Todos os episódios

Os irmãos Coraje discutem com Falcón sobre a terra que os divide, pois ele acredita que ela é um obstáculo que impede o gado da fazenda La Perla de beber água do rio. Rogelio Barrios está determinado a encontrar o tesouro enterrado entre sua fazenda e a da família Coraje, custe o que custar para manter suas terras. Juan Manuel se recusa a vender sua fazenda para Rogelio, apesar de suas dívidas crescentes, porque sabe que isso significaria perder seu legado e a herança para seus filhos. Falcón, a mando de seu chefe Rogelio, elimina Juan Manuel e sua esposa Patricia para dar início ao seu plano de tomar o controle da fazenda Coraje.

Os irmãos Coraje correm para o local do acidente dos pais após saberem da terrível colisão que sofreram na estrada. Estrella fica arrasada com a morte de Manuel e Patricia, chocada com as estranhas circunstâncias que em que perderam a vida. Rogelio aproveita o momento difícil que os filhos de Coraje estão atravessando durante o funeral dos pais para se oferecer para comprar a fazenda deles e ajudá-los a superar as dificuldades financeiras. Falcón avisa Clara para não confiar nos irmãos Coraje, pois eles esperarão o momento certo para se aproveitarem dela, deixando-a confusa com suas palavras.

Os irmãos Coraje descobrem as dívidas da fazenda e começam a suspeitar que a suposta oferta de compra de Rogelio para Manuel possa ser real. Jovita faz sua filha Lina perceber que a cidade inteira está atrás dos irmãos Coraje, confirmando que Lina está completamente obcecada por Jerónimo. Clara surpreende Lalo ao garantir que ele não precisa abandonar os estudos, pois a universidade está disposta a apoiá-lo por ele ser um excelente aluno. Além disso, Clara oferece sua ajuda para que ele possa continuar se preparando para a graduação. O plano de sabotar a fazenda Coraje começa quando Falcón recebe a ordem de libertar os cavalos dos Coraje para que percam as vendas.

Juan e Jerónimo descobrem que seus cavalos fugiram dos estábulos, deixando-os angustiados, pois são tudo o que lhes resta. Lalo conta a Juan que aceitou Clara como sua orientadora na universidade, o que não convence totalmente o irmão, que teme ser uma armadilha. É revelado que Adela tem uma aliança com Rogelio para destruir a família Coraje, pois Adela tem contas a acertar com Jerónimo. Clara tenta se reconciliar com Juan, mas eles acabam brigando. No entanto, ele deixa claro que ela será sempre bem-vinda em sua fazenda, e eles se aproximam.

Falcón descobre Juan e Clara se aproximando muito e imediatamente teme o pior. Jovita questiona o comportamento de Juan em relação a Clara, pois acredita que ele está apaixonado por ela. Rogelio descobre que sua terra é desprovida de minerais, enquanto ouro e lítio são encontrados nas terras da família Coraje. Jerónimo encontra Lalo na feira. Lalo revela que também tem um encontro, e quando veem Clara chegar, percebem que ela os convidou para sair ao mesmo tempo.

Juan explode com Clara ao descobrir que ela convidou seus irmãos para a feira da cidade, o que desperta suas suspeitas e o faz pensar que tudo faz parte de um plano. Paco, ao saber que Roxie voltou para a cidade, decide visitá-la. Eles têm uma conversa íntima sobre o passado, despertando memórias que culminam em um encontro surpreendente, deixando Paco muito nervoso. Falcón provoca a ira de Juan ao mencionar seus pais, expondo-o a uma situação constrangedora perante os moradores da cidade. Rita descobre que os cavalos que desapareceram da fazenda e que ela estava prestes a certificar para transporte pertencem à família Coraje e agora estão sob a responsabilidade de outra fazenda.

Rita avisa Lalo de que seus cavalos estão prestes a serem levados e que estão nas mãos de pessoas perigosas. Jerónimo se recusa a ir buscar seus cavalos com os irmãos, pois, para ele, são apenas uns cavalos; por isso, decide ir com Clara e deixar os irmãos à própria sorte. Os irmãos Coraje chegam a tempo de resgatar seus cavalos roubados, desencadeando um forte confronto entre os dois bandos. Jacky leva Clara até a margem do rio como parte de seu plano para se livrar dela, seguindo as ordens de Estrella.

