Todos os episódios

Depois de Jimmy Pritchard ser morto em um assalto na casa de seu filho, Pritchard é trazido de volta à vida no corpo de um homem mais jovem pelos Goodwin twins.

Dois assassinos estão à solta graças ao pico de energia que trouxe Pritchard de volta à vida e os ajudou a escapar da prisão. No entanto, o antigo xerife está determinado a encontrá-los e salvar a cidade, já que ele acredita que esta ainda é sua tarefa. Ao mesmo tempo, Pritchard tenta ganhar a confiança de Duval dizendo que eles são meio irmãos.

Pritchard tenta provar a Duval que ele era um policial e homem melhor do que seu filho pensava. Enquanto isso, ele Duval enfrentam um um psicótico mortal e um dueto de pai e filho disposto a causar problemas.

Um caso do passado volta à tona enquanto Pritchard e Duval investigam uma série de mortes envolvendo jovens prodígios. Conforme as coisas se desenrolam, Duval começa a aceitar a possibilidade de que Pritchard pode ser seu pai reencarnado. Mais tarde, Pritchard consegue se tornar informante confidencial do FBI.

A vida de Mary fica em perigo quando é previsto que ela vai morrer no mesmo dia do lançamento de um importante produto da Lookinglass. Enquanto isso, quando Pritchard é mais necessário, ele não aparece e acaba indo parar no hospital. Depois da internação, Otto começa a encontrar problemas no código de Pritchard, coisas que podem não apenas mudar o antigo policial para sempre, mas também afetar Mary.

Pritchard e Duval devem parar um assassino que mutila a desfigura suas vítimas. Enquanto isso, com a aproximação de Pritchard e Mary cada vez maior, Otto fica ressentido e afirma querer encontrar um novo doador.

A irmã de Duval e filha de Pritchard, Helen, começa a namorar Wally, um oficial de condicional com quem esteve ligada desde o colégio. O desdém de Pritchard por Wally não mudou, porém ele não pode deixar a história pregressa transparecer. Mais tarde, Pritchard e Duval descobrem que Wally está sendo coagido por um prisioneiro a fim de realizar um elaborado plano de fuga, portanto precisam resolver a situação. Enquanto isso, Alexa fala com Mary sobre sua desconfiança de Pritchard, enquanto Otto fica de luto no aniversário da morte de seus pais.

O passado de Pritchard volta para assombrá-lo. 20 anos atrás, Pritchard encobriu um assassinato cometido pela namorada de um traficante de drogas, que era sua informante na época. Em vez de ficar no lado da lei após Pritchard a ajudar a escapar do crime, 20 anos depois, ela se transformou em um grande traficante de drogas. Agora, Pritchard está determinado a acertar as coisas. Enquanto isso, o câncer de Maria está em remissão mas ela e Otto estão em desacordo sobre Pritchard, e Otto quer encontrar um novo doador de sangue para ela. Além disso, Gracie começa a namorar um cara mais velho.

Pritchard e Duval unem forças para caçar um serial killer, e Alexa e Connor tentam obter tecnologia da Looking Glass. Enquanto isso, o vínculo entre Maria e Pritchard se tornou mais forte, mas Otto quer se certificar que Mary não vai deixá-lo, e Gracie suspeita que há mais sobre Pritchard do que ele contou para ela.

Pritchard e Duval continuam a investigar quem é Albert Lin, quem o criou, e tentam descobrir ainda como ele está envolvido em uma série de assassinatos. A investigação leva a um desentendimento entre Mary e Otto, e Otto deve decidir se trai Mary e desfaz tudo o que construíram, incluindo a aliança de Pritchard com Connor Graff. Enquanto isso, Gracie desaparece, e Pritchard e Duval devem correr contra o tempo para resgatá-la antes que o tempo se esgote para os Pritchards.

Pritchard e Duval correm contra o tempo para salvar Gracie de Connor e do experimento de Otto. Mas o tempo está se esgotando rapidamente para Pritchard, já que não há nenhum tanque em que ele possa se regenerar. Enquanto isso, Mary, com a ajuda de Alexa, faz tudo o que pode para tentar desbloquear o código para salvar a vida de Pritchard, antes que seja tarde demais, e Otto luta com sua consciência sobre as decisões que ele fez que mudaram vidas para sempre.