Todos os episódios

Morar sozinho é um verdadeiro desafio para Arlo — sem falar de sua vizinha Bertie, que poderia usar melhor o seu tempo.

A prefeita de Nova York está chegando ao Areal Perto do Litoral! Agora, Arlo e os amigos precisam impedir que ela feche o bairro para sempre.

Arlo oferece um trabalho importante para Alia, mas a turma não acredita que a tigresa distraída possa ter foco.

Arlo troca de pele, e os amigos acham que é um fantasma! Envergonhado, o menino jacaré tenta esconder a verdade.

Bertie encontra um lugar tranquilo para ficar sozinha, até que Arlo espalha a notícia e o lugar se transforma em um jardim comunitário.

Cansada de tanto trabalho, Perlúcia pede para Arlo ser seu assistente no salão.

Arlo fica triste porque o pai não parece animado com o dia de pescaria.

Jerônimo foge para a cidade, e Arlo tenta ajudar o amigo a se sentir em casa enquanto está longe do pântano.

Depois de secretamente realizar o desejo de Bertie em uma fonte mágica, Marcelo vê uma oportunidade de negócio.

Arlo pede para Bertie cuidar de Jerônimo durante as férias, mas a tarefa é muito mais difícil do que ela imaginava.

Arlo está com uma coceira terrível, e Anselmo decide cuidar do filho.

O sorvete de Bertie cai no chão e o mau humor dela contagia até os amigos.

Metade humana e metade lagosta, Lily tem o hábito de pegar o que não é dela. Será que Arlo vai conseguir acabar com isso?

Uma onda de calor atinge o Areal Perto do Litoral, e a turma convence Arlo a pegar o iate do pai para um passeio refrescante.

Preocupado com o que os pais vão pensar dele, Tony faz a turma mentir para impressioná-los.

Bertie busca a inspiração que precisa para terminar uma música para uma festa.

Com todos trabalhando duro para deixar o bairro em ordem, Arlo decide ir além e consertar a velha roda-gigante.

Arlo e Bertie investigam o sumiço de um pacote, sem saber que um mistério muito maior ainda está por vir.

Desesperados para salvar Edna, Arlo e os amigos seguem para o pântano, onde enfrentam uma inimiga poderosa.