Все серии

Пилоты космического корабля «Саджитариус» Топпи и Лана работают в Космическом сервисе. Однажды, вернувшись с работы в космос, они встречают женщину по имени Ан в аэропорту. Ан преследует плохой человек, и Топпи с Ланой спасают её, после чего она благополучно убегает в космос. Топпи и Лана собираются вернуться домой, но получают срочный вызов из Космического сервиса: им поручают найти профессора Ан, который отправился в космос.

Топпи, Лана и Жираф прибыли в звездную область третьей планеты системы Бега, куда направился профессор Ан. Троица смогла найти профессора, но он заявил, что не вернется, пока не докажет свою новую теорию о континенте Му, и исчез. Потеряв профессора из виду, трое начали ссориться, когда перед ними появился инопланетянин, назвавшийся космическим бардом...

Трое, чьи жизни были спасены Шибипом, решают отправиться на лодке в следующую деревню в поисках профессора Анна. По пути они сталкиваются с космическим кораблем Космо-Сервиса и узнают, что профессор Анн запросил помощь у Космо-Сервиса, чтобы избежать встречи с Топпи. Понимая, что так они не смогут догнать профессора, Топпи решает пробраться на корабль Космо-Сервиса.

Топпи и его друзья, справившись с работой по уходу за Шибипом, наконец-то добираются до Куньо. Прибыв на станцию деревенских повозок, они начинают искать место для ночлега до отправления повозки, но Лана, страдающая от клаустрофобии, недовольна узкими комнатами и предлагает переночевать на улице. В этот момент в деревне раздается звук колокола, и двери всех домов закрываются, оставляя Топпи и его друзей снаружи.

Отделившись от Топпи, Лана не смогла попасть на корабль. В это время она становится свидетелем падения атакующего судна Земли. Тем временем, Топпи и его друзья, которых привел Шибип, прибывают в деревню Лайлара и узнают, что Шибип умеет говорить на языке Земли!

В деревне Мерика, расположенной за деревней Лайлара, профессор Ан внезапно оказывается в плену у армии. Его заставляют создать мощную ракету для ведения войны по приказу короля Ганлея. Если он не успеет завершить идеальную ракету в течение трех дней, его ждет смертная казнь. В ту же ночь профессор Ан становится свидетелем тайной встречи принцессы Мерил из деревни Мерика и сына короля из деревни Собиева, Ивана.

Топпи и его друзья прибыли в новую деревню в поисках профессора Ан. Там они находят могилу профессора, что шокирует Жирафа, который начинает вести себя агрессивно. Топпи и его компания теряют цель. Проходит несколько дней, и они замечают, что жители деревни без разбора уступают друг другу в любых делах. И вот однажды, неожиданно, пара осьминогов заявляет о своем намерении разойтись...

Топпи и его друзья прибыли на гору Иста, на которую, как утверждает профессор Ан, никто не смог подняться и остаться в живых. Вспомнив об этом ужасе, они начинают бояться перед лицом горы. В этот момент появляется Норис, местный житель кочевого племени, говорящий на языке Земли, и устраивает для Топпи и его друзей праздничный банкет...

Топпи и его друзья, наконец, достигнув вершины горы Иста, обнаруживают странный остров. Джираф предполагает, что на этом острове могут быть улики, связанные с профессором Ан. Однако, войдя на остров, Топпи и его команда попадают в ловушку к подозрительной группе и получают смертный приговор.

Топпи и его друзья попадают в ловушку Космо-Сервиса, который внезапно появляется. Хотя они ненадолго расстаются с профессором Ан, вскоре Топпи и Лана узнают, что Космо-Сервис обанкротился. Решив устроиться на работу в Космо-Сервис ради своих семей, оставшихся на Земле, Топпи и Лана сталкиваются с тем, что Жираф, даже оставаясь один, пытается сбежать с корабля Космо-Сервиса, чтобы продолжить поиски профессора Ан...

Топпи, который помог Жирафу сбежать, был высажен с корабля Космо-Сервиса и случайно встретил профессора Ана, с которым продолжил исследование. В это время Космо-Сервис планирует атаку на гору Угари, чтобы заполучить уран. Лана, оставшаяся в Космо-Сервисе, получает командование над первой атакующей группой, но...

