Los Hilos del Pasado

S1 · E1 · 10 de set de 2025

El pecado de la carne Episódio 1

Concentrado nos preparativos para sua viagem e início de uma vida dedicada à religião, Salvador conhece Carolina, uma jovem e alegre costureira que, ao vê-lo, demonstra um evidente amor. Após uma breve conversa, os dois compartilharam o carinho que guardavam há muito tempo. Logo no jantar, para se despedir dos amigos e iniciar um retiro espiritual, Salvador reencontra Carolina. Desta vez, ambos se entregam à paixão, sem imaginar que María Luisa quase os encontraria juntos. Empolgada com a nova vida que experimentava, Carolina visita à casa de Salvador na esperança de lhe contar que estão esperando um filho. No entanto, María Luisa se recusa a lhe dizer onde está e explode de raiva ao saber que a jovem está grávida dele. Ao chegar à cidade, Carolina encontra enormes dificuldades para dar à filha o que ela tanto precisa. Em meio a uma noite de tempestade, o desespero a força a deixar a filhinha em uma casa longe de seus cuidados.

S1 · E2 · 11 de set de 2025

Mi verdadero éxito será encontrarla Episódio 2

Após ser forçada a deixar sua filha em uma casa e acabar hospitalizada, Carolina saiu correndo da clínica em busca de sua filhinha. Infelizmente para ela, recebe uma notícia devastadora que a faz jurar nunca tocar seu coração com ninguém. Com um passado doloroso, Cristina cresceu em um lar adotivo onde alimentava o sonho de se tornar uma modelo famosa e trabalhar para a renomada Carolina Guillén. Durante a apresentação da nova linha de roupas de Carolina, Carlos teve a oportunidade de conversar com uma importante empresária. Quando ele deu a notícia à sua mãe de que suas criações estariam disponíveis em uma loja de destaque em Nova York, ela fica radiante. Momentos antes de um evento beneficente para o lar adotivo onde Cristina cresceu, Carlos teve um momento de confusão repleto de amor. O filho de Carolina pensa que a jovem é a nova modelo que eles estavam esperando.

S1 · E3 · 12 de set de 2025

No conozcas a tus ídolos Episódio 3

Enquanto Cristina procurava desesperadamente um buquê de flores brancas para Carolina, Manuel a confundiu com uma vendedora. A jovem o corrigiu e, graças ao seu carisma, conquistou o apreço do produtor musical. Desesperada para chegar com o buquê que havia encomendado para o evento de Carolina, Cristina chegou animada diante da prestigiada designer. No entanto, ela se comportou de forma rude e ofensiva com sua grande admiradora. Após o encontro agitado que teve com Carolina, no qual se sentiu ofendida, Cristina expressou sua profunda decepção. Agora, a admiração que sentia pela designer havia se transformado em tristeza. Após perder sua bolsa, Cristina recebeu uma visita inesperada em sua casa de Manuel, que a entregou a ela. Ao saber que Carolina havia sido rude com ela, o produtor ofereceu à jovem outra chance para conhecer sua esposa.

S1 · E4 · 15 de set de 2025

Nada es igual sin ti Episódio 4

Após o problema que teve com Carolina, Cristina ficou profundamente decepcionada com ela. No entanto, Manuel assumiu a missão de convencê-la de que sua esposa era diferente e dar a ela a oportunidade de realmente conhecê-la. Em meio ao lançamento de sua nova linha de roupas, Carolina contatou o detetive que contratou para encontrar sua filha perdida na Europa. No entanto, a estilista não recebeu boas notícias. Graças a Cristina e Marisol, Lorena compareceu ao grande evento musical organizado por Manuel. Ao ver o produtor pessoalmente, a jovem ficou encantada e deixou isso claro desde o primeiro momento. Apesar de Manuel explicar a importância do evento musical que ele estava apresentando, Carolina esqueceu completamente. Chateada com o marido, a estilista chegou atrasada ao evento e descobriu a grande decepção de Manuel.

S1 · E5 · 16 de set de 2025

Quiero reparar mi error Episódio 5

Magoado profundamente pela sensação de que Carolina não estava interessada em seus assuntos, Manuel expressou sua decepção. No dia seguinte, o produtor musical pareceu frio e distante com a esposa. A pedido de Manuel, Cristina foi à casa de Carolina para conhecê-la melhor. Contou-lhe pessoalmente sobre seu grande sonho de se tornar modelo, mas só recebeu uma resposta dolorosa. Querendo reparar seus erros, Carolina esperou em seu quarto que Manuel passasse uma noite juntos. No entanto, um telefonema de Lorena interrompeu o momento, despertando suspeitas e ciúmes. Triste com o tratamento recebido de Carolina, Cristina deixou o escritório desolada. Inesperadamente, Carlos apareceu para oferecer seu apoio, enquanto a chama do amor começava a reacender.

S1 · E6 · 17 de set de 2025

A partir de ahora, me perteneces Episódio 6

Em meio à árdua preparação de Carolina para que Cristina se tornasse modelo, a jovem deixou claro para a estilista que não tinha família, pois era órfã. Após muitos anos sem a ver desde criança, Salvador ficou encantado ao reencontrar Cristina. Sem saber que compartilhavam o mesmo sangue, os dois compartilharam o que havia acontecido em suas vidas. Depois dos encontros inesperados que teve com Cristina, Carlos não consegue parar de pensar nela. O enteado de Carolina sente uma conexão especial com a jovem e anseia por vê-la novamente. Ao encontrar sua filha em casa, nos braços do namorado, Carolina explodiu de fúria. Diante da reação da estilista, Manuel quis saber o motivo, mas ela não ousou revelar a dor que nutria pela menina que abandonara no passado.

