Amores Verdadeiros

S1 · E1 · 3 de set de 2012

Comienzo desastroso Episódio 1

José Ángel salva Victoria de uma tentativa de sequestro que coloca suas vidas em perigo. Nelson fica maravilhado ao conhecer Kendra.

S1 · E2 · 4 de set de 2012

Nuevo guardaespaldas Episódio 2

Salsero e Kendra bolam um plano para fazer Victoria pensar que José Ángel é um excelente guarda-costas. Victoria propõe a Arriaga que ele trabalhe para ela como seu guarda.

S1 · E3 · 5 de set de 2012

El fraude Episódio 3

José Ángel decide renunciar para que Victoria tenha um guarda-costas melhor. José Ángel e Guzmán enfrentam alguns ladrões, mas as coisas não saem como eles esperavam.

S1 · E4 · 6 de set de 2012

Nuevo trabajo Episódio 4

José Ángel se despede de sua família ao decidir ser o guarda-costas de Victoria. Nelson realiza seus planos para seduzir Kendra.

S1 · E5 · 7 de set de 2012

Peligroso atentado Episódio 5

Guzmán salva Nikki dos maus-tratos de seu namorado. Victoria sofre outro atentado contra sua vida.

S1 · E6 · 10 de set de 2012

Atentado Episódio 6

Victoria sofre um atentado novamente e pede ajuda a Arriaga. Liliana não consegue parar de pensar que algo ruim vai acontecer com José Ángel.

S1 · E7 · 11 de set de 2012

Grave herida Episódio 7

Arriaga fica ferido e sua filha implora que ele volte a morar com ela, temendo que algo pior aconteça se ele continuar morando na casa de Víctoria.

S1 · E8 · 12 de set de 2012

Esposa celosa Episódio 8

Nikki tenta fugir de casa, mas Guzmán a impede e garante que não a deixará sozinha nem por um momento para evitar que cometa uma loucura. Cristina vê Arriaga com Victoria e fica com ciúmes pensando que eles podem ter algo.

S1 · E9 · 13 de set de 2012

Inexplicable atracción Episódio 9

Victoria pede desculpas a Nikki por tudo o que aconteceu no passado e garante que ela é a coisa mais importante de sua vida. Arriaga pede a Victoria que fique com ele.

S1 · E10 · 14 de set de 2012

Terrible accidente Episódio 10

Paula provoca um incêndio na casa de Arriaga ao queimar algumas fotografias sem saber que Liliana estava lá dentro e está presa nas chamas.

S1 · E11 · 17 de set de 2012

La nueva amante Episódio 11

Guzmán diz a Nikki que seus deveres na casa terminam quando ela vai dormir. Kendra cai na armadilha de Nelson e eles se beijam apaixonadamente enquanto Salsero vê tudo.

S1 · E12 · 18 de set de 2012

Padre ausente Episódio 12

Nikki reclama com Nelson sobre sua falta de atenção e o faz ver que a companhia de um guarda-costas nunca se compara à de um pai. Salsero ensina Arriaga a atirar se necessário.

S1 · E13 · 19 de set de 2012

Defendiendo a la princesa Episódio 13

Guzmán reage violentamente ao ver como um menino incomoda Nikki ao tentar jogá-la na piscina. Nelson se apaixona pelo jogo de sedução de Kendra.

S1 · E14 · 20 de set de 2012

Noticias inesperadas Episódio 14

Liliana confessa a Cristina que está se apaixonando por Guzmán. Adriana descobre que a filha está viva.

S1 · E15 · 21 de set de 2012

Reacciones Episódio 15

Salsero reage violentamente ao saber que Kendra passou a noite com Nelson. Arriaga entra no quarto de Victoria sem permissão e descobre um lado diferente dela.

S1 · E16 · 24 de set de 2012

Odio a los guardaespaldas Episódio 16

Nikki diz a Victoria que odeia os guarda-costas, suas filhas e esposas, referindo-se à família Arriaga.

S1 · E17 · 25 de set de 2012

Atrapados Episódio 17

Arriaga e Victoria ficam presos em um elevador e quase se beijam. Nikki observa enquanto Guzmán defende uma mulher que ela acredita ser sua namorada. Arriaga conta a Victoria que o acidente do elevador foi causado por Odeth.

S1 · E18 · 26 de set de 2012

Secuestro planeado Episódio 18

Kendra tem um plano em mãos, ela diz a Salsero que é hora de executá-lo. Victoria percebe que Nikki não está em casa. Kendra e Nikki são sequestradas.

