Напарник Серия 1
Сасаки Кэндзи, молодой член полиции АД, который всегда игнорирует своего напарника и решает каждое дело в одиночку. Многие его партнеры пострадали от такого отношения. На этот раз его напарник Пол серьезно ранен во время задания, и ходят слухи, что больше никто не захочет работать с ним. Однажды ночью он заходит в свой привычный бар и устраивает огромную драку с немцем по имени Ханс. На следующий день в его офисе его ждет новый напарник — Ханс, с которым он подрался накануне!