S1 · E7 · 18 de set de 2025

Me equivoqué como madre y esposa Episódio 7

Encantada com a presença de Ricardo, Marisol aceitou a proposta de sua mãe para ir ao cinema. No entanto, o humor do paramédico despencou e ele optou por não aceitar o encontro. Empolgada com a transformação que Lorena lhe dera, Cristina chegou para mais um dia de preparação para a modelagem. No entanto, Carolina ficou furiosa ao ver sua aparência alterada e, diante de mais uma discussão, lhe deu um tapa. Além dos problemas em casa, Carolina não conseguia deixar de se sentir triste com a dor do passado. A estilista também se lembrou do terrível dano que Ramiro havia causado à sua vida. Desolada com a ausência de sua filha e os problemas em casa, Carolina foi à igreja para desabafar, sem saber que Salvador era o padre.

S1 · E8 · 19 de set de 2025

Lo que vale la pena, toma su tiempo Episódio 8

Carolina explica as regras da agência para Cristina, mas a chegada inesperada de Carlos interrompe a conversa, e Cristina descobre que ele é filho de Carolina. Carolina, ao saber da demissão de Cristina, vai até sua casa para convencê-la de que ela está cometendo um grave erro e mostrar que é a pessoa capaz de impulsioná-la a alcançar seus objetivos. Devido aos maus-tratos que recebeu, Cristina vai determinada a confrontar Carolina e pedir demissão. Carlos convida Cristina para o primeiro encontro em um restaurante, onde eles mesmos prepararão a comida. Juntos, eles criam um momento romântico.

S1 · E9 · 22 de set de 2025

Te extrañaba demasiado Episódio 9

Carolina apresenta Carlos à nova modelo que contratou, o que é uma grande surpresa para Cristina e Carlos. Após descobrir que Carlos é filho de Carolina, Cristina pede que eles terminem com sua amizade e qualquer tentativa anterior de relacionamento para evitar problemas futuros no trabalho. Após um longo tempo, Tamara retorna à vida de Carlos. Seu antigo relacionamento voltará a colocar sua vida em risco, levando-o a uma grande encruzilhada. Após o jantar de Omar com a família de Romina, Ramiro quer saber quanto tempo levará até que ele possa aparecer na casa de Carolina, pois seu objetivo é vê-la pessoalmente.

S1 · E10 · 23 de set de 2025

Su fe es una burla para Dios Episódio 10

Carolina está muito feliz com o retorno de Tamara ao México e espera que ela se reencontre com seu filho, Carlos. Carlos se encontra com Tamara para terminar com seu relacionamento, pois acredita que essa relação acabou no momento em que ela decidiu deixar o México. Manuel fica intrigado com as intenções de Lorena, que apareceu na exposição para receber Carolina com grande entusiasmo. María Luisa aparece no escritório de Carolina para pedir que ela se afaste de seu filho, mas desta vez Carolina não se deixa intimidar por suas palavras.

S1 · E11 · 24 de set de 2025

El éxito se conquista un paso a la vez Episódio 11

Carolina, após a intensa conversa que teve com María Luisa, está mais determinada do que nunca a encontrar sua filha. Após a revelação de Carolina a María Luisa, ela inicia uma investigação particular para descobrir se é verdade que sua neta está afastada dela, como Carolina disse. Manuel está determinado a dar a Carolina o espaço de que ela precisa, convencido de que isso será o melhor para o relacionamento deles. Carlos não suporta a distância que Cristina impôs ao relacionamento e agora está determinado a mostrar a ela que eles pertencem um ao outro.

S1 · E12 · 26 de set de 2025

Extraño a mi esposa Episódio 12

Tamara insiste em continuar seu relacionamento com Carlos, mesmo que ele tenha deixado claro que não deseja mais, apesar de seus firmes comentários sobre o assunto. Manuel explode de fúria com Carolina por priorizar o trabalho em detrimento de sua família, exigindo que ela encontre equilíbrio em sua vida. O padre Salvador descobre que a chefe de Cristina é Carolina Guillén e fica chocado com a descrição que Cristina faz dela, descrevendo-a como uma pessoa muito dura. Apesar dos esforços de Tamara para manter o amor de Carlos, ela parece manter uma conexão secreta com Leonardo, admitindo que o que eles vivenciaram no passado a fez decidir deixar o México.

S1 · E13 · 29 de set de 2025

Olvídate de él Episódio 13

Lorena insiste em fazer Manuel ver que ela pode ser uma boa opção para ele namorar, mesmo sabendo que ele está passando por problemas conjugais. No entanto, Manuel deixa claro que não pretende terminar o relacionamento com sua esposa. Carolina deixa claro para Manuel que não permitirá nenhum tipo de traição no relacionamento, mas ele se surpreende ao descobrir que não é uma ideia maluca para ele. Tony se aproxima de Cristina para abrir os olhos dela sobre Carlos. Ele confessa que não é alguém com quem ela deva namorar, pois costuma ficar com muitas mulheres e só vai acabar machucando-a. Conhecendo a personalidade de Carlos pelos comentários de Tony, ela decide terminar o relacionamento que estava começando com ele, deixando claro que não será mais uma garota que ele magoa.