S1 · E19 · 27 de set de 2012

Desaparecida Episódio 19

Arriaga informa a Victoria que Nikki está desaparecida e possivelmente sequestrada, ela entra em um colapso nervoso.

S1 · E20 · 28 de set de 2012

Culpable Episódio 20

Salsero culpa Guzmán pelo sequestro de Nikki, já que ele não estava presente quando tudo aconteceu. Guzmán não aceita a acusação e tenta golpear Salsero, Arriaga os impede.

S1 · E21 · 1 de out de 2012

El rescate Episódio 21

Nelson teme perder Victoria e Nikki por autorizar o resgate de sua filha.

S1 · E22 · 2 de out de 2012

Traición Episódio 22

Os planos de Kendra fracassam depois que seus sequestradores pregam uma peça nela.

S1 · E23 · 3 de out de 2012

Beso de amor Episódio 23

Nikki confessa a Guzmán os maus momentos que passou na vida. Nikki e Guzmán se beijam, demonstrando amor um pelo outro.

S1 · E24 · 4 de out de 2012

Sospechas Episódio 24

Victoria suspeita que haja um caso de amor entre Guzmán e Nikki.

S1 · E25 · 5 de out de 2012

Confesión Episódio 25

Guzmán elabora um plano para impedir que Nikki continue a machucar seu corpo. José Ángel confessa a Victoria seu interesse por ela.

S1 · E26 · 8 de out de 2012

En peligro Episódio 26

Arriaga sofre um terrível acidente durante uma tempestade e sua vida corre perigo, Victoria fica preocupada e tenta ajudá-lo.

S1 · E27 · 9 de out de 2012

La pelea Episódio 27

Salsero fala coisas terríveis sobre Nikki para deixar Guzmán com raiva e ele, completamente zangado, tenta bater nele para que não fale mais dela.

S1 · E28 · 10 de out de 2012

Esposo infiel Episódio 28

Victoria começa a suspeitar que Nelson tem algo a ver com Kendra quando encontra batom em sua camisa, então ela decide enfrentá-lo para descobrir se ele é infiel.

S1 · E29 · 11 de out de 2012

Pago por información Episódio 29

Aníbal oferece a Espanto uma grande quantia em dinheiro desde que lhe diga os nomes dos seus cúmplices no sequestro de sua neta.

S1 · E30 · 12 de out de 2012

Corazón roto Episódio 30

Nikki vê Guzmán beijando apaixonadamente uma linda mulher e fica louca de ciúme ao pensar que ele não está mais interessado nela.

S1 · E31 · 15 de out de 2012

Celos Episódio 31

Nikki sofre com as ações de Guzmán e recai em seus problemas alimentares. Kendra entra na mansão para ajudar Salsero a sair da oficina de Victoria.

S1 · E32 · 16 de out de 2012

Pintura de la discordia Episódio 32

Nelson fica com ciúmes ao encontrar a pintura que Victoria está fazendo de Arriaga e pede que ela o demita.

S1 · E33 · 17 de out de 2012

El despido Episódio 33

Victoria sofre por ter que demitir Arriaga. Aníbal descobre os motivos da demissão de Arriaga e lhe devolve o emprego.

S1 · E34 · 18 de out de 2012

Encerrados Episódio 34

Guzmán e Nikki ficam trancados no banheiro e se deixam levar pelo que sentem. Salsero e Kendra mantêm Nelson sedado para impedi-lo de se encontrar com Victoria.

S1 · E35 · 19 de out de 2012

Malos entendidos Episódio 35

Cristina e Nelson ficam com ciúmes ao ver Victoria com a camisa de Arriaga. Nikki pergunta a Victoria se seria capaz de se apaixonar pelo seu guarda-costas.

S1 · E36 · 22 de out de 2012

Enamorada del guardaespaldas Episódio 36

As amigas de Nikki se divertem na piscina, ela se preocupa com o paradeiro de Guzmán. Guzmán descobre que Beatriz tem encontros secretos com Paula, sua mãe.

S1 · E37 · 23 de out de 2012

Problemas de salud Episódio 37

Nikki tenta confortar Guzmán ao encontrá-lo chorando. Victoria percebe que sua filha Nikki está se sentindo mal e a vê desmaiar. Tomasina surpreende Kendra ao sair do quarto de José Ángel.

