Todos os episódios

Ouka percebe que o café anda sem muita disciplina, já que é óbvio que algumas garotas estão apaixonadas pelo Hayato. No entanto, ela não esperava que Riho também estaria e que talvez até ela esteja apaixonada!

O pai de Ouka escuta por cima a conversa das irmãs gêmeas e decide perguntar mais sobre o dono deste café onde Ouka trabalha. Agora, ele quer conhecê-lo pessoalmente.

O novo restaurante "Family" está abalando a quantidade de clientes do "Familia", atrapalhando o negócio. Infelizmente, Shiragiku não anda conseguindo criar novos pratos para o cardápio... Será que tem algo bloqueando sua criatividade?

Após serem demitidas, as meninas do restaurante Family ficam sem ter para onde ir. Mas Hayato e as garotas decidem oferecer uma moradia a elas... ao menos temporariamente.

Ririka e suas amigas reabrem o restaurante com a ajuda do Familia. Quando Hayato e as meninas visitam o novo restaurante, Ririka dá um bilhete especial para Riho aproveitar uma viagem às termas com Hayato. Porém, nem tudo sai como planejado!

Ami decide ir rever sua avó e tentar de tudo para fazê-la se lembrar dela. Quando Hayato anuncia que vai acompanhar a Ami, as outras meninas dizem que também vão até a casa de repouso para dar apoio.

Ami decides to stay with her grandma, so the rest of the Familia crew stays a second night in an old inn that looks more like a haunted house. Hayato just wants to sleep, but the girls aren't going to make it easy for him...

Hayato wants to get Shiragiku a birthday gift, even though he's two weeks late. Akane helps him choose one, and on their way home, he remembers that today is Akane's birthday. He offers to buy her a gift as an apology, but she only wants one thing...

Riho gets an offer to appear in a drama. While she's away filming, a man dressed in all black and sunglasses enters Familia and waits alone for six hours. Suspicious, Ami tries to drive him away, but then Riho returns and takes a look at the stranger...

The girls want to plan a Christmas party together, right as competition for Hayato's affection begins to really heat up.

After seeing Akane boldly kiss Hayato in front of everyone, Riho is dead-set on getting her own kiss from him, but she wants the scenario to be just perfect. She drags him around town to find the ideal setting for a kiss, but nothing seems good enough...

As the Familia crew enjoys their New Year's dinners from Chiyoda Diner, Hayato announces his decision to quit college and officially take over Familia. Ouka follows his announcement with one of her own.