S1 · E14 · 30 de set de 2025

El amor es la única batalla que vale la pena Episódio 14

Leonardo semeia intrigas em Carolina sobre seu relacionamento com Manuel, insinuando que várias mulheres o procuram e que ele está se encontrando secretamente com uma delas. Cristina se abre com o padre Salvador para expressar seu arrependimento sobre seu relacionamento com Carlos e o que está sendo dito sobre ele, temendo que se torne apenas mais uma em sua vida. Salvador confessa à mãe que foi aceito pelo Vaticano para servir lá, o que a enche de alegria, apesar da doença que enfrenta. Carolina expressa seus ciúmes e dúvidas diante de Manuel para descobrir que tipo de relacionamento ele tem com Cristina, tudo isso após os comentários que Leonardo havia feito anteriormente sobre ela.

S1 · E15 · 1 de out de 2025

Si quieres perfección, búscame Episódio 15

Devido aos constantes problemas no relacionamento de Carolina e Manuel, onde a confiança está se deteriorando, Carolina pede a Manuel que reflita sobre o que ele realmente quer enquanto ela está fora a trabalho. O estado de saúde de María Luisa é crítico, o que deixa o Padre Salvador profundamente preocupado com sua mãe. Sua angústia aumenta quando descobre que ela guarda culpa na consciência e não quer ir embora com ele. Carolina está irritada com Cristina e Carlos, porque eles negligenciaram a reunião que ela convocou e, ao chegarem tarde, atrasaram seus planos. Cristina revelou que o traje que usou durante a sessão de fotos não estava em condições adequadas, deixando Carolina profundamente chocada ao receber a notícia.

S1 · E16 · 2 de out de 2025

Tienes una hija Episódio 16

Carlos expressa seu imenso amor por Cristina e, durante sua viagem a Miami, o vínculo entre eles se fortalece ainda mais. Elena parabeniza Cristina por resolver o problema do vestido, enfatizando que Carolina sente o mesmo, embora prefira não se manifestar. Após a insistência de Salvador, María Luisa finalmente revela que teve uma filha com Carolina antes de ele entrar para o seminário. Após muita insistência do filho Omar, Ramiro consegue entrar na casa de Carolina, mas apenas com a condição de se encontrar com Manuel.

S1 · E17 · 3 de out de 2025

Me había ilusionado tanto Episódio 17

Salvador confronta a mãe por esconder a verdade sobre a filha que teve com Carolina, expressando sua decepção com o segredo que ela escondeu dele. Cristina fica furiosa com Carlos pela decepção que lhe causou ao vê-lo beijando sua namorada, Tamara, confirmando assim o que todos diziam sobre ele. Manuel expressa sua insatisfação com Carolina, sentindo que o casamento deles se tornou uma série de brigas constantes e que eles não são mais o casal que ele acreditava serem. Salvador se aproxima de Carolina para descobrir a verdade sobre o que aconteceu com a filha que tiveram juntos.

S1 · E18 · 6 de out de 2025

Dios se olvidó de mí Episódio 18

Salvador vai até Carolina conhecer mais sobre seu passado e descobrir o que a levou a abandonar a filha que tiveram juntos. Carolina, após enfrentar o peso do seu passado ao compartilhar o que aconteceu no dia em que abandonou a filha, encontra em Salvador a promessa de acompanhá-la e suportar a dor que ela carrega há tantos anos, de apoiá-la em sua busca pela filha. Após as duras adversidades que o casamento de Manuel e Carolina está passando, seu filho Carlos aconselha o pai sobre como lidar com essa dor e ajudá-los a voltar a ser o casal unido que costumavam ser. Salvador vai até sua mãe, María Luisa, após esclarecer as coisas com Carolina, para repreendê-la por quão injusto foi para ela controlar sua vida e não permitir que ele estivesse com Carolina e o bebê que eles tiveram.

S1 · E19 · 7 de out de 2025

Todo tiene solución Episódio 19

Carolina fica emocionada ao saber que Salvador está disposto a tudo para encontrar sua filha e fazê-lo ao seu lado, o que lhe dá esperanças de que a descoberta aconteça. Tamara está determinada a descobrir quem é a modelo com quem Carlos está saindo, então ela começa a investigar as pessoas que trabalham com Carolina. Carlos confessa a Carolina que está apaixonado por uma garota misteriosa, deixando claro que não quer mais nada com Tamara e encerrando o assunto. Salvador continua irritado com sua mãe, María Luisa, pelos segredos que ela escondeu dele. No entanto, ele deixa claro que começará a busca por sua filha com Carolina.

S1 · E20 · 8 de out de 2025

¡No te tenías que morir! Episódio 20

Após uma acalorada discussão, Manuel expressa que sente que Carolina está colocando seu trabalho antes de sua família, o que o faz se sentir deslocado por ela. Salvador encontra sua mãe imóvel no chão da casa, sem vida, ficando profundamente triste pela discussão que tiveram. Após as constantes perguntas de Omar sobre o passado de Carolina, Romina percebe que sabe pouco sobre sua mãe e agora está curiosa para conhecê-la melhor. Carlos insiste com Cristina que quer outra chance com ela, tentando fazê-la entender que está apaixonado por ela e que seu relacionamento com Tamara não passa de uma confusão.

S1 · E21 · 9 de out de 2025

Mi instinto me dice algo Episódio 21

Carlos está determinado em mostrar a Cristina que ela pode confiar nele e que seu amor por ela é genuíno. Através do descuido de Manuel, Carolina encontra o recibo de uma compra que ele fez. Essa descoberta a leva a suspeitar que Manuel possa estar lhe escondendo algo. Salvador lamenta a perda de sua mãe e carrega um profundo sentimento de culpa por não ter lhe concedido o perdão que ela tanto implorava. Após se lembrar de que Manuel comprou sapatos para um estranho, Carolina conecta os pontos ao descobrir que Cristina possui sapatos suspeitosamente caros.