S1 · E38 · 24 de out de 2012

Nota de amor Episódio 38

Victoria é vítima de uma armadilha de Kendra e recebe um bilhete de amor onde a marcam em um hotel. Arriaga também faz parte do plano de Kendra e recebe o mesmo bilhete de Victoria, e pensa ser de Cristina, sua esposa.

S1 · E39 · 25 de out de 2012

Mala amiga Episódio 39

Nábila conta a Victoria que Guzmán engravidou Nikki. Beatriz fica surpresa porque está esperando por Leonardo, mas Salsero chega em seu lugar.

S1 · E40 · 26 de out de 2012

Extorsión Episódio 40

Depois de executar seu plano, Kendra tem em sua posse o vídeo da dança sensual de Victoria e Arriaga, ela informa Salsero para extorqui-los.

S1 · E41 · 29 de out de 2012

Video comprometedor Episódio 41

Victoria e José Ángel ficam chocados ao ver um vídeo muito comprometedor deles de roupa intima. Nelson desconfia que Victoria está interessada em José Ángel.

S1 · E42 · 30 de out de 2012

Embarazo de Mentira Episódio 42

Victoria descobre que a gravidez de Nikki era apenas uma mentira para que ela pudesse demitir Guzmán.

S1 · E43 · 31 de out de 2012

Reclamos Episódio 43

Tomasina confronta Nikki para reclamar por ter mentido sobre sua gravidez.

S1 · E44 · 1 de nov de 2012

Amnesia Episódio 44

Victoria visita José Ángel no hospital e promete que cuidará dele até que se recupere.

S1 · E45 · 2 de nov de 2012

Confesión Episódio 45

Cristina não consegue esconder o ciúme e por isso confronta Victoria para reclamar por ter feito uma viagem com seu marido.

S1 · E46 · 5 de nov de 2012

Cena romántica Episódio 46

Adriana é levada para um hospital, enquanto Guzmán prepara um jantar para Nikki, a luz acaba e ela fica com tanto medo que abraça Guzmán.

S1 · E47 · 6 de nov de 2012

La mujer misteriosa Episódio 47

Kendra visita Nelson usando uma peruca ruiva e começa a seduzi-lo, Victoria os encontra juntos e descobre que suas suspeitas eram verdadeiras.

S1 · E48 · 7 de nov de 2012

Matrimonio terminado Episódio 48

Victoria conta a José Ángel que seu casamento fracassou, apesar do quanto ela lutou pelo marido, mas está decidida a seguir em frente e não sofrer por Nelson.

S1 · E49 · 8 de nov de 2012

Ojo por ojo Episódio 49

Nelson repreende Victoria por não passar a noite em casa, ela, furiosa, o culpa por seus erros e exige que ele se afaste dela.

S1 · E50 · 9 de nov de 2012

Amor compartido Episódio 50

Cristina confronta Victoria, porque tem certeza de que tem ela tem algo com Arriaga e não está disposta a perdê-lo.

S1 · E51 · 12 de nov de 2012

Compromiso roto Episódio 51

Nelson termina o noivado com Kendra e pede desculpas a Victoria, mas ela parte para a fazenda para pensar direito.

S1 · E52 · 13 de nov de 2012

Un regalo muy especial Episódio 52

Kendra tenta se suicidar para chamar a atenção de Nelson. Victoria dá a Arriaga uma corrente que pertenceu a seu avô como símbolo de seu amor por ele.

S1 · E53 · 14 de nov de 2012

Cae en su chantaje Episódio 53

Nelson cai na chantagem de Kendra e a aceita de volta. Victoria provoca que Arriaga e Nelson briguem ao impedir que seu marido entre em seu quarto.

S1 · E54 · 15 de nov de 2012

Sin amor Episódio 54

Nelson tenta fazer com que Victoria o perdoe, mas ela se recusa a voltar para ele. Cristina decide ir morar com a mãe para fugir de Arriaga.

S1 · E55 · 16 de nov de 2012

Arrepentimiento Episódio 55

Arriaga confessa a Victoria que sofre porque a mulher quer deixá-lo e levar a filha. Cristina descobre que Arriaga nunca lhe foi infiel. Adriana e Victoria se reencontram.

S1 · E56 · 19 de nov de 2012

Sentimientos Episódio 56

Aníbal conhece Felipe e não sabe que ele é o homem por quem Paula o trocou. Adriana conhece Liliana e as duas têm uma crise de choro.

