Todos os episódios

Vítimas de uma armadilha e atordoados pelo passado, Ismael e Diana tomam uma decisão perigosa. Uma esposa legítima exige o que é dela. El Gancho faz de tudo para tomar o poder.

Ismael e Diana enganam o inimigo, mas chegar ao seu destino não significa que estejam seguros. Chacorta não tem intenção de largar sua presa. Elizabeth está pronta para assumir seu novo papel.

Laura toma medidas para salvar o pai de sua filha, mas Chacorta tem outros planos. El Cabo faz uma declaração pública de guerra, e Elizabeth responde. El Parcero precisa escolher um lado.

Ismael aceita a ajuda de Leo e eles se preparam para deixar a Costa Rica, mas Casillas é o alvo. Chacorta aborda seu sobrinho, e Memo intervém. Uma ordem do Cabo pode ser sua ruína.

Em um novo território, Ismael recebe uma oferta inesperada, mas precisa responder imediatamente e sabe que não tem muita escolha. El Cabo reage às exigências. Laura corre perigo.

Ismael prefere agir sozinho e, assim, organiza seu ataque, mas Elizabeth tem a palavra final. El Cabo busca apoio e pressente o perigo. Cifuentes não vai ficar de braços cruzados.

Em meio a confrontos e ameaças, uma distribuição justa permite que o acordo seja finalizado. El Cabo tem uma oferta inesperada para El Ingeniero. Cifuentes mexe os pauzinhos, e sua arma é a chantagem.

Chacorta busca uma oportunidade para resgatar o General Cifuentes, mas o destino tem outros planos. El Cabo, num gesto de boa vontade, compartilha informações vitais com El Ingeniero.

Ao chegar ao México, a relação entre Ismael e Elizabeth muda. O General Cifuentes está retornando ao seu país, mas não como esperava. Skinny conta à família que tem uma mensagem de Aurelio.

Chacorta aproveita a oportunidade para acertar as contas; El Parcero testemunha tudo. Ismael e Diana enganam quem os observa, mas com o retorno do General Cifuentes, eles não estão mais seguros.

A desconfiança leva El Gancho a vigiar de perto seu parceiro colombiano, e um encontro aparentemente secreto confirma a traição. Ismael usa chantagem para fazer uma oferta ao inimigo.

Um confronto é inevitável, então El Gancho toma a precaução de preparar o terreno, mas Elizabeth não tem medo. Um ato de traição coloca El Cabo bem na frente de Víctor Casillas.

Ao identificar o líder dos Mayorales, Ismael confirma a relação entre seus inimigos. Elizabeth quer realizar sua fantasia, e um telefonema desperta sua luxúria. El Cabo não pode escapar.

Elizabeth não tem escolha, deve participar de um evento com seus fãs para proteger sua fachada. Ismael, corajosamente, recupera o que lhe pertence. Cifuentes lembra Chacorta de sua missão.

Ismael realiza a fantasia de Elizabeth, mas eles concordam em manter segredo, e La Tata aconselha seu filho. Chacorta flerta com Laura. A confissão de Horacio é mais uma decepção para Diana.

Chacorta localiza o alvo e passa a informação para Cifuentes. Ao descobrir quem roubou sua mercadoria, El Gancho exige o apoio de seu parceiro. Um telefonema de Laura alerta Ismael.

El Gancho encontra uma maneira de caçar o inimigo, e Elizabeth propõe responder com a mesma estratégia. A lealdade de Skinny está em questão, Ismael exige respostas. Eréndira ataca novamente.

Ismael encontra o disfarce perfeito para confrontar Rosales. Ángela, irmã de Paco, não considera as consequências de seus atos. Eréndira não tem escolha e precisa aceitar um novo paciente.

Tibério encurrala Eréndira, que não faz ideia da desagradável surpresa que a aguarda. Diana fica furiosa, pois se sente traída por seu primo. Ángela está em sérios apuros e é obrigada a confessar.

Diana procura aconselhamento profissional, e a Dra. Pabón sugere o que fazer, mas Ismael não fica satisfeito. Angela cede à pressão; não há mais nada a esconder. Chacorta reconhece seu inimigo.

Ismael dá bons conselhos a Eréndira; sua presença a impressiona. Cifuentes quer atacar furiosamente para cobrar as dívidas pendentes. Diana precisa eliminar o problema, e Elizabeth intervém.

Elizabeth decide usar a mídia para minimizar os danos, mas seu pai discorda. A imprudência de Isidro coloca seu irmão mais velho em uma situação difícil. El Chema envia uma mensagem para seu filho.

