Todos os episódios

Viena, 1919. Margarethe Csonka, Gretl, uma jovem oriunda de uma família abastada, é encaminhada pelo seu pai para ser consultada por Sigmund Freud. O célebre neurologista é encarregado de "curar" o desejo de Margarethe por uma escandalosa baronesa prussiana. No entanto, ela defende o seu amor e resiste aos esforços de Freud, chegando ao ponto de inventar sonhos para ludibriar o médico. Como resultado dos seus confrontos com Gretl, Freud finalmente conclui que a homossexualidade não pode ser tratada... e nem precisa ser.

Viena, final da década de 1960. Em absoluto sigilo, Josef Kohout relata o seu período como "prisioneiro com um Triângulo Rosa" ao autor Hanns Neumann. Kohout é um das dezenas de milhares de homens e mulheres homossexuais perseguidos impiedosamente pelos nazis após 1933.