S1 · E22 · 10 de out de 2025

Tenemos algo muy pendiente Episódio 22

Salvador pede desculpas por ter mudado de ideia e não ter ido ao Vaticano, explicando que tem uma nova missão: encontrar uma garota, o que o mantém completamente focado nela. Na festa de Romina, Omar traz seu pai, Ramiro, com objetivo de impressionar Carolina, que é exatamente o que Ramiro esperava: deixá-la perplexa. Ramiro deixa claro que seu objetivo na festa de Romina é conversar com Carolina e que, se não conseguir, não sairá da festa. Carolina confronta Ramiro para descobrir o que ele pretende na festa de sua filha, desconfiando que o relacionamento entre Romina e Omar sempre fez parte de um plano dele.

S1 · E23 · 13 de out de 2025

Me debes tu éxito Episódio 23

Cristina demonstra ciúmes de Tamara ao vê-la na festa de Romina com Carlos, deixando claro que não gosta que continuem se vendo ou conversando. Ramiro vai ao escritório de Carolina para lhe dizer que seu objetivo é obter metade de sua fortuna, ou então revelará a verdade sobre seu passado à família. Carlos se preocupa ao ver sua mãe imersa em tristeza e estresse. Apesar de suas tentativas de descobrir o que está acontecendo com ela, Carolina se recusa a compartilhar o que a incomoda. Após a insistência de Lorena, Manuel concorda em sair para tomar um café com ela, embora já queira se distanciar. No entanto, eles são surpreendidos por Tamara ao vê-los em um abraço muito peculiar.

S1 · E24 · 14 de out de 2025

Prefiero que me odie Episódio 24

Após um encontro entre Carolina e Salvador, ela decide confessar o problema que está enfrentando com Ramiro. Salvador oferece seu apoio e, ao mesmo tempo, revela que ainda pensa na vida que poderiam ter tido juntos. Depois que Cristina dá a Carlos uma nova chance em sua relação, ele deixa claro que a leva a sério, dando a ela um anel de compromisso e jurando que é a coisa mais importante que ele tem. Depois que Romina insiste em não querer terminar seu relacionamento com seu namorado Omar, apesar das exigências de Carolina, Romina ameaça sair de casa se eles não a deixarem continuar o relacionamento. Num esforço recente de Carlos para mostrar a Cristina que leva a sério o relacionamento deles, ele lhe dá um anel de fidelidade. Ela não consegue esconder sua empolgação e o mostra a Tony, que recebe a notícia com alegria, vendo a felicidade de Cristina.

S1 · E25 · 15 de out de 2025

Me escondes algo más Episódio 25

Carlos suspeita que os problemas em casa, principalmente entre seus pais, se devem ao fato de seu pai estar saindo com outra mulher, deixando Manuel consternado com a acusação. Ramiro reaparece na casa de Carolina para "apoiar" seu filho, depois que ela se recusou a permitir que continuassem o relacionamento. Isso deixa Carolina furiosa com a falta de apoio que recebe da família. Manuel fica consternado com a irritação de Carolina, que não quer que Romina continue seu relacionamento com Omar. Carolina enfatiza que não quer que Ramiro volte para casa, mas sem apresentar argumentos que justifiquem sua raiva. Ramiro persiste em suas ameaças contra Carolina para obter parte da fortuna que ela construiu, ameaçando não apenas revelar seus segredos, mas também envolver sua filha, Romina.

S1 · E26 · 16 de out de 2025

Que este abrazo sea eterno Episódio 26

Diante do intenso estresse que Carolina enfrenta devido às exigências de Ramiro, Elena está convencida de que a melhor maneira de resolver tudo é ter Manuel ao seu lado e confessar a verdade sobre seu passado. Nos primeiros dias de busca pela filha, Salvador recebe uma boa notícia de Don Senhor: eles encontraram dois jovens que atendem aos critérios que ele precisa. Após um dia sensacional, Cristina decide convidar Carlos para seu quarto para culminar o que considera o melhor dia de sua vida, sentindo-se como se finalmente estivesse vivendo seus sonhos. Tony, ao descobrir Carlos saindo furtivamente do quarto de Cristina, o confronta e lhe dá um ultimato, dizendo que não tem permissão para ferir o coração de Cristina, ou terá que lidar com ele.

S1 · E27 · 17 de out de 2025

Vamos a ser papás Episódio 27

Leonardo está determinado a destruir o casamento de Carolina e Manuel para atingir seus próprios interesses. Seu verdadeiro objetivo é se apoderar de tudo o que pertence a Manuel. Salvador vai até Carolina compartilhar as últimas notícias sobre o possível paradeiro de duas jovens, uma das quais pode ser a filha que eles tanto procuram. Carlos e Cristina continuam compartilhando belos momentos juntos, provando que seu amor é tão forte que não poderia ser facilmente desfeito. Tamara vai à casa de Carlos para lhe dar uma notícia chocante: ela está esperando um filho dele. A revelação deixa Carlos completamente em choque.

S1 · E28 · 20 de out de 2025

El sacrificio de los padres Episódio 28

Carlos mergulha em profunda depressão ao saber da gravidez de Tamara e enfrenta a difícil decisão de terminar sua relação que havia começado com Cristina. Após a notícia que Tamara compartilhou na casa de Carlos e percebendo os conflitos que ele deve enfrentar, Carolina pede conselhos ao filho, revelando os segredos de seu passado. Diante da grande encruzilhada que Carlos enfrenta, sem saber a melhor maneira de contar a Cristina sobre a gravidez de Tamara, ele recorre à igreja em busca de ajuda inesperada. Carlos tomou uma decisão sobre o que fazer com a gravidez de Tamara, decidindo que a melhor coisa a fazer seria assumir a responsabilidade pelo bebê e começar uma família com ela, apesar da falta de amor que sente por Tamara.