S1 · E57 · 20 de nov de 2012

Matrimonio Feliz Episódio 57

Victoria oferece a Nelson fingir para os outros que eles são um casal feliz. Nikki agradece a Guzmán por todos os detalhes que teve com ela.

S1 · E58 · 21 de nov de 2012

Amenazas Episódio 58

Adriana está decidida a descobrir a verdade sobre o paradeiro de sua filha e ameaça seu pai, Aníbal.

S1 · E59 · 22 de nov de 2012

Aliadas Episódio 59

Kendra e Odette se aliam e concordam em boicotar o comercial de roupas de Victoria.

S1 · E60 · 23 de nov de 2012

Amigos Episódio 60

Polita e Guzmán fizeram uma grande amizade, embora ela esteja apaixonada por ele, decidem ir a um bar para se divertir, mas nem tudo será alegre já que Nikki chega ao mesmo bar.

S1 · E61 · 26 de nov de 2012

Beso interrumpido Episódio 61

Nelson ameaça Guzmán de perder seu emprego ao vê-lo se beijando com Nikki.

S1 · E62 · 27 de nov de 2012

Mal estado Episódio 62

Guzmán consegue salvar Nikki de uma congestão alcoólica. Guzmán beija Nikki aproveitando seu mau estado.

S1 · E63 · 28 de nov de 2012

Fotografia comprometedora Episódio 63

Cristina tem uma grande surpresa ao ver uma foto onde José Ángel e Kendra são modelos.

S1 · E64 · 29 de nov de 2012

Furia Episódio 64

Nikki confronta Nelson, dizendo que já sabe que ele traiu sua mãe e foi infiel.

S1 · E65 · 30 de nov de 2012

El beso del engano Episódio 65

Guzmán pede a Nikki que demita sua professora de piano. Victoria descobre José Angel beijando Yoselín.

S1 · E66 · 3 de dez de 2012

Enemiga Episódio 66

Kendra fica com ciúmes de Beatriz porque Salsero não parece mais se interessar por ela, então ela decide se livrar de sua rival amorosa.

S1 · E67 · 4 de dez de 2012

Inesperada confesion Episódio 67

Guzmán confessa ser casado. Victoria não consegue controlar seu ciúme e reclama com Arriaga por beijar Yoselin.

S1 · E68 · 5 de dez de 2012

La mentira Episódio 68

Arriaga confessa a Victoria que mentiram em seu arquivo e que agora ela terá que tomar a decisão de continuar trabalhando com ele ou tirá-lo definitivamente de sua vida.

S1 · E69 · 6 de dez de 2012

Amor real Episódio 69

Aníbal decide testar a lealdade de Montaño. Guzmán garante a Nikki que está completamente apaixonado por ela, mas não sabe se deve confiar em suas palavras.

S1 · E70 · 7 de dez de 2012

Celos incontrolables Episódio 70

Beatriz e Salsero celebram o noivado. Nikki encontra Victoria abraçando Arriaga e desconfia de seus sentimentos.

S1 · E71 · 10 de dez de 2012

Al descubierto Episódio 71

Guzmán descobre que Nikki não faz terapia para tratar a bulimia. Adriana continua com a busca pela filha e descobre uma pista que leva até a família Montaño.

S1 · E72 · 11 de dez de 2012

Fiesta sorpresa Episódio 72

Arriaga fica com ciúmes porque Nelson está preparando uma festa surpresa para Victoria. Aníbal impede Montaño de confessar a verdade sobre a filha a Cristina.

S1 · E73 · 12 de dez de 2012

Fiesta cancelada Episódio 73

Nikki sofre uma grave crise e Victoria se oferece para ajudá-la a superar sua bulimia. Nelson fica chateado com Victoria por cancelar a festa e a culpa pela doença de Nikki.

S1 · E74 · 13 de dez de 2012

Enfrentando la bulimia Episódio 74

Victoria apoia Nikki com sua doença. Leonardo manda Beatriz voltar com ele se quiser ver o filho de novo.

S1 · E75 · 14 de dez de 2012

Protegiendo a la familia Episódio 75

Salsero ameaça Leonardo para devolver seu filho a Beatriz. Victoria encontra Nikki e Guzmán se beijando. Liliana desmaia repentinamente.

S1 · E76 · 17 de dez de 2012

Enamorados Episódio 76

Guzmán confessa a Victoria que está apaixonado por Nikki e ela aceita que sejam namorados, mas Kendra tem outros planos e não vai permitir.

