. Devastada pela perda da mãe, Rex declara guerra à família Peralta-Avitia, convencida de que eles lhe tiraram sua mãe. Rex sente que Salvador não está do seu lado e só apoia Barbi, percebendo sua falta de empatia pela sua perda. Franco desaba em lágrimas diante de Sofía, revelando a profunda tristeza que sente pela morte de Georgina. De coração partido, ele confessa que a perda dela o machuca profundamente, pois ela foi seu primeiro amor.

Sofía chega ao apartamento dos Limón para enfrentar as acusações contra ela, mas descobre uma verdade inesperada: a professora Altagracia é, na verdade, amante secreta de seu pai. Aramís explode de raiva com Inés depois de descobrir que ela quebrou o acordo de ficar longe de sua família. Furioso com a traição, ele decide terminar o relacionamento e a obriga a sair do apartamento. Franco diz a Sofía que, pelo bem do novo capítulo que desejam construir juntos, decidiu parar de trabalhar para ela. Inés chega à casa de Salvador para revelar uma verdade que mudará a vida dele: ela é sua verdadeira mãe, e não a professora Altagracia.

Barbi coloca fim nas suas mentiras ao confessar à mãe que inventou que estava grávida para não admitir seu transtorno alimentar. Inés chega furiosa à casa de Salvador para dizer algumas verdades, nas quais revela que Rex não é filha de Franco nem de Georgina. Ao descobrir quem é realmente sua mãe, Salvador demonstra seu desprezo. Franco quebra a promessa que fez a Georgina ao confessar a Rex que ela é filha de Catalina e Julián.

Rex, sobrecarregada pelas mentiras, desaba e foge dos sermões de seu pai. Ele encontra Julián e tenta confessar tudo. Victorio, para se libertar de suas mentiras, revela a Sofía que seu pai matou o Bulldog. Andrômeda se apresenta a Inés como a irmã gêmea de Sofía. Franco não aguenta mais e revela a Catalina e Julián que Rex é sua filha.

A verdade sobre as origens de Rex destrói a confiança entre Sofía e Franco. Convencida de que ele a traiu ao esconder um segredo tão importante, Sofía fica devastada. Aramís procura por Rex depois de descobrir que é filha de Catalina. No entanto, Catalina já sabe a verdade e o confronta, responsabilizando-o por ter acreditado durante anos que havia perdido a filha. Victorio se aproveita da situação difícil de Sofía, enquanto a investigação sobre seu suposto envolvimento na morte de Georgina continua. Vendo-a vulnerável, ele tenta beijá-la, surpreendendo-a. Rex decide terminar seu relacionamento com Chava após perceber que suas vidas tomaram rumos diferentes. Ele também aceita que ainda ama Barbi e que nunca poderá entregar seu coração completamente a ela.

Julián chega furioso diante de Aramís, determinado a acabar com o sofrimento que lhe causou durante anos. Ele está convencido de que Aramís é responsável por ter levado sua família. Grecia decide revelar a verdade para Sofía e abrir seus olhos. Sem hesitar, ela confessa que está tendo um relacionamento secreto com Gonzalo e que o filho que espera é dele. Catalina confronta Inés após descobrir seu envolvimento no desaparecimento de sua filha. Depois de anos de sofrimento e dor, ela está determinada a confrontá-la e fazê-la responder por todo o mal que causou. Sofía desmorona sob o peso das emoções que a cercam após descobrir a infidelidade de Gonzalo e os segredos que Franco lhe escondeu.

Carlo e Rex descobrem que Monik mentiu sobre sua verdadeira situação financeira. Ao ser desmascarada, Monik explode de raiva ao ter seu segredo revelado. Barbi fica sabendo que provavelmente vão retirar o útero de sua mãe, por isso ela imediatamente entra em extrema preocupação, pois imagina o pior. Sofía, prestes a entrar em cirurgia, pede a Franco que cuide bem de Barbi e fique ao lado dela caso algo lhe aconteça. Andrómeda consegue trocar de lugar com Sofía, então, na hora de acordar, começa a agir de maneira diferente e dá um tapa em Barbi, colocando todos em uma situação constrangedora, pois todos percebem que algo está errado.

Catalina descobre que os comprimidos dados a Gina eram os mesmos usados ​​para atacar os criminosos na Argentina, levando-a a deduzir que os inimigos de seu pai foram os responsáveis ​​pelo ataque sofrido por Gina. Monik chega histérica à casa de Carlo para pedir dinheiro a ele, porém, quando ele se recusa, ela o ameaça. Andrómeda aproveita o fato de ninguém suspeitar da troca de corpos com SofÍa para reatar com Franco. No entanto, ele percebe algo estranho em seus beijos. Emma, ao ver “Sofía” (Andrómeda) discutindo com sua família, decide ir embora, mas sem querer derruba a comida em cima dela, fazendo com que Andrómeda exploda e a demita.