S1 · E29 · 21 de out de 2025

Adiós, Carlos Episódio 29

Cristina fica consternada com a repentina mudança de humor de Carlos. Ela sente que algo ruim aconteceu e teme que sua mãe, Carolina, tenha descoberto a relação secreta deles. Após refletir um pouco, Carlos decide encarar a situação e contar a Cristina a notícia da gravidez de Tamara, mesmo sabendo que isso partirá seu coração. Salvador chega com uma ótima notícia para Carolina: ele obteve novas informações sobre o paradeiro da filha dela e tem as informações necessárias para contatar uma delas. Leonardo confronta Tamara após saber por Manuel que ela está esperando um filho de Carlos, embora saiba que o bebê é, na verdade, dele, e não de Carlos.

S1 · E30 · 22 de out de 2025

Empezar de cero Episódio 30

Desolada, Cristina busca consolo no Padre Salvador, a quem conta os últimos acontecimentos de sua relação com Carlos. Após saber que foi aceita para estudar no exterior, Romina rejeita a oferta de deixar o México, pois deseja continuar sua relação com Omar. Essa decisão irrita Carolina. Romina surpreende Omar ao informá-lo de que decidiu sair de casa para morar com ele, após as constantes discussões que enfrentava com sua mãe. Ramiro vai até Carolina para zombar dela e apontar que sua filha agora está em sua casa, tendo decidido não morar mais com ela, o que deixa Carolina preocupada com a situação.

S1 · E31 · 23 de out de 2025

Nadie nos va a separar Episódio 31

Manuel explode de raiva com as ações de Romina, que decidiu sair de casa para morar com seu namorado Omar, tudo em decorrência das constantes discussões entre ela e Carolina. Depois que Carlos decide ficar ao lado de Tamara para assumir a responsabilidade pelo bebê, Tamara, às pressas e com a intenção de estreitar o relacionamento com ele, pede a Carolina que lhe faça o vestido para o casamento que se aproxima. Cristina sofre ao ver Carlos e Tamara juntos no escritório, pois tudo parece indicar que se amam profundamente. Após descobrir novas informações sobre sua filha perdida com Carolina, Salvador sugere concentrar a busca no México. No entanto, enquanto ambos se abraçam, Manuel os descobre juntos.

S1 · E32 · 27 de out de 2025

¡Voy a destruirla! Episódio 32

Após o caloroso abraço que Salvador recebeu de Carolina, ele se vê em conflito ao lembrar que ela foi o maior amor de sua vida. Após algum tempo refletindo sobre o que é melhor para seu relacionamento com Tamara, Carlos decide se casar com ela. Tudo pelo bebê que esperam, mesmo sabendo muito bem que não sente mais nada por ela. Salvador agora inicia a busca por sua filha em um local mais próximo, no México. Ele pede ajuda ao orfanato para acessar os registros de bebês internados, com a intenção de encontrar sua possível filha lá. Tamara, ao descobrir que a pessoa que estava com Carlos é ninguém menos que Cristina, se esforçará para destruir sua carreira e sabotá-la sempre que puder.

S1 · E33 · 28 de out de 2025

Pídeme que me quede Episódio 33

Após o misterioso desaparecimento do vestido que Cristina usaria na passarela, Tony começa a suspeitar que Tamara o tenha escondido para sabotá-la. Tendo descoberto que o amor secreto de Carlos era Cristina, Tamara aproveita todas as oportunidades para fazê-la se sentir mal, gabando-se agora do casamento iminente. Cristina procura o Padre Salvador em busca de conselhos, expressando a dificuldade que será criar o filho sozinha, sabendo que Carlos está presente em seu trabalho. Ela também revela a Salvador que Carlos é filho de Carolina. Em uma última tentativa, Carlos vai ver Cristina e implora que ela o convide para ficar com ela. Se ela aceitar, ele está disposto a abandonar seu casamento com Tamara para ficar com ela.

S1 · E34 · 29 de out de 2025

Arráncame este amor Episódio 34

Carlos está infeliz com sua decisão de se casar com Tamara, sabendo que nunca será tão feliz quanto foi com Cristina. O dia do casamento de Carlos e Tamara chegou. Todos estão animados com a grande cerimônia, exceto Leonardo e o próprio Carlos. Tony não perde a oportunidade de esfregar na cara de Carlos que casar com Tamara foi a pior decisão que ele já tomou. Carlos não sabe como poderá continuar fazendo Tamara feliz. Embora tenha concordado em se casar com ela, ele percebe que, apesar dessa decisão, ela ainda anseia por mais, sentindo-se insatisfeita.

S1 · E35 · 30 de out de 2025

No necesito de él Episódio 35

Tamara chora inconsolavelmente, percebendo que não conseguiu a atenção de Carlos como esperava. Agora ela buscará o apoio de Carolina para se sentir acompanhada. Cristina recusa o encontro com Alonso, confessando que não está em um bom momento para começar a namorar. Alonso se mostra muito compreensivo com a situação dela. Depois que a saúde de Cristina piora, Lorena e Marisol decidem fazer um teste de gravidez nela, confirmando suas suspeitas: ela está grávida do filho de Carlos. Cristina pede a Lorena e Marisol que mantenham sua gravidez em segredo, pois decidiu enfrentar a situação sozinha e não aceitar a ajuda de Carlos. No entanto, Lorena não acha que seja uma boa ideia e acredita que elas deveriam contar a Manuel.

