Все серии

На кладбище у причальной стенки, над которой вздымаются брызги, встречаются близнецы — брат и сестра Леонард и Тесса. Они сталкиваются лицом к лицу. Террористическая организация Амальгам неуклонно готовится к тому моменту. Тем временем в зимней столичной старшей школе Джиндай скоро должен начаться третий семестр...

На острове Мерида, базе западно-тихоокеанского отряда антитеррористической организации Мисрил, произошли разрушения изза погодных явлений. Внезапно к острову устремился рой ракет. Тревога! — Тесса и её команда оказались в чрезвычайной ситуации.

Электромагнитные волны от Солнца — солнечный ветер — нарушили спутниковую связь Митрила. Воспользовавшись этой природной катастрофой, Амалгам совершает налёт на остров Мерида. Тесса и остальные пытаются перехватить многочисленные ракетные атаки.

Вражеский Амальгам высадился на остров Мерида. Тесса и другие члены Митрила вступают в рукопашный бой и пытаются эвакуироваться на Де-Даннан. Тем временем Сосуке и Канаме, у которых в заложниках находится Кёко Токива, идут на сделку с Курамой, чтобы спасти её.

Фотограф Ремон во время туристической прогулки сталкивается с группой грубых мужчин, которые пытаются отобрать у него деньги и вещи, но его спасает молодая девушка с хвостиком, Нами. Нами требует 5000 долларов в качестве вознаграждения за спасение Ремона.

Пока Лемон дремлет, Сосуке, Нами и остальные усердно занимаются капитальным ремонтом Савиджа. По словам Лемона, камуфляжный корпус смотрится невыразительно, и Сосуке тут же наносит новую раскраску. Цвет напоминает тот самый Арбалест, и он называет машину Ару-нисэй.

Сосукэ предстоит принять вызов в тёмном поединке. При поддержке Нами и с полностью подготовленным саведжем "Ару-Нисэй", на который он садится, бой наконец начинается. Его соперник оказывается совершенно неожиданным. Тем временем Нами и остальные не были допущены сопровождать его.

Чтобы загнать Курама и начальника Намсака в угол, они снова запускают саведж Al II и направляются к Кураме. На их пути встаёт наёмный корпус AS. На Сосукэ обрушивается серьёзное испытание.

В одной ремонтной мастерской на Аляске. Кудан Мира сидит перед монитором компьютера и пытается заговорить с партнёром на экране, но долгое молчание продолжает висеть в эфире. Тем временем под СанФранциско: по обочине автомагистрали шатаясь идёт девушка в потрёпанной форме.

Сосукэ и его спутники подвергаются нападению Амальгама. Атака надвигается даже на самого Сосукэ, чьи раны ещё не успели зажить. Тем временем Тесса и компания, упустившие Фаулера, когда тот был уже почти пойман, вместе с Леонардом клянутся покончить с Амальгамом.

Сосукэ усердно тренируется под началом Кортни. Пока его тело идет на поправку, Лемон и команда обнаруживают базу Амальгам в мексиканском Никеро. Сосукэ собирается ворваться туда в одиночку, но Лемон останавливает и отчитывает его.

Когда Сосуке, Лемон и остальные подбираются всё ближе, Леонард решает покинуть особняк и перебраться в другое место. Канаме наводит ствол на Леонарда, который пытается увести её с собой.