Все серии

80-летняя Хетти Вулф совершает свой первый в жизни авиаперелёт с авиакомпанией Great British Air, в то время как пилоты — супруги Саймон и Джеки — пытаются разобраться в своих семейных отношениях.

На этой неделе из-за «внезапной неисправности крыла» задерживается рейс FlyLo по пути в Малагу, а Мелоди и Таадж жёстко разбираются с новыми правилами FlyLo по нормам провоза багажа. Мы также знакомимся с Томми — новым сотрудником Happy Burger и будущим пилотом — и узнаём, что же пошло настолько не так у Питера и Джудит во время их круиза с FlyLo.

На этой неделе сотрудник наземной службы FlyLo Таадж Манзур сталкивается с актёром Рупертом Гринтом, известным по роли в "Гарри Поттере", а сотрудники таможни Робертс и Стюарт пытаются понять, что делать с по-настоящему огромной партией наркотиков. Также мы знакомимся с Пенни — самой снобистской сотрудницей Great British Air, которая вынуждена смириться с тем, что пассажиры из низших классов пользуются её эксклюзивным салоном первого класса.

Впереди тряская поездка для супружеской команды пилотов Саймона и Джеки, когда на их рейс в Барселону по расписанию ставят женщину, с которой у Саймона была связь на одну ночь. Выдержит ли их брак этот новый поворот событий? Владелец FlyLo Омар Баба находит новый источник дохода в обитых мягкой обивкой туалетах своих самолётов, а зрители узнают, кто из гламурного персонала регистрации FlyLo является объектом симпатии Томми Рида. Тем временем в первом классе Пенни принимает тайный визит члена королевского дома, а также предлагается эксклюзивный закулисный взгляд на работу багажчиков аэропорта.

Иммиграционный офицер Иэн Фут задерживает Тааджа для допроса в рамках случайной проверки безопасности, а зрители узнают, на что готов пойти Фиргал, чтобы получить номинацию на звание «Стюард года». Томми Рид наконец получает шанс подать заявку на обучение пилотов, а также показана важная работа кинолога Стива Даунса и его четвероногого напарника Бобо, которые патрулируют багажные залы зоны прилёта. А на стойках FlyLo — последний рабочий день Хелен, и Мелоди с Кили вот-вот узнают, кто из них получит повышение.

Питер и Джудит на своём очередном пакетном отдыхе оказались втянуты в тёмные искусства вуду. Томми наконец проходит собеседование на должность пилота. Фиргал надеется выиграть «Золотую тележку» на церемонии награждения «Стюард года». Пенни Картеру приходится, наконец, немного поработать. А весь наземный персонал FlyLo выходит на забастовку.