S1 · E36 · 31 de out de 2025

Nunca me has contado tu pasado Episódio 36

Cristina vai até o Padre Salvador para fazer uma revelação importante: ela confessa que está grávida do filho de Carlos. Após anos de afastamento, Manuel reencontra um antigo amor, sem saber que tudo faz parte de um plano orquestrado por Leonardo. Salvador confessa a Carolina que, depois de todo esse tempo, ainda pensa na vida que poderiam ter tido juntos, admitindo que isso ainda o atormenta. Ramiro descobre o orfanato onde Cristina cresceu e, ao fazer isso, sente que seu plano para encontrá-la está prestes a terminar.

S1 · E37 · 31 de out de 2025

Episode 37 Episódio 37

S1 · E38 · 3 de nov de 2025

¡Yo no nací para que me humillen! Episódio 38

Depois de Tamara revelar a Carolina o caso que Carlos teve com Cristina, Carolina corre até ele para ouvir a verdade. Ao descobrir o relacionamento de Cristina com Carlos, Carolina decide tomar as rédeas da situação, a demitindo minutos antes do desfile de moda e a humilhando na frente de todos. Cristina, após a grande humilhação que sofreu nas mãos de Carolina, recorre ao Padre Salvador em busca de conselhos, deixando Salvador perturbado pelas atitudes que Carolina tomou contra ela. Carlos está completamente irritado com as atitudes que sua mãe tomou contra Cristina e agora confessa ao pai que decidiu deixar os negócios da família.

S1 · E39 · 4 de nov de 2025

Ya no te reconozco Episódio 39

Romina, após sair correndo de casa para evitar discussões familiares, decide embarcar em uma viagem em seu carro novo com Omar, sem saber que seriam perseguidos pelos cobradores de dívidas de Ramiro. Após sofrerem um grave acidente, Romina e Omar são levados às pressas para o hospital, onde Omar falece. Ramiro fica devastado ao ver o corpo sem vida do filho e jura vingança por essa injustiça, certo de que a família de Carolina é responsável por tudo. Ramiro revela a Carolina que encontrou a filha que procurava há anos. Agora, com ela, ele planeja vingar a morte do filho e fazê-la sofrer.

S1 · E40 · 5 de nov de 2025

Solo tenemos el presente Episódio 40

Carolina tenta consolar Romina após a perda de seu namorado, Omar. No entanto, Romina se recusa a perdoá-la e a culpa pela tragédia. Ela acaba revelando que sua conexão com Omar era muito profunda, pois ele foi seu primeiro amor. Alonso confessa seu interesse por Cristina, admitindo que trabalhar com ela é uma oportunidade de conquistá-la e mostrar que pode ser uma boa pessoa para ela. Romina abre os olhos de Carlos, fazendo-o perceber que ainda pode construir uma vida com Cristina. Ela o lembra de que a vida pode nos tirar as pessoas que amamos e, por isso, é melhor aproveitar o presente. Após uma discussão, Carlos levou Tamara ao hospital após um acidente. Ela se jogou na frente do carro dele numa tentativa de impedi-lo. O médico informou que o bebê não sobreviveu devido ao forte impacto sofrido na queda.

S1 · E41 · 6 de nov de 2025

Fuiste la mujer de Ramiro Episódio 41

Carlos conta a Tamara a triste notícia de que perdeu o bebê no acidente. Ela fica arrasada e começa a culpá-lo por tudo, chegando a acreditar que ele fez isso de propósito para acabar com o relacionamento deles, agora que não têm mais nenhuma ligação. Ramiro vai à casa de Manuel para lhe contar sobre o relacionamento devastador que tem com Carolina e os motivos pelos quais ela é culpada pelo incidente com Omar. Manuel, devastado, confronta Carolina para lhe contar que sabe toda a verdade sobre o relacionamento dela com Ramiro. Ele a repreende, magoado, por ter guardado tantos segredos dele por tanto tempo. Manuel está decidido a deixar sua casa junto com Carolina, incapaz de suportar a verdade que escondeu por tantos anos, deixando Carolina devastada com sua decisão de partir.

S1 · E42 · 7 de nov de 2025

Episode 42 Episódio 42

S1 · E43 · 10 de nov de 2025

Me hiciste falta Episódio 43

Após um confronto acirrado entre Carolina e Salvador contra Ramiro para descobrir o paradeiro da filha, Salvador diz a Carolina que ela não está mais sozinha e que não deve continuar enfrentando as adversidades sozinha. Sentindo-se deslocado por Carolina, Manuel busca conforto na companhia de Roberta e pede que ela fique com ele para passarem a noite juntos. Ao perceber que Romina não consegue superar a perda do namorado, Carolina pede ajuda a Salvador para que ela recupere o juízo, sem imaginar que Manuel interpretará mal seu gesto. Carolina tenta, mais uma vez, convencer Manuel de que Ramiro não é quem diz ser e que, na realidade, é uma pessoa má que a magoou muito no passado. Com isso, Carolina espera obter alguma compaixão por ele pelas ações que tomou contra ela.

S1 · E44 · 11 de nov de 2025

¿Por qué me mentiste, Manuel? Episódio 44

Cristina confessa ao padre Salvador que já conversou com o homem que conhece sua família e que, graças a essa conversa, decidiu não saber mais nada sobre sua mãe biológica. Após uma conversa entre Leonardo e Carolina, ele revela a ela onde Manuel pode ser encontrado, insinuando uma possível infidelidade. Determinada, Carolina vai procurá-lo e, para seu azar, o encontra com outra pessoa em seu quarto. Leonardo confessa a Manuel que foi o responsável por Carolina ter ido ao hotel onde ele foi flagrado, embora omita informações importantes para se apresentar como a vítima. Roberta vai ao escritório de Carolina para pedir que ela deixe Manuel em paz e o liberte, garantindo que é muito melhor do que Carolina e que Manuel pode ser feliz ao seu lado, algo que não é mais possível com Carolina.

