Todos os episódios

Quando o homem que assassinou sua filha é libertado antecipadamente, a policial Luise Berg suspeita que ele tem um perverso plano de vingança.

Luise encontra uma pen drive no local do crime na Bélgica e confronta sua filha Josi durante uma operação numa casa noturna.

Há outro assassinato e Luise suspeita que Dennis está se vingando sistematicamente de seus antigos algozes.

Luise descobre uma conexão entre a vítima mais recente e Dennis, mas sua investigação não autorizada não é tão bem-sucedida quanto ela esperava.

Após a prisão de Dennis, Luise acha que ela e sua filha mais nova estão a salvo. Mas devido à falta de provas, as coisas mudam rapidamente.

Dennis prepara um confronto final com Luise e ela acaba mordendo a isca e se colocando em perigo.