Grecia visita Sofía, que está inconsciente, e comemora o fato de que sua vida em breve estará arruinada. Limón se apaixona perdidamente e decide pedir Rulo em casamento, que fica em dúvida se deve aceitar, já que não é gay. Andrómeda, determinada a tirar tudo de Sofía, pede a Franco que faça amor com ela. Bolero, ao perceber a negligência de Victorio, pede a médica que administre outro medicamento para que Sofía se recupere e retorne a consciência.

Rex confronta Aramís e deixa claro que, se realmente quer o seu perdão, primeiro precisa assumir a responsabilidade por todas as vítimas. Salvador pede Barbi em namoro, mostrando a ela seus papéis de divórcio para provar que suas intenções são sérias. Andrómeda, fingindo ser Sofía, revela a Barbi que Grecia é amante de seu pai, Gonzalo. Sofía desperta do estado em que era mantida como parte do plano de Andrómeda e Victorio. Graças à intervenção de Bolero, que troca os medicamentos que ela estava tomando.

Barbi confronta seu pai após descobrir que Grecia é sua amante e a mulher com quem ele traiu sua mãe. Barbi vai ao apartamento de Grecia e a confronta furiosamente após descobrir que Grecia fingiu ser sua amiga enquanto escondia o fato de estar tendo um caso com seu pai. Carlo e Rex contam a Barbi e Salvador todas as mentiras de Monik e os alertam para se prepararem para qualquer reação impulsiva que ela possa ter. Sofía recebe uma visita inesperada enquanto está hospitalizada. Ao vê-la, fica completamente chocada ao descobrir que se trata de uma mulher idêntica a ela: sua irmã gêmea, Andrómeda.

Andrómeda aparece diante de Sofía e revela ser sua irmã gêmea, explicando que Aramís a abandonou muitos anos atrás. Consumida pela dor e pelo ressentimento, ela avisa Sofía que agora está determinada a fazer toda a sua família sofrer da mesma forma que ela sofreu. Franco começa a suspeitar que algo está errado com "Sofía", pois percebe uma mudança em sua personalidade e já não se sente da mesma forma perto dela. Ele também fica cada vez mais preocupado ao descobrir que ela não se lembra de detalhes do relacionamento deles. Barbi confronta Monik sobre sua teia de mentiras e a faz confessar a verdade: a amizade delas era uma estratégia para manipulá-la e obter um novo status social. Andrómeda, disfarçada de Sofía, continua com seus jogos de manipulação e consegue beijar Gonzalo no apartamento de Grecia. Seu plano funciona quando Grecia os flagra juntos.

Bolero decide dar o próximo passo com Marisol e a pede em casamento. Grecia explode contra Andrómeda ao vê-la com Gonzalo, mas ela lhe dá um choque de realidade. Andrómeda revela suas pernas, mostrando suas cicatrizes, mas Franco entra sem bater e as descobre. Franco, convencido de que “Sofia” não é ela, revela a Catalina a possibilidade de terem a trocado.

Franco, com a ajuda de Julián, decide fazer um teste de DNA para saber se “Sofía” é quem diz ser ou é sua irmã gêmea. Andrómeda manda chamar Aramís, mas o recebe com um duro golpe. Barbi e Chava se deixam levar pela paixão e acabam tendo relações. Aramís, convencido de que Sofía na verdade é a irmã gêmea, decide ameaçar a vida de Victorio para que revele a verdade.

Barbi descobre os negócios obscuros de seu avô e a verdade sobre sua mãe: a mulher que mora com sua família é, na verdade, a irmã gêmea dela. Gonzalo entra em contato com Franco para dizer que quer ajudar a resgatar Sofía depois de descobrir toda a verdade. Barbi revela a Gonzalo que Sofía tem uma irmã gêmea, deixando-o atônito ao perceber que tudo começa a fazer sentido. Chava e Franco tentam convencer Bolero a revelar toda a verdade sobre a irmã gêmea de Sofía, pois suspeitam que ele saiba de tudo.

Andrómeda organiza um evento para expor os negócios de Aramís e revelá-lo como um criminoso, mas Sofía aparece para revelar que foi substituída por sua irmã gêmea., Gonzalo é preso pelos crimes que Victorio usou para ligá-lo aos negócios escusos de Aramís, enquanto Aramís é libertado e evita pagar por seus crimes. Franco confessa a Sofía que, durante sua ausência, Andrómeda tentou seduzi-lo e até o beijou enquanto se fazia passar por ela. Bolero é preso após ser implicado como cúmplice de Andrómeda, deixando Mia profundamente triste com sua prisão.

Carlo desaba em lágrimas ao descobrir que todos o desprezam por causa dos crimes de seu pai, que lhe custaram o emprego. No entanto, ao vê-lo assim, Rex confessa que tem fortes sentimentos por ele. Andrómeda pede a Inés que se livre do bebê de Grecia, pois o considera um obstáculo aos seus planos. Gonzalo e Bolero são enviados para a prisão antes do julgamento, convencidos de que tudo faz parte do plano de Aramís. Aramís contrata homens para tornar a vida de Bolero e Gonzalo um inferno na prisão, provando que não perdoará aqueles que acredita tê-lo traído.