Топпи и его друзья направляются на вершину горы Угари и останавливаются на ночь у подножия. На следующее утро, проснувшись под звуки инструмента Шибипа, они встречают мужчину по имени Зирлс. Зирлс, который тренируется, чтобы войти в деревню Мокк, начинает страдать от зависти к Жирафу и получает наказание от племени Мокк.

Следуя за королем племени Мокк, Ла-Му, который использует тело Шибипа, Топпи и его друзья добираются до вершины горы Угари. Профессор Ан, узнав из уст Ла-Му о загадках континента Му, радуется. Однако Ла-Му не желает слушать возражения Топпи и решает расправиться с ними, не обладая чистым сердцем справедливости. В этот момент перед Ла-Му появляется освобожденный Шибип.

По пути обратно на Землю Топпи и его друзья сделали остановку на Плутоне, чтобы отремонтировать корабль 'Саджитарий', который сломался. В обмен на высокую стоимость ремонта, они принимают предложение о работе от загадочной пары и не могут вернуться на Землю, направляясь к планете Магурок. Однако, прямо перед ними 'Саджитарий' внезапно подвергается атаке таинственного врага.

Чтобы заполучить Свида — единственную силу, способную остановить войну, Топпи и его друзья покидают планету Магурок. Внезапно они попадают в плен к атакующему кораблю планеты Калемус. При встрече с королем Шигато раскрывается истинная сущность принцессы Пальбары, и Топпи с товарищами оказываются в тюрьме. Почувствовав опасность, они разрабатывают план побега с Калемуса и успешно осуществляют его...

Корабль "Сагитариус", на который установили передатчик, попадает в ловушку гигантского боевого корабля на планете Каремус. Принцесса Пальбара теряет важную табличку с секретом Сюид, которую забирает генерал Тарт. Генерал Тарт расшифровывает табличку и направляется к планете Бенсерем в поисках Сюид, но там распускаются цветы с подозрительным ароматом...

Спасенные принцессой Пальбара из цветочных галлюцинаций, Топпи и его друзья случайно встречают профессора Анна в глубине леса. Они в ужасе обнаруживают, что из загадочной травы, называемой клонирующей, появился их точный двойник. Принцесса Пальбара, не в силах отличить настоящего от подделки, уходит вперед, пока Топпи и его друзья спят.

Однажды, действуя в одиночку, принцесса Пальбара снова попадает в плен к генералу Тарту. В этот момент появляется монстр- медуза, который нападает на генерала Тарту и его людей, унося с собой принцессу Пальбара. Топпи и его друзья решают найти укрытие медузы, чтобы спасти принцессу, но вскоре они замечают, что Лана потерялась.

Топпи и его друзья опередили, и генерал Тартл уже подошел к Суйду. Принцесса Пальбара, находившаяся на месте, также начала подниматься по огромному стволу к Суйду, следуя за генералом Тартлом. Она изо всех сил старается помочь Тартлу, когда тот чуть не падает. Наблюдая за этим, Топпи и его друзья решают помочь Тартлу вместе с принцессой Пальбарой, но...

После великого приключения Топпи и его друзья столкнулись с суровой реальностью безработицы. Топпи предлагает Лане создать новый космический сервис на оставшемся корабле 'Сагитариус', но жена Ланы, Нара, решительно против. Она настаивает, чтобы Лана немедленно начал работать. Топпи не может расстаться с 'Сагитариусом', и вместе с Шибипом и Жирафом они начинают новый космический сервис.

Корабль Стрелец, выполняя свою первую работу для новой космической службы, вынужден изменить курс на планету, охваченную войной, из-за давления со стороны Лулу. В результате они совершают экстренную посадку. Топпи и его друзья, попавшие в укрытие Лулу, вновь слышат от нее настоящую просьбу: им нужно спасти своих товарищей, похищенных амарлогами.

Жираф влюбился в Лулу. Топпи, беспокоясь о Жирафе, решает прочитать ему письмо, которое он получил от профессора Анна перед отправлением. Однако Жираф, почувствовав, что профессор считает его ребенком, начинает злиться. В конце концов, Жираф решается сделать Лулу предложение.

Чтобы оставаться в безопасности от амарлогов, Топпи и его друзья переодеваются в девушек и добираются до деревни, где раньше жили Лулу и её друзья, до начала вторжения. Там они случайно встречают Пикасона, детского друга Лулу, который учится на Франции. Отец Пикасона умер два года назад, и Лулу изо всех сил пытается скрыть этот факт...