S1 · E45 · 12 de nov de 2025

Episode 45 Episódio 45

S1 · E46 · 14 de nov de 2025

Cristina es mi novia Episódio 46

Carolina, após encontrar Manuel com Roberta, procura por ela e a avisa que lutará pelo amor de Manuel, mas Carolina a humilha dizendo que ele só está com ela por despeito. Cristina, após considerar a proposta de Alonso, decide dar-lhe uma chance; ele, entusiasmado, rouba-lhe um beijo. No evento de moda de Carolina, Alonso chega acompanhado de Cristina, o que gera comentários de todos, e ele revela que agora estão namorando. Leonardo recebe uma visita inesperada de um antigo artista que ele representava, o qual o acusa de ser um ladrão e de ter levado tudo o que lhe pertencia, mas o que ele não sabe é que Marisol ouviu toda a conversa.

S1 · E47 · 17 de nov de 2025

Cristina y su hija corren peligro Episódio 47

Ao ver Cristina grávida, Leonardo decide contar a Tamara, fazendo-a perceber que o filho que ela espera é de Carlos. Tamara procura Cristina para confirmar o que Alonso lhe contou, mas num acesso de raiva, Cristina a empurra escada abaixo. Alonso, após levar Cristina ao hospital, conta a Marisol e Lorena que ela está em estado crítico e elas informam imediatamente ao Padre Salvador. Ao ver o grave estado de Cristina, Salvador decide revelar toda a verdade a Carlos por meio de Carolina, ela fica chocada a princípio, mas liga para Carlos imediatamente.

S1 · E48 · 18 de nov de 2025

No te quiero volver a ver Episódio 48

Após ficar inconsciente por alguns dias, Cristina acorda e todos lhe perguntam o que aconteceu, ao que ela responde que Tamara veio vê-la. Tamara, farta de sempre receber ordens, explode de fúria contra sua mãe, mas esta a coloca em seu devido lugar. Cristina revela a Carlos que Tamara foi vê-la e que foi ela quem a empurrou da escada, colocando-a e ao seu bebê em perigo. Após conversar com Cristina, Carlos confronta Tamara e explode na frente de Rebeca, que finge não entender, assim como Tamara, ao descobrir que ele tem uma filha.

S1 · E49 · 19 de nov de 2025

Cristina saca las garras Episódio 49

Alonso agradece a Cristina por escolhê-lo em vez de Carlos, e ela, vendo os esforços que Alonso fez, admite que está se apaixonando por ele. Alonso descobre que as ações de Manuel estão à venda devido a dificuldades financeiras, então ele propõe a Cristina que as comprem, mas a decisão é dela. Manuel começa a perceber que Leonardo não é quem diz ser, então, após o fracasso do festival, ele explode de fúria contra ele e lhe exige que também faça a sua parte para evitar a falência. Após um encontro difícil com Carolina, Cristina se depara com Tamara na casa de moda, que a insulta e faz um comentário desagradável, o que leva Cristina a responder com um tapa.

S1 · E50 · 20 de nov de 2025

Cristina es nuestra hija Episódio 50

Antes de partir para sua viagem, Ramiro visita Cristina e, antes de ir embora, acaba encontrando o Padre Salvador, que descobre que Cristina é sua filha. Após conhecer Ramiro, ele decide confirmar suas suspeitas e consulta o arquivo de Cristina, confirmando assim que ela é de fato sua filha. Salvador não espera mais e procura Carolina para lhe contar que já sabe quem é sua filha. Ela cai em prantos ao descobrir que é Cristina, pois sabe o quanto a maltratou. Carolina e o Padre Salvador visitam o orfanato onde Cristina cresceu. Ao ver Carolina tão emocionada, ele revela que agora eles finalmente podem ter a família que nunca tiveram.

S1 · E51 · 21 de nov de 2025

Episode 51 Episódio 51

S1 · E52 · 25 de nov de 2025

Un corazón que no perdona Episódio 52

Diante da insistência de Carlos em continuar procurando por Cristina, Alonso decide conversar com ele e confessar que se casará com ela, obrigando Carlos a manter distância. Após descobrir a verdade pela própria Carolina, que revela todo o seu passado, Manuel decide confrontar Ramiro para deixar claro que a protegerá e que deve ficar longe de sua família. Manuel, mesmo após descobrir a verdade sobre o passado de Carolina, ainda dúvida de quem seja o pai biológico de Cristina e decide perguntar a Salvador. Para sua surpresa, Salvador se revela o pai e ex-companheiro de Carolina. Ao saber de todas as informações sobre Carolina e seu relacionamento com Salvador, Manuel decide confessar a Carlos que o pai biológico de Cristina é o Padre Salvador.

S1 · E53 · 26 de nov de 2025

Te ayudo más dejándote Episódio 53

Após as duras palavras da mãe de Tamara, Carlos decide terminar o relacionamento com ela e sai do apartamento, apesar dos seus insistentes apelos. Salvador confessa a Carolina que ainda se lembra do primeiro encontro deles na casa dela, revelando o amor que ainda sente por ela. Lorena se entrega aos encantos de Leonardo, deixando-se levar pela sua atenção. Agora, Leonardo mostra sua verdadeira face: revela-se um canalha que só a usou, porque é isso que ela representa para ele. Tamara explode de raiva contra sua mãe, a quem culpa por influenciar Carlos a deixá-la. Num acesso de fúria, Tamara se atira sobre sua mãe e a ataca de surpresa.