Grecia liga com urgência para Andrómeda pedindo ajuda, pois está sentindo fortes dores abdominais e teme perder seu bebê. Mas a resposta dela revela que foi Andrómeda quem ordenou que acabasse com seu bebê. Franco revela a Sofía que está muito animado com a ideia de terem um bebê juntos. Salvador dá um grande passo em seu relacionamento com Barbi e decide pedi-la em casamento. Andrómeda marca um encontro com Aramís para finalmente eliminá-lo.

Mesmo que Andrómeda tenha poupado a vida de seu pai, ele fica em estado crítico, com as funções motoras gravemente comprometidas. Grecia confronta Andrómeda por não ter matado Aramís e, num acesso de fúria, a mata. Meses depois, Gonzalo prova sua inocência e chega com Grecia para formar uma família, mas o comportamento dela o deixa perplexo. Franco questiona Sofía sobre seus desejos recentes, levando ambos a suspeitar e confirmar com um teste de gravidez que estão esperando um bebê.

Gonzalo percebe que Grecia está demonstrando rejeição ao bebê e parece não se importar com ele, o que o leva a suspeitar que ela possa estar sofrendo de depressão pós-parto. Rulo decide confessar que não está apaixonado por Limón e que, por isso, não pode prosseguir com o casamento. Ela também revela que, na verdade, está apaixonado por Cariño. Grecia ameaça Bolero, dizendo que fará mal a Marisol e Mía se ele ousar revelar a verdade sobre o relacionamento que tiveram enquanto trabalhavam juntos. Monik aparece no casamento de Barbi e Salvador para causar um escândalo e ameaça matar Barbi, a quem considera arrogante.

Após o incidente causado pela interrupção de Monik no casamento, Barbi e Salvador continuam a celebração sem problemas, deixando todos os seus familiares felizes com o noivado. Grecia vai ao hospital conversar com Victorio e propõe ajudá-lo a escapar, com a intenção de acabar com a vida de Aramís. Aramís vai até Sofía e Barbi para se desculpar por tudo o que elas tiveram que suportar por causa de seus negócios e pelo sofrimento que ele lhes causou. Salvador e Barbi finalmente aproveitam a noite de núpcias depois de todos os altos e baixos que enfrentaram no dia do casamento.

Franco leva Sofía ao Parque Quetzalcoatl para lhe fazer uma pergunta que mudará suas vidas: ele a pede em casamento num gesto romântico que a deixa completamente surpresa. Aramís vai até Rex para se desculpar por tudo o que aconteceu entre eles, mas Rex o rejeita friamente, convencida de que, apesar de tudo, Aramís continua a mesma pessoa. Gonzalo, preocupado porque seu bebê não para de chorar, o leva correndo ao médico. Lá, ele recebe notícias terríveis: o menino sofreu um ferimento grave, então os médicos precisam acionar o Conselho Tutelar. Sofía recebe um alerta de Catalina: Victorio escapou dos seguranças do hospital, colocando todos em perigo mais uma vez.

Aramís pega o colírio que Grecia deu para Inés e, ao tentar colocá-lo, queima o olho de Inés. Monik aparece na casa de Chava para confessar a Rex que foi ela quem a atropelou. Franco e Sofía se casam após superarem todos os obstáculos. Grecia chega à mansão de Sofía com a polícia para ver o filho dela, alegando que foi Gonzalo quem machucou o bebê.

Inés confronta Barbi sobre seu casamento com Chava e lhe conta algumas verdades difíceis. Victorio segue o plano de Grecia e ataca Franco, que fica gravemente ferido. Sofía tenta escapar, mas Victorio a captura. Monik procura Barbi para se desculpar, pois a ama de verdade como amiga. Sofía sofre uma parada cardíaca durante o parto e Franco acaba desmaiando.

Aramís arma uma cilada para explodir a van que transporta Victorio para o julgamento, com a intenção de eliminá-lo e impedi-lo de revelar informações que possam incriminá-lo em seus crimes. Salvador percebe as complicações de ter Barbi morando em sua casa e sugere que ela volte para casa para evitar mais problemas. Grecia joga Aramís no poço de um elevador quebrado, com a intenção de acabar com a vida dele e concluir seu plano de vingança. o plano final de Grecia contra a família de Aramís é posto em prática ao sabotar o sistema de ventilação do carro em que Sofía e Barbi estão viajando, com a intenção de capturá-las.

Grecia mantém Sofía e Barbi em cativeiro com uma bomba, determinada a acabar com suas vidas como parte de seu plano de vingança. Grecia é capturada por Ramsés, um antigo sócio de Aramis que planeja assumir o controle de todos os seus negócios. Ele decide enterrá-la viva com cimento em uma vala para acabar com sua vida. Salvador e Barbi anunciam à família que estão esperando um bebê, enchendo a todos de alegria com a notícia emocionante. Sofía tem um final feliz com seus entes queridos, celebrando o nascimento de seu novo bebê e o lançamento de seu livro, “O Guardião da Orquídea”.