Топпи и его друзья наконец-то приблизились к базе Амаллог. Пройдя через длинную пустыню, они оказались у самой базы, но Лана попала в водоворот и пропала без вести. Хотя Лана осталась в безопасности, она испугалась возвращаться к опасным приключениям и решила скрыться от Топпи и остальных, которые её ищут.

Топпи и его друзья, узнав о том, что Амаллогцы заметили их приближение к базе, идут с настороженностью. По пути они встречают Пинту, который сбежал из базы Амаллогов. Пинта предлагает провести Топпи и его команду к базе Амаллогов, и они решают отправиться туда вместе как товарищи.

Топпи и его друзья попадают в ловушку амарлогов. Пинта, который сожалел о том, что обманул спасших его Топпи, прячет лазерный пистолет в гитаре Шибипа и передает его Топпи. Топпи замечает лазерный пистолет и, захватив заложника, успешно добивается освобождения пленников.

Профессор Ан и Жираф, обрученные, не могли решить, кто станет их свидетелем на свадьбе. В это время они решили обратиться к наставнику Жирафа, доктору Тонси, который появился по телевизору, с просьбой стать свидетелем. Узнав, что Жираф работает в сфере космических грузоперевозок, доктор Тонси предлагает ему работу с невероятным вознаграждением в 50 тысяч ламбд.

Топпи и его друзья оказались пойманы как преступники, подозреваемые в краже космического природного памятника Дайма. Они попытались подтвердить свои действия у доктора Тонси, который заказал транспортировку, но тот заявил, что не помнит о таком заказе. Теперь, оказавшись в тюрьме на 30 лет за преступление, которого не совершали, Топпи и его друзья начинают придумывать план побега...

Топпи и его друзья смогли благополучно сбежать от Галактической Патрули. Однако на борту корабля Саджитариус скрывались старая женщина, разрушившая станцию Галактической Патрули, и чудовище по имени Франкен. Под давлением старухи им пришлось изменить курс на Крейлу, но при входе в атмосферу температура возросла, и Дайм вышел из-под контроля. Чтобы защитить Дайма от старухи, Сибип выбрался в спасательном модуле к Крейле.

Шибипп и Дайм наконец попадают в плен к старушке, но оказывается, что она на самом деле доктор Тонси. Доктор Тонси собирается начать операцию по пересадке кожи Дайма на Франкена, но Франкен выходит из-под контроля из-за песни Шибиппа, и в этот момент Дайм и Шибипп пытаются сбежать.

Корабль «Сагиттариус» направляется к родной планете Дайма — Альтарфу. Дайм продолжает стремительно расти, угрожая разрушить внутренности «Сагиттариуса». Прибыв на Альтарф, Дайм внезапно убегает в лес. Топпи и его друзья, преследуя Дайма, оказываются пойманы местными жителями и готовятся к жертвоприношению на костре.

Место, куда Топпи и его друзья пришли, преследуя Дайма, было полно костей мёртвых сородичей. Там, под присмотром коренных жителей, Дайм согревал яйца. Когда на яйцах появились трещины и новый Дайм собирался появиться на свет, к ним приближались доктор Тонси и Франкен, желая заполучить кожу Дайма.

Топпи и его друзья прибыли на планету Дельта, чтобы вернуть профессора Истрикса, археолога, на Землю по просьбе. Однако профессор Истрикс решает остаться на Дельте ради своих исследований и отказывается возвращаться.

Следуя за исчезнувшим профессором Истриксом, Топпи и его друзья попадают в руины орлогов. Там они случайно оказываются в загадочном месте и сталкиваются с живыми орлогами. То, что они видят, шокирует: орлог уносит профессора Истрикса.

Топпи и его друзья успешно сбежали от орлогов, но не знают, как выбраться из этого странного мира. Чтобы найти способ побега, они начинают преследовать орлогов, но в заброшенных руинах находят множество ослабленных орлогов, запертых внутри...

Компьютер, следивший за орлоггами, начинает рассказывать Топпи и его друзьям историю орлоггов и отключает систему безопасности, которая предотвращала конфликты среди них. Внезапно орлогги становятся агрессивными и начинают нападать на Топпи и его команду.

Жираф, который переживает трудности с подготовкой к свадьбе с профессором Ан и работой, получает сообщение от своего друга по университету Моры. Мора создал препарат, известный как объект Z, который способен резко ускорять рост растений, но при взаимодействии с огнем вызывает ядерное деление, что является серьезным побочным эффектом. Мора обращается к Жирафу за помощью, чтобы сделать объект Z безопасным препаратом, но...

