Todos os episódios

Tru entra finalmente para a faculdade de medicina e Jack regressa depois de a morte de Luc... Quando o corpo de uma jovem mulher, oficial de patrulha do porto, chega à morgue e pede ajuda a Tru um novo dia vai se repetir para esta. Tru vai ter não só de a salvar como derrubar os numerosos obstáculos que Jack vai pôr no seu caminho. O confronto começa...

Quando um psiquiatra é abatido a tiro no meio de uma multidão e pede a ajuda de Tru, o dia desta recomeça. Mas, apesar de Tru o tentar proteger ele é assassinado na mesma e Jack aproveita para acusar Tru de assassínio. Agora esta vai ter de encontrar uma maneira para reviver uma vez mais esse dia ao mesmo tempo que tenta escapar à polícia...

É o aniversário de Tru e todos os seus amigos organizam-lhe uma festa surpresa. Enquanto sopra as velas na obscuridade Tru ouve um apelo a pedir ajuda e o seu dia recomeça... Sem nenhuma informação sobre a identidade da vítima todas as hipóteses são possíveis. Tru pensa que se trata de uma das suas amigas de escola e Davis acha que Carrie corre perigo... Quem é que terá razão?!

Quando Jack conhece uma estranha mulher na estação de comboios e depois testemunha a sua morte, desta vez é ele que é chamado. Todavia, o dia de Tru recomeça e esta descobre como Jack é capaz de estar no local certo à hora certa...

When someone close to Tru is killed, his body doesn't ask for help. As Tru seizes an opportunity to try saving him, Jack ominously tells her there are consequences to breaking the rules.

It's Christmas Eve but death does not take time off for the holidays. Dark secrets are revealed but a lot is left unanswered. This episode was not aired during the original run in the United States, and was not broadcast in the US until January of 2008 as part of a "marathon" on the Sci-Fi cable netowork.