S1 · E77 · 18 de dez de 2012

La trampa Episódio 77

Nikki fica decepcionada e convencida de que Guzmán brincou com seus sentimentos e não está apaixonado por ela. Kendra arma uma armadilha para Cristina.

S1 · E78 · 19 de dez de 2012

Busca intimidad Episódio 78

Guzmán encontra Nikki beijando outro homem e fica com ciúmes. Nelson quer ser íntimo de Victoria.

S1 · E79 · 20 de dez de 2012

Ficcion o realidad Episódio 79

Roy chega determinado a se casar com Nikki. José Ángel começa a ler o romance de Victoria e percebe que ela está apaixonada por ele.

S1 · E80 · 21 de dez de 2012

Una nueva esperanza Episódio 80

Leonardo não quer perder Beatriz e a sequestra. Adriana descobre que a filha não está morta.

S1 · E81 · 24 de dez de 2012

La tumba Episódio 81

Adriana confronta seu pai Aníbal, exigindo que lhe diga onde está sua filha e mostrando que o que encontrou no túmulo dela foram pedras.

S1 · E82 · 25 de dez de 2012

Dura confesión Episódio 82

Paula chega ao quarto de Aníbal e avisa que ele tem uma terceira filha, José Angel a tira de lá.

S1 · E83 · 26 de dez de 2012

Rescate Episódio 83

Francisco e Santino resgatam Beatriz e seu filho. José Angel tira Paula do hospital.

S1 · E84 · 27 de dez de 2012

Sentimientos apasionados Episódio 84

Victoria tem fortes sentimentos por Arriaga. Paula e Adriana se enfrentam.

S1 · E85 · 28 de dez de 2012

Fuerte discusión Episódio 85

Nikki reclama com Adriana dos danos que está causando a Aníbal, Adriana se defende mostrando as pedras encontradas no túmulo de sua filha.

S1 · E86 · 31 de dez de 2012

Esperanza Episódio 86

Victoria descobre que Paula é a mãe de Guzmán. Adriana continua em busca da filha e fará de tudo para encontrá-la.

S1 · E87 · 1 de jan de 2013

La otra familia Episódio 87

Vitória fica sabendo que Aníbal tem outra filha e reclama com Arriaga por não ter contado a ela.

S1 · E88 · 2 de jan de 2013

Mujer celosa Episódio 88

Victoria encontra Arriaga com Opalina na cozinha e fica com muito ciúme pensando que eles podem ter algo.

S1 · E89 · 3 de jan de 2013

Infidelidad Episódio 89

Victoria tem ciúmes de Opalina, a conselheira espiritual de Arriaga, porque acha que ela pode estar interessada nele. Roy trai Nikki descaradamente com duas mulheres.

S1 · E90 · 4 de jan de 2013

Hija perdida Episódio 90

Nikki fica furiosa ao saber que Guzmán decidiu passar a noite com Adriana para ajudá-la a encontrar a filha.

S1 · E91 · 7 de jan de 2013

Acusaciones Episódio 91

Nikki acusa a Liliana com Arriaga por estar sozinha com Guzmán em sua casa. Salsero reage violentamente contra Kendra por inventar coisas sobre ele.

S1 · E92 · 8 de jan de 2013

Falsa maestra Episódio 92

Devido à ausência de Nikki, Victoria faz aula de piano com Paula. Cristina repreende Arriaga por ter escondido de Victoria a verdadeira identidade de Paula.

S1 · E93 · 9 de jan de 2013

Propuesta de matrimonio Episódio 93

Roy ofende Guzmán e tenta golpeá-lo. Santino pede Beatriz em casamento.

S1 · E94 · 10 de jan de 2013

Amante embarazada Episódio 94

Victoria confessa a Tomasina que está apaixonada por Arriaga. Kendra conta a Nelson que está grávida.

S1 · E95 · 11 de jan de 2013

Tratando de olvidar Episódio 95

Roy vê Guzmán e Nikki se beijando. Victoria sai para se divertir com suas amigas para esquecer Arriaga.

S1 · E96 · 14 de jan de 2013

La foto Episódio 96

Arriaga recebe a fotografia de Cristina em situação comprometedora com outro homem, isso o deixa com ciúmes e ele reclama.

S1 · E97 · 15 de jan de 2013

Dulce ilusión Episódio 97

Victoria e Arriaga imaginam se resolvessem confessar à família o segredo do grande amor que sentem um pelo outro.