Cifuentes dá instruções precisas, seus homens sabem o que fazer. Elizabeth segue seus instintos e expõe seus adversários sem medo. El Gancho sai em busca do que lhe pertence.

Isidro alerta seu irmão, e os Casillas respondem. No meio do fogo cruzado, Chacorta e Ismael ficam frente a frente. Danna busca mais informações, mas El Gancho se recusa a ceder à pressão.

Ismael jura a Chacorta que é inocente, mas seu tio está preso ao passado. Embora a operação tenha falhado, Cifuentes usa o que conseguiu como troféu. Os Casillas improvisa um novo esconderijo.

Elizabeth chega furiosa a Mazatlán, culpa Diana pela captura de Leo e também discute com Laura. Tata intervém para acalmar os ânimos. Ismael ignora o risco; seu irmão vem em primeiro lugar.

A aparição inesperada de Rosales no hotel acende o alerta. Chacorta está confuso, e uma sepultura alimenta suas suspeitas. O general faz ameaças públicas, mas Elizabeth sabe como responder.

Isidro já sabe onde está a mensagem de Aurelio. Agora é necessário entrar na suíte presidencial, mas há um problema. As coisas estão ficando complicadas para Cifuentes. A liberdade de Leo tem um preço.

Diana aparece diante de seu ex-cunhado, revelando toda a sua raiva, e Ismael é forçado a intervir. Tiberio e Ofelia conseguem recuperar seu companheiro. Chacorta identifica o menino na foto.

Rosales sabe que não tem saída, pois Diana não aceita imposições e fará justiça à sua maneira. Cifuentes, encurralado, não tem outra escolha senão se justificar. Ismael encontra o que procurava.

Diana obriga Rosales a gravar um vídeo com seu depoimento e, em seguida, toma precauções. Ismael e Elizabeth encontram uma foto de Aurelio, El Gancho e mais uma pessoa; eles não sabem quem é.

Diana comemora sem pensar nas consequências, mas Ismael a lembra de que, por enquanto, estão expostos. Elizabeth decide ser honesta e assume a responsabilidade por seus erros. El Nébula tem o que Laura pediu.

Horacio encontra uma surpresa em seu quarto e não consegue conter suas emoções. Laura faz um convite que deixa todos intrigados. As coisas se complicam para Istúriz. Cifuentes é identificado.

Chacorta se aproveita da fragilidade de Laura para obter informações; agora ele sabe onde procurar. Ismael conta a Elizabeth como pretende usar a fotografia de Cifuentes. Leo conhece Mariela.

Ismael usa Eréndira para atingir seu objetivo. Diana propõe a Chacorta que ele assuma o controle do que lhe pertence por direito. Tata cruza o caminho da pessoa errada.

Cifuentes não consegue refutar as provas que Casillas lhe envia, e sabe que seu segredo está por um fio. Enquanto os homens de Ismael levam uma proposta a El Gancho, ele sai em busca de sua mãe.

Ismael tem uma proposta para Cifuentes e sabe que o general aceitará; ele tem muito a perder. Elizabeth se recusa a abandonar seu enteado, enquanto Leo faz o que for preciso para sobreviver.

Ismael toma medidas drásticas para subjugar Cifuentes, atingindo-o onde mais dói. Elizabeth usa sua influência nas redes sociais para ajudar seu enteado. Chacorta recolhe os restos mortais de seu filho.

Ao saber que sua mãe está na prisão, Ismael busca vingança, mas o Engenheiro consegue convencê-lo a mudar de ideia. Elizabeth fornece ao Secretário de Segurança Interna provas irrefutáveis.

Cifuentes se prepara para cumprir o acordo e recuperar seu filho, mas ordens superiores dificultam a tarefa. Granados tenta avisar seu chefe sobre o paradeiro de sua esposa e com quem ela está.

Ismael pede desculpas à prima na frente de todos, e ela aproveita a oportunidade para anunciar sua decisão de se mudar para a Colômbia. Cifuentes, irritado, fala demais. Leo fecha mais um negócio; ele sabe que terá problemas.

Enquanto Laura se sente segura com Julio, Ismael descobre que ela e a filha estão com o tio dele. Cifuentes continua mentindo sobre a morte de Carlos Casillas. Tata tem boas notícias.

Chacorta exige provas e Cifuentes desvia sua atenção, lembrando-o de que ele tem uma missão, sugerindo que ele se aproveite de alguém que ainda não sabe sua identidade. Para Elizabeth, é hora de assumir o controle.

Laura liga para Ismael, e ele revela a verdadeira identidade do homem que a acompanha. Diana procura seu primo para avisá-lo de que ele está em perigo. Cifuentes quer testar o informante.

