Все серии

Во время матча в Бразилии Цубаса вспоминает свою юность и свой первый матч за команду Нанкатсу против Сютэцу за право играть на одном поле.

Роберто — представитель бразильской сборной по футболу и лучший друг отца Цубасы. Когда Роберто приехал в Японию, он встретил Цубасу и решил научить команду, что такое настоящий футбол.

Команде Цубасы помогает новый игрок в борьбе с начальной школой Сютэцу на ежегодном городском футбольном турнире.

Цубаса и команда Нанкатсу сталкиваются с более серьезным соперником в лице Кодзиро Хюги, капитана команды Мэйва.

Капитан Цубаса появляется на свет, когда его назначают капитаном Нанкацу. Но быть лидером — это не только честь, но и неожиданные трудности, когда его товарищи по команде не всегда ведут себя дружелюбно.

В открывающем матче Национального чемпионата по футболу Нанкацу сразится с Мэйва.

Чемпионство все еще в игре, так как Нанкатсу выходит в полуфинал в сложном матче против команды Мусаси.

Это история о Цубасе и Дзюне Мисуги. Дзюн Мисуги — это Юниус, он умнее Цубасы и много тренируется, чтобы провести хороший матч с ним. У них был идеальный матч, Цубаса был в восторге от Мисуги...

В борьбе за национальное чемпионство среди мальчиков Нанкацу сражается с командой Мэйва в ярком проявлении мастерства и дисциплины.

Напряжённая чемпионская игра переходит в овертайм, обе команды Нанкатсу и Мэйва показывают свои лучшие результаты.

После победы Нанкатсу в чемпионате Цубаса и его товарищи по команде получают предложения со всего мира.

Подготовка к своей последней игре за Бранкос заставляет Цубасу вспомнить о людях и местах, которые сформировали его как игрока.

После того как они два года подряд завоевали национальный титул, Цубаса и его команда готовятся к третьей победе.

Во время чемпионатной игры против средней школы Хирадо Цубаса получает травму плеча.

После травмы плеча в первой игре чемпионата Цубаса готовится к полуфиналу.

Плечо Цубасы все еще болит после полуфинальной победы его команды, поэтому вратарь Гендзо решает отвести Цубасу к врачу команды.

Следуя указаниям врача, Цубаса вынужден пропустить первый тайм финальной игры.

С травмой плеча Цубаса выходит на чемпионатный матч против Тохо.

Цубаса выкладывается на полную, чтобы выиграть чемпионат против Тохо.

Благодаря блестящей игре на национальном чемпионате, всё ещё травмированный Цубаса выбран в юношескую команду Японии.

Япония терпит поражение в тестовом матче против Гуренбальда, пока не появляется вновь восстановившийся Цубаса, готовый выйти на поле.

После шокирующего поражения Гуренбалда Италия отменяет свою игру против Японии.

После того как Цубаса убеждает Таро играть за Японию, "Золотой дуэт" готовится к победе на Международном юношеском турнире.

Новая японская команда сталкивается с испытанием в начале Международного юношеского турнира, сражаясь в напряжённом матче против соперников из Италии.

Только одна игра отделяет Японию от финального раунда Международного турнира среди юных талантов.

В напряжённой игре против Франции в полуфинале турнира Сода проявляет агрессию и собирает целую коллекцию жёлтых карточек.

Разочарованный Цубаса получает жёлтую карточку во время напряжённого матча Японии против Франции в полуфинале.

Игра против Франции накаляется: Сода покидает матч, Вакашимадзу получает травму, а Япония продолжает борьбу с меньшим числом игроков.

После победы над Францией в полуфинале Япония готовится к финальной игре против Германии.

Цубаса получает сообщение от Роберто с важным советом.

На кону Международный молодежный кубок, Цубаса выкладывается на полную катушку и отдает все силы ради Японии.

После уверенной победы на Международном юношеском кубке Цубаса покидает Японию и отправляется в Бразилию, чтобы играть за команду Роберто.

Теперь полноценный член Бранкос, Цубаса готовится к игре против Доминго.

Во время матча между Бранкосом и Доминго футбольный киборг Сантана вспоминает своё болезненное прошлое.

Благодаря стабильному примеру Цубасы о том, как играть в футбол с душой, Сантана начинает играть менее механически.

Цубаса покидает Бразилию, чтобы занять место в команде Каталонии в Испании.

После присоединения к команде Пьемонте из Италии, Хюга борется за главное место.

Цубаса, Гендзо, Хюга и Таро приглашают в сборную Японии.

С тестовым матчем против Голландии на подходе, Япония встречает совершенно нового игрока.

С началом товарищеского матча против Голландии нападение Японии выглядит уверенно, но защита голландской команды кажется еще более мощной.

Япония испытывает трудности с забиванием против Голландии из-за практически непроницаемой защиты.

После напряжённой игры против Голландии, Цубаса и его товарищи по команде тренируются для завоевания заветного международного кубка, заново осваивая всё, что они уже знают.

Вернувшись в Испанию, Цубаса терпит унизительное поражение.

Тренер Каталонии испытывает Цубасу на тренировочном сборе, пробуя его в различных позициях, чтобы найти подходящее место в команде.

После успешного выступления на сборе Цубаса ожидает больших свершений, но тренер назначает его играть за команду B.

Цубаса покидает команду, чтобы немного поразмышлять о себе.

Хьюга выбран для начала игры в команде Пьемонте в важном открывающем матче.

Хюга испытывает трудности с забиванием голов в своем дебютном матче за Пьемонт. Тем временем, Цубаса старается максимально использовать свое место в команде Б Каталуньи.

Тренер Каталонии ставит перед Цубасой задачу забить 10 голов и сделать 10 передач за один год

Хотя они когда-то играли в одной команде, Гендзо, Шнайдер и Кальц теперь выступают по разные стороны в немецкой лиге.

Целеустремленный Цубаса поднимается в основную команду Каталонии

Когда Риваул получает травму, Цубаса выходит на поле, играя свой первый матч в составе основной команды Каталуньи.