Juan encontra Clara inconsciente boiando no rio e, ao vê-la em perigo, age rapidamente para resgatá-la. Clara acorda após seu grave acidente e surpreende Juan ao confessar que não se lembra de quem ele é. Rogelio explode de raiva contra Falcón ao saber que sua filha está em estado crítico no hospital, culpando-o pelo acidente que a deixou nessa situação. Jerónimo começa a suspeitar que a atenção de Juan por Clara e o fato de ele ter escondido a hospitalização dela dos irmãos se devem a sentimentos que ele nutre por ela.

Estrella vasculha os documentos de Rogelio sem a sua permissão e descobre que existe uma mina nas terras da família Coraje, motivo pelo qual Rogelio é obcecado por ela. Jacky chega à casa de Estrella, muito preocupada e em busca de ajuda. No entanto, Estrella diz a ela que não há nada com que se preocupar, que ela deve fazer Clara acreditar que tudo foi um acidente e que deve gradualmente se aproximar dela para poder manipulá-la como quiser. Jacky, seguindo o plano de Estrella, pede desculpas a Rogelio por ter mentido dizendo que deixou Clara sozinha e que foi por isso que ela sofreu o acidente. Jerónimo confronta Juan cara a cara, percebendo a inconsistência nas ações dele em relação a Clara. Sem hesitar, Juan admite estar apaixonado por ela.

Jerónimo, ao ouvir os sentimentos de Juan por Clara, explode de raiva e deixa claro que eles não são mais irmãos, mas rivais. Jerónimo revela a Rogelio que tem planos para expandir suas terras, mas seus irmãos não acreditam nele. Rogelio se aproveita disso e finge interesse. Falcón cria coragem para revelar seus sentimentos a Clara, mas ela fica chocada com a confissão inesperada. Jerónimo propõe que seus irmãos lutem de forma justa e honesta pelo amor de Clara, transformando isso em uma aposta e respeitando a decisão dela.

Rogelio fica feliz ao descobrir que sua filha Clara pode separar os irmãos Coraje, que são apaixonados por ela. No entanto, Clara não faz ideia de que seu pai planeja usar essa situação a seu favor. Clara recebe os irmãos Coraje para o jantar oferecido por seu pai. No entanto, Rogelio tenta dar um presente a Juan por ter resgatado sua filha, mas ele recusa, revelando que teria feito o mesmo por qualquer pessoa, deixando Clara confusa sobre os sentimentos dele por ela. Rogelio semeia na cabeça de Jerónimo a ideia de que seu pai o cegou e o impediu de crescer, fazendo-o acreditar que agora ele é o único que pode impulsioná-lo ao sucesso. Juan suspeita das intenções de Rogelio em relação a ele e seus irmãos, acreditando que tudo faz parte de um plano para prejudicar a fazenda.

Daniela revela a Juan que Rogelio dará início a uma obra em suas terras, tudo com uma licença especial obtida junto ao governador. Isso expõe Clara a Juan, já que ela havia escondido esse detalhe dele. Clara confronta seu pai para confirmar se o projeto de construção é real, pois afetaria as terras da família Coraje.

Rogelio ameaça Daniela, lhe dizendo para parar de falar mal dele na mídia e avisando-a de que ela poderá se arrepender se continuar nesse caminho. No entanto, Juan ouve a ameaça e garante a Daniela que estará lá para protegê-la. Jerónimo revela aos funcionários da família Coraje que está considerando vender a fazenda devido às dificuldades financeiras, provocando a ira de Juan.

Lina cumprimenta um Jerónimo bêbado e o ajuda a chegar ao seu quarto, mas aproveita a oportunidade para beijá-lo, e ambos cedem ao desejo. Clara confessa a Lalo que está triste porque Juan não acredita nela. No entanto, ele aproveita a oportunidade para se aproximar e confortá-la, e eles quase se beijam.

Jerónimo diz a Lina que seu amor não pode ser correspondido, pois ele não sente o mesmo, e pede que ela esqueça a noite de amor que compartilharam. Adela aproveita a embriaguez de Jerónimo e assume o volante, causando um acidente fatal.

Juan permanece no hospital aguardando notícias da alta de Jerónimo. Em meio à sua preocupação, Daniela tenta confortá-lo e acaba lhe dando um beijo. No entanto, Clara presencia o momento inesperadamente. Clara confessa a Jacky que está apaixonada por um dos irmãos Coraje e implora para que ela não conte nada ao seu pai.