S1 · E54 · 27 de nov de 2025

¡Tú no amas a nadie! Episódio 54

Carolina pede a ajuda de Alonso para convencer Cristina a perdoá-la, para poderem se reconciliar como mãe e filha. Após uma gravação que Manuel estava fazendo em seu estúdio, um descuido faz com que uma conversa entre Tamara e Leonardo seja gravada, na qual eles revelam a gravidez que tiveram juntos. Ao ouvir isso, Manuel fica chocado com a revelação. Ele e seu filho Carlos vão desmascarar Tamara, que usou a gravidez para chantageá-lo e obrigá-lo a ficar com ela. Manuel procura Carolina para abrir seu coração e confessar o quão difícil tem sido ficar longe dela, na esperança de obter seu perdão.

S1 · E55 · 28 de nov de 2025

Siempre serás mía Episódio 55

Após ser desmascarada por Manuel, Tamara sofre um colapso nervoso por perder Carlos e sente que sua vida está desmoronando por causa de suas mentiras. Cristina se aproxima de Carlos ao vê-lo devastado. Ele então confessa uma revelação chocante: Tamara nunca esteve grávida, tudo não passou de uma farsa para mantê-lo preso a ela. Carlos está determinado a reconquistar o amor de Cristina, convencido de que ela ainda sente algo por ele, mesmo que isso signifique ignorar os avisos de Alonso para ficar longe. Ramiro invade a casa de moda de Carolina com a intenção de incendiar seu estúdio. No entanto, uma reviravolta inesperada o leva a encontrar Alonso, que está lá. Agora, Ramiro decide prendê-lo dentro do prédio em chamas.

S1 · E56 · 1 de dez de 2025

La muerte de Alonso Episódio 56

Após o incêndio provocado por Ramiro, Alonso consegue escapar das chamas com a coleção de vestidos que Carolina havia preparado para Cristina, mas sua saúde fica gravemente comprometida devido à exposição prolongada à fumaça. Devido à exposição prolongada sofrida durante o incêndio na casa de moda, Alonso morre, mas não antes de se despedir do amor de sua vida, Cristina, que fica com o coração partido com sua morte. Carolina recebe um telefonema de Ramiro, que confessa ter iniciado o incêndio em seu escritório e que sua vingança contra ela está apenas começando. Manuel confronta Leonardo após descobrir as fraudes que ele cometeu, aproveitando-se da confiança que Manuel depositou nele. Agora, ele exige que Leonardo devolva todo o dinheiro roubado e arque com as consequências.

S1 · E57 · 2 de dez de 2025

¡Esa mujer está loca! Episódio 57

Manuel confronta Leonardo, exigindo uma explicação sobre os roubos que ele vem cometendo em sua empresa. Leonardo tenta se justificar, dizendo que só fez isso para proteger Manuel e que pretende devolver tudo. Ao tentar fugir do país, Leonardo vai ao apartamento de Tamara e a convida para fugir com ele. No entanto, ao chegar lá, ele se depara com uma terrível revelação: encontra o corpo sem vida de Rebeca. Tamara tenta escapar da cena do crime depois que Leonardo a acusa ao descobrir o corpo de sua mãe. Lorena, ao saber dos roubos que Leonardo cometeu contra Manuel, planeja confrontá-lo e entregá-lo às autoridades antes que ele consiga fugir do país.

S1 · E58 · 3 de dez de 2025

Mi corazón es tuyo Episódio 58

Tamara vai à casa de Carolina em busca de consolo, mas fica chocada ao descobrir que Carolina não se importa mais com ela após saber o que fez com Carlos e Cristina. Salvador se abre com Carolina, confessando seu amor e deixando claro que está pronto para deixar o sacerdócio se ela quiser começar uma vida juntos. Após ouvir as palavras de Salvador, Carolina fica radiante ao perceber que, apesar de todas as dificuldades que enfrentaram, um futuro juntos ainda é possível. Ramiro faz uma última tentativa de assustar Carolina: liga para ela e diz que está com sua filha, Romina.

S1 · E59 · 4 de dez de 2025

El dolor de perderte Episódio 59

Carolina implora a Ramiro que tenha misericórdia dela e deixe Romina livre, mas Ramiro só quer vingança. Salvador vem em auxílio de Carolina, interpondo-se entre ela e as ameaças para protegê-la. No entanto, Ramiro decide fugir rapidamente ao perceber que a polícia está atrás dele. Manuel aceita o amor de Salvador por Carolina após ver tudo o que ele está disposto a fazer por ela e reconhece que ele seria um bom parceiro para ela. Tamara chega ao apartamento de Cristina para executar sua vingança, mas se surpreende ao encontrar Carolina com ela, pronta para defendê-la.

S1 · E60 · 5 de dez de 2025

Capítulo Final: No quiero volver a perderte Episódio 60

O estado de saúde de Cristina é grave após o ataque de Tamara. Agora, Carolina está disposta a fazer o que for preciso para salvá-la. Salvador recorre à sua fé para orar pela saúde de Cristina. Em troca, ele está disposto a renunciar sua busca pelo amor para garantir o bem-estar dela. Salvador explica a Carolina que o amor que prometeu oferecer-lhe mudou de rumo após pedir a Deus um milagre pela saúde de Cristina, comprometendo-se a estar completamente ao seu serviço. Carlos tenta reconquistar o amor de Cristina, prometendo-lhe que vai mudar e se esforçar. Cristina, por sua vez, deixa claro que está disposta a reconhecer esse esforço.