Все серии

Когда в NASA готовятся к первому полету людей на Марс, все вокруг командира миссии Эммы Грин как будто противится ее участию в программе. На космическом корабле происходит пожар, а ее муж оказывается в больнице. Сможет ли героиня преодолеть все преграды на пути к мечте?

Первой проблемой миссии на Марсе становится не работающая солнечная панель. Чтобы устранить поломку, Эмма и Миша отправляются на прогулку по красной планете. Удастся ли командиру поменять мнение команды о себе? В это время на Земле дочь Эммы страдает из-за отъезда матери и госпитализации отца.

Китайское правительство просит отстранить Мэй Чен от работы, когда становится известно об отношениях девушки с одним из участников экспедиции. Чтобы поддержать коллегу, Эмма и Джек принимают рискованное решение. В это время Мэтт получает неутешительные новости от врачей, а Алексис пытается снова ходить в школу.

Когда у Рама обнаруживается инфекция, вызывающая у него серьезные галлюцинации, жизни всей команды оказываются под угрозой. Сможет ли Эмма спасти подчиненного и сохранить его отношения с другими участниками миссии? В это время на Земле Мэтт готовится к выписке из больницы, а Алексис заводит нового друга.

Приближается Рождество, и все члены команды стараются успеть поздравить близких, пока не пропадет связь. Миша устраивает родным сюрприз, а Рам страдает от новых условий жизни и работы. На Земле жизнь идет своим чередом, и Алексис принимает рискованное решение, которое может не понравится ее отцу.

Основная система водоснабжения «Атласа» выходит из строя, а запасная не работает в полную силу, и космонавтам предстоит сложная операция по решению этой проблемы. С какими трудностями столкнутся герои на этот раз? Пока Эмма спасает команду, Мэтт пытается спасти дочь от пагубного влияния ее новых знакомых.

Мэтт возвращается на работу, чтобы помочь миссии на Марсе починить систему водоснабжения. Рам проводит психологическое тестирование своих коллег, и результаты могут оказаться неутешительными. Отношения между Алексис и родителями становятся все более натянутыми — смогут ли они исправить ситуацию?

Центр управления миссией теряет связь с «Пегасом» — грузовым кораблем, который должен был доставить на Марс запас питьевой воды для астронавтов. Пока NASA разрабатывают план по возвращению героев на Землю, Лу и Эмма начинают расследовать исчезновение Пегаса. Алексис решает узнать больше о своем здоровье.

Две недели спустя система водоснабжения «Атласа» окончательно выходит из строя, и космонавтам предстоит найти альтернативный источник воды. Смогут ли Рам и Эмма обеспечить команду живительной влагой? Удастся ли сохранить миссию? В это время на Земле Алексис в тайне от отца сбегает из дома, чтобы провести время с друзьями.

«Атлас» готовится к посадке на Марс, а его экипаж — к первому шагу человека на поверхности красной планеты. Кто удостоится чести быть увековеченным на фотографиях? Отношения между Алексис и Мэттом налаживаются, а Эмма и Рам оказываются в неловкой ситуации. Имеет величайшая в истории человечества миссияшансы на успех?