Juan demonstra a Clara que ainda a ama roubando-lhe um beijo pela primeira vez. Apesar dos anos que estiveram separados, os seus sentimentos permanecem inalterados, deixando Clara completamente surpresa. Jerónimo tenta conquistar a confiança de Rogelio demonstrando sua lealdade e compartilhando seu ponto de vista. Ele também confessa que deseja a bênção de Rogelio para conquistar sua filha Clara e ficar com ela.

Paco conta aos irmãos Coraje que o projeto de construção de Rogelio lhe causa uma má impressão, pois percebe que o tipo de maquinário usado não é para construção, mas para algo completamente diferente. Isso levanta a suspeita de Juan de que Rogelio possa estar tramando algo que possa prejudicá-los. Rogelio descobre que os minerais e o ouro que esperava encontrar não estão em suas terras, mas sim nas terras dos irmãos Coraje.

Clara chega na fazenda Coraje para confrontar Juan sobre o motivo de ele ter organizado uma greve contra o projeto de construção de seu pai. Daniela esclarece para Clara que Juan não teve nada a ver com a greve, que foi ideia dela, e deixa claro que ainda o ama e faria qualquer coisa por ele.

Jerónimo conta a Clara que Juan fará uma viagem com Daniela, o que a deixa chateada devido à relação próxima que criaram. Após ser enganado por Paola, Jerónimo perde seu investimento bancário por não ter todos os documentos necessários para concluir a solicitação.

Juan e Daniela são emboscados por Larry e Jason à beira da estrada à noite, onde ameaçam Juan com uma arma de fogo. Daniela chega à fazenda dos irmãos Coraje para informar Jerónimo e Lalo que Juan foi assassinado por Larry e Jason.

Após a morte de Juan, Jerónimo fica devastado e decide se vingar de Jason e Larry por terem tirado a vida de seu irmão. Jerónimo decide confessar seu amor por Clara e pede uma chance, mas ela o rejeita, confessando que tem sentimentos por outra pessoa.

Após ouvir Lalo confessar seus sentimentos, Clara decide ser honesta e esclarece que não está apaixonada por ele, mas sim por Juan. Depois de saber por Clara que ela está apaixonada por Juan, Lalo aconselha Jerónimo a parar de tentar conquistá-la, já que ela não corresponde aos seus sentimentos.

Após a morte de Juan, Rogelio aproveita-se da vulnerabilidade da família Coraje para comprar a fazenda deles, enviando sua filha para fazer uma oferta. O plano de Estrella sai pela culatra quando Falcón encontra Esteban, o geólogo de Rogelio, nas terras dos Coraje. Antes que seu plano seja revelado, Estrella decide eliminá-lo.

Rogelio e a família Coraje estão prestes a finalizar a venda da fazenda, mas antes que o negócio seja concluído, Juan aparece inesperadamente e Clara se joga em seus braços. Juan confessa seu amor por Clara e diz que, graças à oportunidade que Deus lhe deu, lutará por ela.

Juan visita Daniela para provar que ainda está vivo após o incidente em que todos o deram como morto. Ele explica como conseguiu sobreviver, mas também conta que ele e Clara decidiram dar outra chance ao relacionamento. Falcón confronta Estrella, alegando saber a verdade sobre a morte misteriosa do geólogo e exigindo saber o que ela está tramando.

Jovita suspeita que sua filha Lina possa estar grávida do namorado, Jim, devido a mudanças no apetite da menina. Ela decide fazer um teste de gravidez em Lina e descobre que suas suspeitas estavam corretas. No entanto, Lina sabe que o verdadeiro pai da criança é Jerónimo. Daniela confronta Clara, dizendo que sabe do início do relacionamento dela com Juan e que não vai interferir, mesmo não acreditando que o romance vá dar certo.

Jerónimo confronta Lina para saber se ele é o pai do bebê que ela espera. Durante sua escapa romântica, Clara e Juan se entregam à paixão e vivem uma noite inesquecível, levando seu relacionamento a um novo patamar e selando seu amor.

Falcón decide desferir um golpe baixo contra Rogelio, denunciando-o às autoridades por fraude fiscal. As autoridades do Arizona chegam na fazenda de Rogelio para prendê-lo. Graças à denúncia de Falcón, o império de Rogelio pode ruir em breve.