Ismael aparece na casa de Cifuentes para avisá-lo de que suas ações têm consequências e o força a agir. Chacorta percebe a mudança em Laura. Ele designa Leo para sua primeira missão.

Laura confronta Chacorta; ela não quer explicações, mas ele consegue trazer à tona seu passado. Víctor confirma que Cifuentes mentiu para ele, e a dor da rejeição o força a buscar consolo.

Chacorta, de maneira impetuosa, conta ao filho o que teve que passar; a resposta de Carlos o enfurece ainda mais. Laura se sente traída e culpada, e decide se afastar. Ismael só quer vingança.

A vida de Chacorta depende de uma transfusão de sangue. Carlos deixa de lado suas mágoas passadas e oferece ajuda. Horacio não é quem parece ser. Leo escolhe ser honesto e anuncia seu plano.

Carlos salva a vida do pai, avisa Diana do ocorrido e ela intervém para garantir a segurança da família. Ismael fica irritado e seu primo deixa claro quem manda.

A propriedade de Horacio é invadida em uma operação binacional para capturar a família Casillas, e o elo mais fraco é deixado para trás. Cifuentes convida Mariscal para a operação; ele quer usar as câmeras a seu favor.

Paco e Angela estão inconsoláveis ​​após a perda dos pais; Diana compreende a dor deles melhor do que ninguém. Cifuentes precisa impedir Chacorta de falar, então ele dá uma ordem final a Ofelia.

Victor sobrevive ao perigo, mas a sentença que paira sobre sua cabeça permanece em vigor, e Tiberio consegue virar o jogo mais uma vez. Elizabeth entrega a Ismael a arma para atacar Cifuentes.

O evento na Embaixada Americana reúne altos funcionários do governo, e todos estão sob vigilância. A aparição inesperada de Elizabeth causa desconforto. O sósia de Cifuentes entra em cena.

Horacio oferece a Ligia a localização dos cartéis mais poderosos do México, e ela propõe estratégias de negociação alternativas. Cifuentes ameaça Elizabeth; uma advertência o obriga a permanecer em silêncio.

Tudo dá errado para Rigoberto. Primeiro, ele pede a Horacio que atue como seu intermediário, depois tenta fazer um acordo com o presidente. Víctor quer acertar as contas com o general, mas Rigoberto está preparado.

Um assassinato a sangue frio é capturado ao vivo nas redes sociais, gerando controvérsia. Cifuentes e Roberta descobrem como driblaram o sistema para libertar Mariela.

Descobrir a verdade sobre seu ídolo é um golpe devastador para Ángela, que se sente traída. Chacorta confessa a Carlos o que seus tios fizeram. Cifuentes prepara sua família para o ataque.

Ismael fica estupefato ao testemunhar as habilidades psicológicas de Laura. O general ordena que Ofelia seja reeducada, mas Victor tem outros planos. Gancho tem planos para Mariela.

Victor confronta Tiberio e, graças ao apoio inesperado de Carlos, alcança seu objetivo. Eréndira e Ismael compartilham um breve, porém intenso, momento de intimidade. Gancho cumpre sua palavra.

O reencontro é emocionante; Ahumada e seu primo admitem que precisam estar juntos apesar de suas diferenças. Ciúme e ressentimento dominam Horacio. O general ultrapassa os limites da lei.

Horacio revela a localização de Diana, mas a informação vaza e Ahumada se torna o alvo. A família de Cifuentes corre perigo. Elizabeth decide mudar o rumo de sua carreira.

Gancho ameaça sua presa e fará de tudo para descobrir o esconderijo de Aurelio. Ismael descobre o que aconteceu com seu primo e reagirá imediatamente. Carmela procura alguém para culpar.

Elizabeth encontra informações comprometedoras no celular de Horacio e exige explicações. Ismael perde a paciência, pois quer sua prima de volta. O general consegue o que quer.

Lucy garante a Diana que ela é mais perigosa do que os instrumentos de tortura de seu marido. Elizabeth tenta negociar com a mãe de Mariela, mas Gancho deixa claro quem manda.

O aviso de Chacorta chega ao seu destino, mas seu sobrinho se recusa a ouvi-lo. Ismael diz a Cifuentes o que acontecerá se não libertarem sua prima. Gancho terá que entregar seu homem.

Jaguar encontra uma maneira de acertar as contas com Eréndira, atingindo-a onde mais dói, e Ismael descobre o que aconteceu. Cifuentes aceita a oferta de Casillas, mas ele não quer apenas dinheiro.

