Все серии

Астрономы получают загадочный сигнал из космоса, содержащий РНК, после чего ученые долгое время пытаются воспроизвести ее в лаборатории. Однажды ночью происходит вспышка, выпускающая в мир вирус, передающийся через слюну. Тем временем писательница Кэрол Стурка возвращается из книжного тура, не подозревая о том, что мир изменится до неузнаваемости.

На похоронах Хелен к Кэрол подходит Зося и рассказывает, что все, кого поразил новый вирус, являются частью коллективного разума и разделяют все знания и воспоминания, поэтому кто угодно может говорить о Хелен от имени кого угодно. Кэрол начинает злиться и набрасывается на Зосю, что вызывает у нее конвульсии.

Семь лет назад Кэрол и Хелен были в ледяном отеле, где видели северное сияние. В настоящее время Кэрол и Зося приезжают в Альбукерке, где Зося дарит Кэрол подарок, заказанный Хелен. Стурка требует, чтобы коллективный разум забыл все о ее подруге, и просит ручную гранату.

Когда Кэрол пытается выяснить у Зоси, обратимо ли слияние, коллективный разум отказывается ей отвечать. Тогда она пробует на себе сыворотку правды, чтобы потом ввести ее в капельницу Зоси. Однако вместо того, чтобы ответить, та теряет сознание из-за остановки сердца.

Пока Кэрол спит, все жители Альбукерке уезжают, оставив ей голосовое сообщение с просьбой не искать их. Она выясняет, что, пока они были в городе, то пили много молока с местной фермы. Расследование Кэрол показывает, что это было не молоко, а что-то другое с загадочным составом.

Кэрол обнаруживает завернутые в пленку части человеческих тел. Она едет в Лас-Вегас, где Диабатэ показывает ей запись о том, что люди используют в своем рационе белки человеческого происхождения. Получив сообщение от Кэрол, Манусос понимает, что он не один и отправляется в Альбукерке.

Кэрол возвращается в Альбукерке, а Манусос начинает путешествие по Южной Америке. Несмотря на то, что ему непросто в дороге и не хватает воды, бензина и еды, он отказывается от помощи Других. Проходит месяц, как Кэрол живет одна, и она оставляет сообщение Другим с просьбой вернуться к ней.

Придя в себя в больнице, Манусос игнорирует предупреждения Других о том, что он еще не восстановился, и сбегает оттуда. Кэрол проводит день с Зосей, после чего узнает, как спят Другие. Зося рассказывает о том, откуда появился инопланетный сигнал, а также об их планах построить большую антенну.

Кэрол и Манусос встречаются и общаются с помощью переводчика. Он раскрывает свой план уничтожения Других. После того как он намеренно вызывает припадок у них, Кэрол уводит Зосю. Однако узнав о том, что собираются делать Другие, Кэрол решает присоединиться к Манусосу.