Todos os episódios

Dutch percebe que The Lady colocou Westerley sob uma ilusão coletiva e, em um mundo sem memória, nada é o que parece.

Acordado da matriz da memória, Dutch está determinada a acordar seus amigos e parar a Senhora, antes que seja tarde demais.

Depois de escapar das garras da Lady e se reunir com Lucy, o trio Killjoy começa a se perguntar se há um traidor entre eles.

O trio Killjoy deve descobrir uma maneira de escapar de uma prisão de segurança máxima inevitável.

Dutch entra na prisão mortal do Supermax e luta para chegar ao topo, enquanto procura uma chance de dominar todo o navio.

A tomada da prisão de Dutch é frustrada por uma situação inesperada de reféns, deixando ela, D'avin e John lutando por um novo plano.

A equipe se disfarça em uma base militar leithiana para ajudar a encontrar o verdadeiro corpo da Lady.

Dutch e Zeph embarcam em uma viagem fraterna a um culto perigoso em Leith para encontrar a chave para a destruição de The Lady.

Os planos de terraformação da Lady estão se tornando realidade, enquanto o trio Killjoy luta para encontrar uma maneira de derrotá-la.

Dutch usa Khlyen para iscar The Lady e se vê no meio de um confronto épico final.