S1 · E98 · 16 de jan de 2013

Cambio de guardaespaldas Episódio 98

Victoria não resiste mais em ficar ao lado de Arriaga pelo amor que sente e decide trocar os guarda-costas, ficando com Guzmán, Nikki não concorda.

S1 · E99 · 17 de jan de 2013

Otro secuestro Episódio 99

Victoria é sequestrada enquanto Tomasina está distraída. Adriana e Liliana se encontram na igreja e têm sentimentos confusos.

S1 · E100 · 18 de jan de 2013

Entre la vida y la muerte Episódio 100

Victoria está dividida entre a vida e a morte, Odette aproveita a oportunidade para se vingar e ver Aníbal sofrer.

S1 · E101 · 21 de jan de 2013

Confesión de amor Episódio 101

Liliana diz a Polita que está apaixonada por Guzmán. José Ángel confessa seu amor a Victoria.

S1 · E102 · 22 de jan de 2013

Recuperación Episódio 102

Roy não se controla e beija Liliana. Nelson fica cheio de ciúmes ao ver Arriaga perto de Victoria.

S1 · E103 · 23 de jan de 2013

Un fuerte rumor Episódio 103

Victoria conta para Adriana que Aníbal tem outra filha. Aníbal culpa Odette pelo atentado contra Victoria.

S1 · E104 · 24 de jan de 2013

La separación Episódio 104

Victoria pede a Nelson que volte para o quarto de hóspedes. Cristina diz a José Ángel que quer se separar dele.

S1 · E105 · 25 de jan de 2013

Reuniendo a la familia Episódio 105

Victoria pede que Adriana volte a morar em sua casa. Liliana conta a Victoria que seus pais estão se divorciando.

S1 · E106 · 28 de jan de 2013

Encuentro inesperado Episódio 106

Roy encontra Liliana no bar enquanto ela está com Nikki. Nelson encontra Victoria com Arriaga e os insulta.

S1 · E107 · 29 de jan de 2013

Beso de amor Episódio 107

Guzmán acompanha Nikki para experimentar seu vestido de noiva, a beija apaixonadamente e pede que não se case com Roy.

S1 · E108 · 30 de jan de 2013

Ella lo detiene con un beso Episódio 108

Kendra envia a Nelson um vídeo comprometedor de Victoria e Arriaga. Após a discussão, Arriaga decide deixar a cidade, mas Victoria consegue detê-lo com um beijo.

S1 · E109 · 31 de jan de 2013

Al borde de la muerte Episódio 109

Cristina diz a Kendra que é filha de Aníbal e Kendra manda matá-la.

S1 · E110 · 1 de fev de 2013

La despedida Episódio 110

Cristina está dividida entre a vida e a morte por causa de Kendra e Arriaga decide voltar para a cidade.

S1 · E111 · 4 de fev de 2013

Un nuevo ángel Episódio 111

Cristina consegue se despedir de seus entes queridos e morre nos braços de Arriaga.

S1 · E112 · 5 de fev de 2013

Dolorosa verdad Episódio 112

Aníbal descobre que Cristina era sua filha e que alguém tirou Candelaria de sua vida. Aníbal decide apoiar Liliana incondicionalmente agora que sabe a verdade.

S1 · E113 · 6 de fev de 2013

Excusas y explicaciones Episódio 113

Nelson tenta fazer Nikki acreditar que sua mãe foi infiel, mas ela não acredita nele. Victoria vai secretamente ao funeral de Cristina. Gilda confessa a Aníbal que foi ela quem escondeu dele a existência de Cristina.

S1 · E114 · 7 de fev de 2013

La culpable Episódio 114

Candelaria culpa Paula pela morte de Cristina. Nelson planeja expor Victoria em frente de todos.

S1 · E115 · 8 de fev de 2013

Cena de compromiso arruinada Episódio 115

Roy visita Liliana para mostrar seu amor e apoio, mas ainda fica noivo de Nikki. Nelson estraga a festa de noivado de Nikki com comentários maldosos sobre Victoria.

S1 · E116 · 11 de fev de 2013

Robo de evidencia Episódio 116

Salsero rouba o disco com as provas da casa de Kendra, ela usa essa situação como desculpa para ir morar na casa dos Balvanera.

S1 · E117 · 12 de fev de 2013

De vuelta al trabajo Episódio 117

Victoria procura Arriaga e pede que ele volte a trabalhar com ela. Liliana encontra Aníbal com Candelaria.

S1 · E118 · 13 de fev de 2013

Respeto y protección Episódio 118

Arriaga bate em Nelson por desrespeitar Victoria. Nikki acredita em todas as mentiras que Kendra conta a ela sobre Guzmán.

