Все серии

Лютик оказывается на пороге смерти, но его спасает существо, способное влиять на время. Из рассказа Эйле он узнает о том, как они встретились с Фьяллом. Несмотря на давнюю вражду их кланов, Фьялл помогает Эйле отбиться от солдат. Тем временем Мервин, избегая брака по договору, становится новой императрицей.

Мельдоф мстит эльфу за Гвен, а на Мервин совершается покушение в замке. Увидев в городе Эредина, она предлагает ему выступить против Балора, пока тот совершает жертвоприношение, чтобы обрести силу. Тем временем Фьялл, Эйле и Скиан ищут средства, чтобы нанять наемников, но встречаются с солдатами империи.

Мелдоф помогает героям спрятаться от зверя, и вместе они решают, как его победить. Скиан ведет во дворец Фьялла и Эйле, но они еще не знают, что их ждет. Тем временем Аваллакх сражается с Балором, после чего Мервин пытается привлечь Балора на свою сторону.

Битва приближается к Зитрии, и Скиан ведет группу ко дворцу. Мервин хочет убить ее, а Эйле собирает войска против императрицы. Фьялл оказывается лицом к лицу со зверем и вскоре теряет контроль, но голос Эйле помогает ему вернуться. Несмотря на старания героев, столкновения миров не избежать.