所有分集

Sasaki Kenji，一个年轻的AD警察，总是不理他的搭档，一个人解决每一个案件。 他的许多合作伙伴都被这种态度伤害了。 这一次，他的搭档Paul在一次任务中受了重伤，传闻再也没有人与他合作了。 一天晚上，他去了他平常的酒吧，与一个名叫Hans的德国人大吵了一架。

尽管 Kenji 有了一个新伙伴，但他几乎不和 Hans 说话。 这让Hans很生气，以至于 Hens 也不再和 Kenji 说话了。 在这场“冷战”中，Kenji的前搭档Paul在前往新医院的途中卷入了一起voomer案件。 Voomer 驱动器变得狂野并变成 Nano Stampede。 尽管Kenji和Hans一句话不说，但他们通过完美的团队合作拯救了Paul。 Hans接受了一位美丽的护士Agemi的治疗，他早些时候在医院遇到过。

A.D警察开始执行摧毁非法voomer工厂的任务。 然而，Syndicate的主要心腹Liam设置了一个陷阱，阻止了 AD 警察的行动。 Kenji对Syndicate很生气，决定再次一个人完成任务。 唯一跟着他一言不发的人就是Hans。 两人完成了任务，伙伴之间的信任似乎越来越强。

Kenji 唯一感到放松的时候是和他的女朋友 Kyouko 在一起的时候。 Kyouko 是音乐学院的一名大学生，她将在她家附近的博物馆举办一场毕业音乐会。 Kenji承诺他会在那里，但那天Kyouko被Voomers绑架了！ Kenji采取冒险行动试图拯救Kyoko。 其他 AD 警察成员制止了他的危险行为，并制定了营救Kytoko的计划。 这一次，Kenji终于意识到团队合作和对队友的信任是多么重要。

Liam向警方自首。 他声称自己在工作中犯了错误，因为他害怕他的老板Mesion会惩罚他，所以他愿意与警方交易行业机密，以换取他的安全。 AD 警方相信他，并为 Laim 说 Meison 瞄准的最新 Genom voomer 送货车设置了一个陷阱。 然而他们不知道的是，这是 Liam 接管 Genom 最新的voomer 的计划。

AD 警察成功地从 Paker Syndicate 中抓获了许多非法 voomer。 任务进行得如此顺利，全是因为Jose的大陷阱。 但是Liamn非常生气并绑架了Jose的妻子和孩子。 Liam要求以Jose家人的安全换取非法的Vommers。

AD 警方在得知 Liam 与 Genom Tower 进行秘密交易后，正在密切关注 Liam。 Kenji 和其他成员设立了一个任务，要抓住 Liam 并将他追入 Genom 塔。 突然，一位神秘的老人出现保护Liam并释放他。

Kenji 唯一的亲戚——他的祖父访问 AD 警察局寻找 Kenji。 但Kenji拒绝见他，潜入酒吧“失落的城市”。 Kenji 的队友后来拜访了失落之城，并试图说服他去见他的祖父。 但Kenji谢绝没有必要提起他的过去。 Hans告诉Kenji，他在一次事故中失去了所有的记忆，他总是对自己的真实身份和过去感到焦虑。 听了自己过去的告白，Kenji终于改变了主意。

Hans在与Voomer的战斗中受了重伤。 Kenji教导Hans永远无法康复，但令他惊讶的是，Hans以惊人的速度康复！ Kenji 怀疑Hans的真实身份，并检查Hans的血迹以找出真相。

AD 警察成员高兴地欢迎Hans回到办公室，但Kenji却有一种复杂的感觉。 Hans回来后的第一份工作是追踪早些时候偷了最新生物voomer的Liam。

Liam被 AD 警察追踪到一个角落，但他逃进了东京市中心的反应堆。 他拔出原子反应堆的控制棒，决定带着东京一起下地狱。 Kenji 准备放弃他的生命来阻止 Liam，但 Hans 将他击倒并进入了反应堆。 Hans保证他是一个生物voomer并变身为一个丑陋的生物Voomer来杀死Liam。

Kenji赶往杰诺姆塔营救被Liam俘虏的Hans。 Kenji 和 Hans 正准备逃到 Genom 无法联系到的地方，但为时已晚。 Hans的变身愈发严重，Genom-Umihara的主席正在攻击Kenji，因为Kenji知道的太多了。 Hans和Kenji再次联手摧毁Umihara，但Hans已经用尽了他的力量，默默地死去了。