S1 · E119 · 14 de fev de 2013

Madre e hija Episódio 119

Candelaria descobre que Liliana é filha de Adriana. Nelson ameaça Victoria de difamá-la, mas Aníbal a defende.

S1 · E120 · 15 de fev de 2013

Declaración Episódio 120

Candelaria deixa uma carta com toda a verdade sobre Cristina e Liliana, Nelson a encontra e a rouba.

S1 · E121 · 18 de fev de 2013

Chantajes Episódio 121

Nelson chantageia Aníbal dizendo a todos que Cristina é sua filha se ele não deserdar Liliana em vida.

S1 · E122 · 19 de fev de 2013

Súplica de amor Episódio 122

Liliana descobre que Roy é marido de Nikki, antes do casamento religioso Guzmán implora a Nikki que não se case.

S1 · E123 · 20 de fev de 2013

Imaginación Episódio 123

Nikki imagina que está se casando com Guzmán. Kendra manda uma mensagem para Victoria que Nelson vai ser pai.

S1 · E124 · 21 de fev de 2013

Despedida de amor Episódio 124

Anibal descobre que Kendra e Nelson são amantes. Guzmán e Nikki se despedem com muita paixão.

S1 · E125 · 22 de fev de 2013

Matrimonio sin amor Episódio 125

Nikki confessa a Guzmán que o ama. Roy encontra Nikki e Guzmán no celeiro. Arriaga e Nelson brigam.

S1 · E126 · 25 de fev de 2013

Mentira terrible Episódio 126

Kendra mente para Victoria que sua gravidez é resultado de um estupro. Nelson informa a Aníbal que Liliana é filha de Adriana.

S1 · E127 · 26 de fev de 2013

Duro golpe Episódio 127

Nikki liga para Guzmán para dizer que sente falta dele, mas ela desmaia e bate com a cabeça.

S1 · E128 · 27 de fev de 2013

Bebé en camino Episódio 128

Victoria descobre que o verdadeiro pai do bebê de Kendra é Nelson, mas ele continua negando.

S1 · E129 · 28 de fev de 2013

Fuera de casa Episódio 129

Victoria expulsa Nelson e Kendra de sua casa. Kendra conta a Nikki a verdade sobre Guzmán.

S1 · E130 · 1 de mar de 2013

Madre furiosa Episódio 130

Polita mente para Nikki dizendo que Guzmán e Liliana estão namorando. Odette não quer mais ver Stéfano.

S1 · E131 · 4 de mar de 2013

Matrimonio por interés Episódio 131

Roy confessa a Nikki que se casou por interesse. Victoria e Arriaga se beijam apaixonadamente.

S1 · E132 · 5 de mar de 2013

Un lugar para olvidar Episódio 132

Guzmán vai para Miami em busca de Nikki. Victoria decide ir viver na Argentina para esquecer Arriaga.

S1 · E133 · 6 de mar de 2013

Un viaje de desilusión Episódio 133

Arriaga pede a Victoria que não saia do país. Guzmán encontra Nikki e Roy na cama e sai desapontado.

S1 · E134 · 7 de mar de 2013

De la misma sangre Episódio 134

Arriaga se despede de Victoria e eles conseguem expressar o amor que sentem com suas palavras. Anibal reconhece Liliana como uma verdadeira Balvanera, provocando a fúria de Nelson.

S1 · E135 · 8 de mar de 2013

Un viejo amor Episódio 135

Após quatro meses Victoria retorna ao México, Joselyn prepara um encontro surpresa entre Carlos e Victoria.

S1 · E136 · 11 de mar de 2013

Bienvenida Episódio 136

Arriaga se prepara para receber Victoria, mas a ouve falando sobre Carlos e fica com ciúmes.

S1 · E137 · 12 de mar de 2013

Viaje a Nueva York Episódio 137

Nikki sai em busca de Guzmán em Nova York. Victoria fica com ciúmes porque Arriaga está saindo com Adriana e Liliana.

S1 · E138 · 13 de mar de 2013

Inocente Episódio 138

Kendra planeja levar um rato para Odette. Guillo ouve toda a verdade sobre a inocência de Beatriz.

S1 · E139 · 14 de mar de 2013

Nueva amante Episódio 139

Nelson fica com ciúmes e aproveita para zombar de Carlos e Arriaga. Victoria surpreende Nelson com sua nova amante.