Объект Z, выброшенный в печь на планете Арон, вызвал огромный взрыв. Топпи и его друзья, оказавшиеся в эпицентре взрыва, подверглись воздействию смертоносной пыли. Жители, пострадавшие от взрыва, заставили Мору пообещать, что если он не сможет устранить последствия взрыва в течение трех дней, его ждёт смертная казнь.

Чтобы остановить гигантского Шибипа, Лана выстрелила в него из лазерной пушки. Погрузившись в уныние от мысли, что убила Шибипа, она не подозревала, что тот, наоборот, поглотил силу лазера и стал еще сильнее. Появляется Химик, который использует гербицид, чтобы прогнать Шибипа, и деревенские жители полностью доверяют Химику.

Завершив работу на корабле «Сагитариус», Сагитариус возвращается на Землю, но по пути его неожиданно захватывает местная самооборона на планете Луар, приняв за пиратов. Топпи и его друзья получают абсурдный смертный приговор, но случайно оказавшийся рядом профессор Ан спасает их и дарует им жизнь.

Очарованные деньгами, Жираф и Лана согласились на работу по борьбе с пиратами от президента Марка и вылетели в космос на корабле 'Сагиттариус'. Топпи и профессор Ан начали подозревать, что президент Марк замышляет что-то недоброе, основываясь на его высказываниях на научной конференции. Вдруг перед 'Сагиттариусом' появляется пиратский корабль...

Топпи и его друзья смогли проникнуть в раскопки Марка, но внутри базы их уже поджидал сам Марк. В безвыходной ситуации, случайно заблудившись в лабиринте, Топпи и его команда смогли избежать ловушки Марка и спастись.

Топпи и его друзья добираются до комнаты с сокровищами в глубине лабиринта и встречают хранителя сокровищ — Купкупа. Топпи и профессор Ан подозревают Купкупа в чем-то зловещем, но тут к ним неожиданно присоединяется Марк.

Жираф и профессор Ан, наконец, отправляются в свадебное путешествие на планету Налган, о котором мечтали долгие годы. Однако, как только они прибывают в аэропорт, их похищает армия замка Налган. В замке Жираф оказывается перепутанным с мужчиной по имени Пилаф, который сбежал с принцессой Луной, дочерью короля Налган.

Следуя за странным комком шерсти, похитившим Жирафа, Топпи и его друзья оказываются в маленькой деревне глубоко в джунглях. В этой деревне они встречают принцессу Луну, дочь короля Налгана, и маленькую девочку, которая выглядит точно так же, как Жираф. Увидев это, профессор Анн становится еще более сердитым на Жирафа, и тот в итоге получает уведомление о разводе прямо на месте...

Король Налган с отрядом черных беретов высадился в деревне на боевом вертолете и сжег поля кэпок с помощью огнемета. Разгневанная принцесса Луна сбежала от короля Налгана и скрылась. В это время перед королем Налганом появляется его внук Мию и предлагает провести его к фруктовому саду, который вырастил Пилаф.

Звезда Миракики, переполненная беженцами. Топпи и его друзья на корабле Стрелец доставляют гуманитарную помощь для жителей этой планеты, но, к их ужасу, местные жители используют важные грузы с Земли в качестве корма для птиц. Молодой человек по имени Кикиру, который сомневается в таком положении дел, решает напрямую обратиться к президенту Гамину, который защищает怪鳥 Парадон как редкий вид...

Топпи и его друзья, ищущие Кикиру, похищенную Парадоном и пропавшую без вести, находят в особняке президента Гамина множество украденных гуманитарных грузов. Узнав о раскрытии своей тайны, президент Гамин отдает приказ убить Топпи и его команду. Топпи и его друзья отправляются в гнездо Парадона, чтобы спасти Кикиру...

Спасенные Парадоном, Топпи и его друзья пробрались в резиденцию президента Гамина. Однако их ждали хитроумные ловушки. Топпи и его команда были приговорены к смертной казни за оскорбление президента. В этот момент над эшафотом появился Парадон...

