Все серии

Нью-йоркский детектив Сэм Тайлер охотится за маньяком Колином Реймсом в 2008 году. Неожиданно Тайлера сбивает автомобиль. Очнувшись, он понимает, что оказался в 1973 году. Здесь он тоже работает в 125-ом полицейском участке и расследует дело о серийном убийце. Может быть, если он поймает убийцу в 1973, в 2008 году его подруга Майа останется невредима. Но готов ли Сэм на убийство ради Майи?

Сэм всё ещё не может прийти в себя после случившегося и сильно скучает по Майе. Он занимается поиском грабителей обменных пунктов, за охрану которых отвечает его полицейский участок. Тайлер считает, что кто-то из его коллег ведёт двойную игру и имеет отношение к кражам...

Во время фестиваля хиппи в парке находят тело ветерана войны во Вьетнаме Роберта Ривза. Всё говорит о том, что хиппи — первый подозреваемые, но Сэм и Энни уличают Роберта в связях, неожиданных для примерного семьянина. Неожиданная встреча с индийским махариши помогает Сэму найти дом своего детства.

Вмешавшись в уличную ссору Сэм неожиданно обнаруживает, что женщина, которую он пытался защитить его мать. Но помощь Роуз не так-то просто, она задолжала деньги владельцу местного клуба Эллиотту Кассо, а Эллиот Кассо не потерпит вмешательства в свои дела, и Сэм еще пожалеет, что не взял предложенную взятку...

Девятилетняя девочка погибла, упав с крыши высотного здания. Все свидетели как один утверждают, что видели ее убийцу, пуэрториканца Анхеля Рамиреса. Негритянская община требует мести, и между пурториканцами и неграми готова начаться война. Сэм вместе с юной версией своего будущего напарника Флетчера Беллоуза пытаются найти Анхеля раньше, чем до него доберутся пуэрториканцы.

Ранним утром Сэма будит звонок матери из 2008 года: она сообщает ему, что в 2 часа дня доктора отключат его от аппарата жизнеобеспечения. Затем в полицейский участок поступает сигнал: какой-то сумасшедший взял в заложники пациентов и врачей клиники и грозит ровно в 2 часа начать убивать людей, если его требования не будут выполнены. Сэм решает во что бы то ни стало остановить преступника и выяснить, как это может быть связано с таинственным звонком из будущего...

Команде Ханта удается схватить человека, пытавшегося забрать выкуп за похищенного ребенка. Сэм узнает своего отца Вика Тайлера, и ему кажется, теперь он знает, что именно он делает в 1973 году... Он верит, что отец ничего не знал о похищении и может помочь полиции в поисках пропавшего ребенка.

Многолетнее соперничество между 125-м и 144-м участком достигает апогея. Лейтенант 144-го участка вмешивается в опасную ситуацию с самоубийцей на чужой территории, но Джин Хант тоже не остается в долгу: его команда выезжает на место ограбления банка, расположенного на территории 144-м участка. Расследуя ограбление, связанное с русской мафией, полицейские из 125-го вынуждены постоянно оглядываться на своих коллег из 144-го...

125-й полицейский участок занимается расследованием таинственного дела: в отдел была доставлена подарочная коробка с отрубленной головой. Поиски улик выводят детективов на младшего брата Рэя - Эдди Карлинга...

Крис в восторге от встречи со своим кумиром рок-звездой Себастианом Грейсом. Сэм знает, что звезда Грейса скоро погаснет, но сейчас он на вершине славы и веселится напрапалую. Но веселье заканчивается, когда в чистом поле неожиданно пропадает поклонница Грейса по прозвищу Ракета. У Себастиана и Криса наготове история о похищении НЛО. но она выглядит правдоподобно только для Сэма.

Член городского совета Бобби Принс, пойманный в мотеле вместе с проституткой, рассказывает Сэму Тайлеру совершенно невероятную историю. Но прежде, чем ошарашенный Сэм успевает что-либо предпринять, Бобби погибает прямо на его глазах. Лейтенант Хант собирается держать всех в участке, пока убийца не будет обнаружен. И только Энни и Рей, оставшиеся снаружи, могут помочь расследованию.

В метро обнаружено тело скандально известного журналиста Джона Конвоя. Выясняется, что у него было много недоброжелателей, желавших его смерти. Расследование выводит детективов на владельца картинной галереи Тони Крейна, но у того имеется алиби. Сэм знает, что этот человек будет замешан в деле об убийстве, которое произойдет в 2008 году, и намерен доказать его вину.

Друзья Ханта погибают один за другим во взрывах, отвественность за которые берёт подпольная организация под названием «Погода», По мнению террористов все погибшие были членами некого «Красного отряда», повинного в смерти их лидера Роберта Слевина. Если не найти организаторов взрывов как можно бытрее, следующей их жертвой может стать Джин Хант.

Уже вторая молодая стюардесса найдена мёртвой на улицах Нью-Йорка. Энни Норрис, обнаружив, что она похожа на последнюю жертву, как две капли воды, предлагает себя в качестве приманки. Заняв место погибшей Валери, Энни окунается в жизнь, совершенно не похожую на её собственную.

Чтобы проникнуть в ряды местной банды Джимми Макмануса, занимающейся контрабандой, Сэму приходится притворятся портовым рабочим. Если Джимми заподозрит подвох, ему не сдобровать. А что будет, если Джимми заподозрит его в связи со своей сестрой Коллин...

Джимми Макманус убит, и ФБР подозревает, что с ним расправился кто-то из полицейских. Для расследования в участок приезжает агент Франклин Морган. Хотя Сэм помнит, что весь вечер играл со своей соседкой в шашки, и свидетели и улики указывают на него. Теперь и сам Сэм не уверен, что убийство Макмануса не его рук дело...

Таинственный голос по телефону говорит, что чтобы вернуться домой в 2008 году Сэму нужно сделать три вещи. И первое — это спасти самого себя. Вик вновь объявился в доме Роуз и увез с собой маленького Сэма.