Время смерти (Часть 1) Серия 1
Пока детектив-инспектор Хелен Уикс с трудом справляется с беременностью, она вынуждена вернуться в свой ненавистный сельский родной город Поулсфорд в Дербишире. Похитили двух девочек, а арестованный мужчина женат на лучшей подруге детства Хелен, Линде. Но виновен ли он? И почему Хелен так отчаянно хочет прийти на помощь Линде после того, как все эти годы избегала Поулсфорда?