Рана, уставшая от работы на фабрике в городе из-за отсутствия заказов в космосе, попробовала вкусный суп, который продавали на углу улицы. Однако после того, как рабочие выпили этот суп, они все исчезли. В отчаянных поисках Раны к Топпи и его друзьям приходит девочка с просьбой помочь найти её пропавшего отца...

Чтобы найти Рану, Топпи и его друзья отправляются в космос, но терпят крушение на неизвестном астероиде. Однако на этой планете похищенные люди наслаждаются жизнью, как в сказке. Проникнув на планету и проводя расследование, Топпи и его команда узнают шокирующую правду о загадочной планете.

Топпи, выпивший суп из космического Како, полностью меняется и начинает атаковать Жирафа с лазерным пистолетом, вместе с Ланой и похищенными людьми. Жираф и Шибип спасаются в опасной ситуации благодаря Хабаро, но эффект супа начинает проявляться у Шибипа с опозданием.

Как всегда, в Новом Космосе не было работы, и время тянулось скучно, когда в офис «Удобства Нового Космоса» пришел странный ребенок. Рана, не желая принимать заказы от ребенка, который не имеет ни копейки, отправила его прочь, заявив, что не может взять на себя работу, которая не приносит денег. Однако странный ребенок, заинтересовавшийся тем, что у Раны есть семеро детей, пришел к ней домой.

Неизвестный инопланетянин преследует Калин, чтобы завладеть исследованиями доктора Джошина. Однако, несмотря на это, Калин не собирается отступать и настаивает на том, что должна найти пропавшую Ильзу. В это время к новому космическому агентству приходит отец Калин, доктор Джошин. Рана рассказывает Калин секреты Ильзы, о которых она даже не подозревала.

Одинокая Карин, отчаянно ищущая Ирузу, попадает в ловушку, устроенную военными. Пытаясь спасти Ирузу, похищенную военными, Карин бросается в темноту, где не достигает солнечный свет. Тем временем Топпи и его друзья пытаются спасти Карин вместе с доктором Джошином, но в критический момент доктор Джошин неожиданно выбегает перед военными...

В новый космический сервис наконец-то пришла большая работа. Радость от того, что они смогут стать частью малого и среднего бизнеса, была недолгой, так как из-за ошибки Шибиппа все пошло наперекосяк. В то время как Шибипп был в полном унынии, ему пришло известие из родной деревни Лайлара, что его семья страдает от болезни.

Топпи и его друзья пытаются спасти похищенного Шибиппу, когда к ним возвращается история о разорившемся регулярном рейсе. На планете, куда попал Шибиппа, его продает богатая Дерия, и он оказывается запертым в огромной клетке. Найдя Тарсона, Топпи и его команда направляются в поместье Дерии, чтобы спасти Шибиппу...

Купленный Дерией Шибип лжет, что работает по собственному желанию, чтобы спасти жизни Топпи и остальных. Заподозрив неладное, Карин решает в одиночку пробраться в особняк Дерии, чтобы спасти Шибип.

Дердан — легендарное чудовище, которое разоряет поля и поедает людей. Топпи и его друзья оказываются втянутыми в происшествие на планете Дердан, где прекрасную девушку Марлу собираются принести в жертву. Профессор Анн решает стать заменой для жертвы, чтобы спасти Марлу.

Следуя за профессором Ан, который стал заменой Маре, Жираф прыгнул в водопад. Топпи и Шибип, последовавшие за ним, пытаются спасти профессора Ан от Делдана, но в пещере их уносит поток воды, и они теряют сознание. Оставшаяся одна, Лана благодаря лазерному пистолету становится объектом поклонения для деревенских жителей.

Профессор Ан и Шибип были похищены Дельданом. На их пути встает огромный Дельдан, и они отчаянно пытаются призвать на помощь. Однако Дельдан начинает говорить перед ними, пытаясь что-то донести с отчаянием.

День рождения Ланы приближается, и Топпи с друзьями спешат вернуться на Землю, но из-за поломки корабля Стрелец они приземляются на незнакомой планете. Там идет война между двумя странами, и оба короля являются братом и сестрой.

Чтобы остановить войну, учитель Гозет передал письмо Эли Николу. Однако в ответе он получил отравленный чай. Это событие стало толчком к дальнейшему ухудшению войны. Топпи и его друзья оказываются под давлением своих королей, которые требуют ускорить завершение оружия, и планируют создать абсурдное оружие, чтобы обмануть их...

