Todos os episódios

Dois anos após o incidente em July, plantas voltam a ser roubadas e Vash segue desaparecido.

Jessica é enviada para buscar Vash e salvar seu lar e o encontra, mas as condições não são as melhores.

Vash vai com Jessica até o Lar para salvar as pessoas...

Vash e os demais passam um tempo em Lar, enquanto tentam entender o que os espera.

Em uma conversa franca, Midvalley e Wolfwood questionam se pessoas podem mudar.

Vash e todos a bordo se preparam para o ataque dos subordinados de Knives.

As the arrival of the fleet imminent, both factions begin preparations for the final showdown.

Wolfwood precisa levar Vash para um local seguro, mas um antigo conhecido aparece.

Vash começa a se preparar para enfrentar Knives.

Vash tenta atrair Knives para poupar milhares de vidas...

Knives desperta e vai até o encontro de Vash...

Vash finalmente entende o que se passa dentro da cabeça de Knives.