Ismael já sabe onde encontrar o braço direito de Gancho. Jaguar, frustrado por não alcançar seu objetivo, abusa de sua vítima. Diana sabe que a ameaça de Lucy é real; ela precisa fazer alguma coisa.

Ismael e Elizabeth chegam ao rancho de Jaguar, ela fica horrorizada ao descobrir do que ele era capaz. Gancho assalta o hotel em Mazatlán e leva um susto. Diana consegue avisar Paco.

Eréndira decide testemunhar sobre a descoberta, e Jaguar aproveita a oportunidade para se vingar. O general exige que Gancho entregue seu homem, vivo ou morto. Lucy protege Diana.

Cifuentes explica a Isabela que o estado de Eréndira é irreversível. Lucy garante a Ismael que agora todos têm um inimigo em comum e lhe faz uma proposta. Diana fica indignada.

Ismael rejeita a proposta de Lucy, mas ela lhe oferece uma luz no fim do túnel que reacende sua esperança. Paco é libertado e se reencontra com Diana. Leo recebe notícias muito ruins.

Luz busca ajuda para fazer justiça às vítimas de Jaguar, mas não recebe o que esperava. Ismael descobre que apenas uma pessoa sabe o paradeiro de seu pai. Uma verdade choca Lucy.

Diana tem plena consciência do verdadeiro plano do general com a família Casillas. Leo aconselha Ismael a fazer um acordo com Roberta e dar a ela o que quer. Gancho grava um vídeo para Cifuentes.

Elizabeth decide buscar justiça, mas primeiro faz um sacrifício por amor. Ismael negocia com Roberta; o general é a moeda de troca. Lucy está infeliz em seu relacionamento e pressiona Gancho.

Lucy prova a Gancho que seu protegido está além da redenção e, em seguida, oferece a Ismael um gesto de boa vontade. Elizabeth dá uma lição ao traidor. Diana está disposta a tudo por amor.

Roberta consegue convencer o presidente a realizar uma inspeção, notícia que pega Cifuentes de surpresa. Um telefonema alerta Laura. Horacio tem más notícias para Parcero.

Elizabeth e seu grupo estão prontos para atacar o covil do assassino de Eréndira. Jaguar tem um sonho erótico perigoso e, quando decide sair do confinamento, recebe uma surpresa.

A mãe de Jaguar testemunha do que seu filho é capaz e o ameaça. Elizabeth é forçada a provar quem está no comando. Roberta não encontra nada, e seu fracasso terá consequências.

Os suspeitos da morte de Jaguar são apresentados à mídia, e é o presidente quem divulga as imagens. Lucy suspeita de quem possa ser o pai de sua filha e sugere um teste de DNA.

Cifuentes obtém a aprovação do presidente e designa imediatamente os suspeitos como alvos militares. Gancho libera sua fúria, e Lucy reage. Diana está pronta para a vingança.

Diana retorna ao rancho cheia de dúvidas e conversa com sua prima; ambas suspeitam de Lucy e precisam de confirmação. Um alarme coloca Laura e sua filha em perigo. A ordem do general é radical.

Laura fica cara a cara com o homem que quer eliminá-la, mas a intervenção de Victor atrapalha os planos do general. Ismael agradece ao tio. Diana obtém o material para o teste de DNA.

Ismael não deixa impune o que Cifuentes tentou fazer com sua filha. Chacorta e seu sobrinho fazem as pazes, mas a união depende de uma condição. O general tem a isca perfeita.

Um objetivo comum fortalece o vínculo entre Ismael e Víctor. Colocar uma aliança acima da família é um golpe para Chacorta. O general ameaça, enquanto suas ações são expostas.

Elizabeth confessa ao seu pai suas verdadeiras intenções ao renunciar o controle do cartel. Após assistir aos vídeos, Carmela decide levar a proposta de Cordero a sério. Isidro já não se sente seguro.

Parcero e Horacio rompem sua aliança com a família Casillas, mas seu novo parceiro os recebe de braços abertos. O general tem um bode expiatório e convence Carmela a reescrever a história.

Elizabeth é responsável por contar a Laura a grande mudança que sua vida sofrerá, e também compartilha a notícia com Ismael. A operação para capturar a família Casillas se transforma em uma declaração de guerra.

Ismael dá um aviso ao general, mas ele está preparado para revidar qualquer golpe. Sem apoio, as coisas se complicam para Elizabeth. Mariela é a chave para derrubar Cifuentes.

Laura está brincando com sua filha, que de repente vê um homem e o chama de vovô. Uma pista revela a Ismael que seu pai está vivo. Víctor confirma a verdade e então executa sua vingança.