S1 · E140 · 15 de mar de 2013

De regreso a casa Episódio 140

Guzmán volta ao México e Liliana o pede em namoro. Carlos diz a Victoria que ainda a ama e eles se beijam.

S1 · E141 · 18 de mar de 2013

Regreso a México Episódio 141

Nikki retorna ao México e encontra Guzmán. Liliana desconfia que haja um caso entre Nikki e Guzmán.

S1 · E142 · 19 de mar de 2013

Dolor Episódio 142

Salsero, Guzmán e Arriaga realizam uma operação para recuperar Guillo.

S1 · E143 · 20 de mar de 2013

Aborto no planeado Episódio 143

Victoria descobre que Carlos e Joan Constantin são a mesma pessoa. Beatriz perdeu seu bebê.

S1 · E144 · 21 de mar de 2013

Dispuesto a amar Episódio 144

Francisco encontra Guillo no hospital. Arriaga segue Victoria para confessar seu amor por ela.

S1 · E145 · 22 de mar de 2013

Consumación de amor Episódio 145

Victoria e Arriaga consomem seu amor. Nelson vai procurá-los e não acredita no que encontra. Guzmán e Nikki confessam seu amor um pelo outro.

S1 · E146 · 25 de mar de 2013

Asesina Episódio 146

Adriana está se apaixonando por Carlos. Kendra manda Espanto matar Nabila.

S1 · E147 · 26 de mar de 2013

Confesiones entre madre e hija Episódio 147

Victoria confessa seu amor por Arriaga a Nikki. Nelson conta para Aníbal que Victoria tem um relacionamento com José Ángel.

S1 · E148 · 27 de mar de 2013

El parto Episódio 148

Aníbal questiona Victoria sobre sua relação com Arriaga. O parto de Kendra se adianta, mas Nelson não está feliz por ter outra filha.

S1 · E149 · 28 de mar de 2013

Celos de hija Episódio 149

A filha de Kendra está com a saúde muito delicada. Liliana encontra Victoria com o pai e fica com muito ciúme.

S1 · E150 · 29 de mar de 2013

Bebé en riesgo Episódio 150

Salsero pede Bety em casamento. Nelson teme que sua filha morra e Victoria oferece seu apoio.

S1 · E151 · 1 de abr de 2013

Mentiras Episódio 151

Candelaria repreende Aníbal por não ter dado a Liliana o lugar de direito na família. Victoria tenta oferecer seu apoio a Kendra, mas ela faz Nelson acreditar que ela queria matá-la.

S1 · E152 · 2 de abr de 2013

Defendiendo el amor Episódio 152

Arriaga prepara uma surpresa muito especial para Victoria. Nikki e Guzmán confrontam Aníbal para defender seu amor.

S1 · E153 · 3 de abr de 2013

Ilusiones rotas Episódio 153

Arriaga fica com muito ciúme porque Joan visita Victoria em seu escritório e os encontra se abraçando. Liliana descobre que Nikki e Guzmán vão se casar.

S1 · E154 · 4 de abr de 2013

Desconfianza Episódio 154

Victoria confronta Arriaga por não confiar nela. Aníbal diz a Candelaria que a ama e que vai apresentá-la às filhas como noiva.

S1 · E155 · 5 de abr de 2013

Verdaderas intenciones Episódio 155

Aníbal desperta intrigas e suspeitas com a notícia de seu casamento com Candelaria. Arriaga pergunta a Candelaria se Aníbal é o pai de Cristina.

S1 · E156 · 8 de abr de 2013

Confrontación Episódio 156

Arriaga diz a Victoria que se ela e Cristina fossem irmãs, nunca poderão ficar juntos. Liliana e Nikki se confrontam sobre o amor de Guzmán.

S1 · E157 · 9 de abr de 2013

Vuelve hija Episódio 157

Adriana pede a Candelaria que lhe dê qualquer informação que a ajude a encontrar a filha. Arriaga fica furioso porque Liliana contrata Roy.

S1 · E158 · 10 de abr de 2013

En el lecho de muerte Episódio 158

Victoria descobre que Paula é a mulher por quem Aníbal abandonou a mãe no leito de morte e os reclama severamente pelos danos que causaram.

S1 · E159 · 11 de abr de 2013

Hija no reconocida Episódio 159

Adriana descobre que Cristina era filha de Aníbal. Liliana descobre que há algo mais do que trabalho entre Victoria e seu pai.

S1 · E160 · 12 de abr de 2013