Узнав о коварных планах Гозет, Топпи и его друзья находят яд в комнате Гозет и передают его Эли в качестве доказательства. Однако, Эли, поддавшись манипуляциям Гозет, отказывается верить Топпи и его команде.

Из-за проблем с заказчиком Топпи и его друзья остались без гроша и не могут вернуться на Землю. В это время появляется военный по имени Трай и предлагает заплатить, чтобы его взяли на борт. Тем временем Лана, пытаясь одолжить деньги в кредитной компании, оказывается втянутой в ограбление пожилой женщины.

Корабль «Сагитариус» приземлился на планету Года, но вдруг начал гнить и перевернулся. Чтобы выяснить причину, майор Трай и Топпи начинают исследовать планету Года, но это оказывается городом мертвецов, в котором нет ни души. И вдруг перед Топпи и майором Траем появляется загадочный робот.

Лили не может сдержать гнев после неожиданного признания майора Трай. Встревоженный майор пытается начать операцию над Топпи, но его рука с скальпелем дрожит. Он пытается защитить Саджитариус от крабобота, чтобы тот не смог проникнуть на корабль, но, к сожалению, допускает вторжение.

Жизнь Топпи и его друзей не становится легче, даже несмотря на трудности. Корабль «Сагитариус» снова терпит бедствие на планете, где бушует сильнейшая метель. Там они обнаруживают огромный, ослепительно сверкающий драгоценный камень. Обрадованные находкой, Топпи и его команда не подозревают, что планета, на которую они приземлились, продолжает неизбежно затягиваться в черную дыру...

Из-за поломки двигателя корабль «Сагитариус» снова попадает в черную дыру и оказывается в плену огромной гравитации, не в силах пошевелиться. Тем временем на Земле Пит и его друзья, думая, что Топпи и остальные погибли, начинают обсуждать получение страховых выплат.

Топпи и его друзья наконец-то вернулись на Землю. То, что они увидели, было их собственными похоронами. После того как все утихло, семьи Топпи радовались его возвращению, но вскоре между ними разразилась ужасная ссора из-за драгоценного камня, привезенного из космоса.

Место, куда прибыли для работы на подрядной основе у крупной компании, оказалось планетой Пастан с жесткой классовой системой. Просто перевозя грузы, Топпи и его друзья оказались втянутыми в разборки с чиновниками и детскими драками. Разочарованные, они решили быстро закончить работу и вернуться на Землю, но внезапно их корабль «Сагитариус» был захвачен мальчиком...

С мощным космическим флотом, гордостью планеты Пастан, мать Питтона преследует корабль Сагитариус. Более того, Топпи и его друзья оказываются в ситуации недоразумения и становятся подозреваемыми в похищении. В результате грубого вождения детей, корабль Сагитариус оказывается втянутым в атмосферу седьмой планеты и терпит крушение.

Топпи и его друзья внезапно переместились с морского дна в пустыню. Блуждая по пустыне в поисках воды, они стали свидетелями трогательной сцены: морская черепаха откладывает яйца, а маленькие черепашки направляются к морю. Увидев это, Тонио и Питтон...

Новая космическая служба по-прежнему страдает от отсутствия заказов, и долги продолжают расти. Лана и Жираф погружены в подработки, а Топпи отправляется в город в поисках работы. В это время Топпи узнает, что у Пита будет ребенок, и ему поступает крупный заказ, но он оказывается крайне опасным...

Топпи и его команда были спасены из смертельной ситуации среди метеоритного дождя. Однако, вернувшись на Землю, они обнаружили, что обещанная страховка так и не была получена, а заказчик исчез. Топпи начал сожалеть о своих действиях, но Лана и Жираф потеряли к нему интерес и решили покинуть Новую Космическую Удобную Контору.

Топпи отправился в космос на работу вместе с Сибипом, где они занимались ремонтом поврежденного корабля «Сагитариус». Однако в результате взрывной аварии Топпи был выброшен в бездну космоса. Сибип, обеспокоенный исчезновением Топпи, обращается за помощью к Лане и Жирафу, но, к сожалению, они не могут ему помочь...

Корабль Стрелец продолжает путешествие по космосу в поисках Топпи. Лана и её команда возлагают надежды на единственную зацепку и направляются к планете Бовард. У них есть всего один день, чтобы найти Топпи, и они спешат обыскать всё вокруг. Однако на планете они встречают лишь грубого разбойника Исиса, который удивительно похож на Топпи.