Rogelio junta as peças e, ao receber a visita de Falcón, decide atacá-lo, já que ele era o único que possuía os documentos que poderiam incriminá-lo. Falcón aproveita o momento difícil de Clara para difamar a família Coraje e culpá-los pela prisão de seu pai.

Graças ao plano de Falcón, Daniela agradece a Juan por fornecer as provas para sua reportagem contra Rogelio Barrios. No entanto, Clara ouve a conversa e fica furiosa com Juan por ser cúmplice dessa traição. O plano de Falcón corre sem problemas, e ele decide "apoiar" Clara, dando-lhe o dinheiro necessário para tirar o pai da prisão e pagar a fiança.

Jerónimo está disposto a vender seu cavalo para ajudar a pagar a fiança de Rogelio e provar a Juan que é capaz de tudo por Clara. Rogelio é libertado da prisão, mas Clara continua zangada com Juan por ele continuar a apoiar Daniela, a quem ela culpa pela prisão do pai.

Rogelio planeja separar os irmãos Coraje convidando Jerónimo para trabalhar em sua fazenda, com a intenção de mantê-lo longe de Juan. Daniela leva um grande susto ao descobrir que sua casa foi assaltada e teme por sua segurança.

Falcón consegue o que quer e acusa Daniela de ter denunciado Rogelio. Jerónimo confessa a Juan que está farto de seguir ordens e que, por isso, decidiu trabalhar na fazenda de Rogelio. Clara chega na fazenda Coraje e descobre que Daniela está hospedada lá. Ela imediatamente teme o pior.

Juan e Lalo discutem com Jerónimo sobre ir trabalhar para Rogelio. Jerónimo cria problemas com Clara sobre o relacionamento de Juan com Daniela, fazendo com que ela duvide ainda mais do amor de Juan por ela. Clara desaba em lágrimas e, após as ações de Juan, decide terminar o relacionamento.

Jerônimo aconselha Daniela a aproveitar a oportunidade para tentar algo com Juan, agora que ele terminou o namoro com Clara. Falcón incita Jason a vingar a morte de Larry, culpando os irmãos Coraje pelo ocorrido. Jim sofre um grave acidente ao cair do cavalo durante a feira da cidade, deixando Lina em choque após presenciar a cena horrível.

Rogelio decide se candidatar a prefeito para ganhar poder na região e impedir que interfiram em seus planos. Lina se sente culpada pelo acidente de Jim e implora sinceramente para que ele se recupere para que possam ter outra chance juntos. Roxie revela a Debbie que Paco foi o amor da sua vida e que, mesmo depois de muitos anos, ainda não o esqueceu. Ela confessa que faria qualquer coisa por outra chance com ele.

Jim acorda após seu grave acidente e aceita se casar com Lina. Ela promete que juntos construirão um amor verdadeiro. Daniela garante a Juan que não tem intenção de deixá-lo e que seu coração estará sempre aberto para ele. Jason confronta Lalo para lhe dar uma lição, convencido de que os irmãos Coraje foram os responsáveis ​​pela morte de Larry, exatamente como Falcón o fez acreditar.

Estrella pede ao líder comunitário que apoie a candidatura de Rogelio à prefeitura para que possam reaver suas terras. Daniela recebe uma má notícia do seu chefe: Rogelio está se candidatando a prefeito, o que lhe dará ainda mais poder. Clara, durante sua visita a Lalo, aproveita a oportunidade para conversar com Juan, mas ao chegar ao quarto dele, o encontra seminú com Daniela.

Jerónimo recebe um conselho sábio e pode descobrir as verdadeiras intenções de Rogelio. Estrella pede ajuda a Jerónimo para se aproximar de Clara, sem saber que tem um plano em mente. Debbie aproveita a presença de Rogelio no bar da Roxie e o aborda com a intenção de conquistá-lo. Clara e Jerónimo se abraçam após o sucesso de seu empreendimento comercial, mas Juan chega naquele exato momento e os vê, ficando com muito ciúme.

Jason, furioso com a morte de seu irmão, decide atormentar os irmãos Coraje usando suas parceiras como peões. Ele foca em Rita, acreditando que ela seja namorada de Lalo. Roxie flerta com Paco para descobrir se ele ainda sente algo por ela e acaba admitindo que ainda o deixa nervoso. Jerónimo, aproveitando-se da proximidade recente com Clara, decide roubar um beijo, mas ela o lembra de que são apenas amigos.