Все серии

Одержимый голосами и знаками, инструктирующими его по поводу миссий, которые он должен выполнить, Оуэн Милгрем решается внести в свою унылую жизнь немного новизны и втайне от семьи соглашается участвовать в испытании неизвестного препарата. К тому же в процессе отбора он встречает ту самую девушку, которая, по заверению воображаемых наставников, должна помочь мужчине в выполнении нового задания. Энни же с боем выбивает себе место в контрольной группе испытуемых, и не желая потерять эту возможность из-за странного соседа по капсуле, принимает его правила игры.

Пытаясь достать так нужные ей наркотики, Энни тратит последние деньги, чтобы раздобыть досье менеджера по приему добровольцев на испытания экспериментального препарата. Неудачи преследуют девушку одна за другой, однако настойчивость и целеустремленность все же помогают ей попасть в контрольную группу. Там, прослушав протокол испытаний и приняв первую порцию лекарства, Энни вспоминает о своей последней поездке с сестрой перед ее переездом в другой город, поездке, которая изменила их жизни навсегда.

Результаты первой фазы показывают странные результаты как у Оуэна, так и у Энни, которых вызывают на личную встречу для прояснения ситуации. Однако неожиданный несчастный случай дает им шанс исправить положение и пройти на следующий этап испытаний, в то время как у доктора Фуджиты появляется новая забота — поиск замены своему коллеге. Для этого женщине придется преодолеть свою фобию и навестить старого знакомого, который с удовольствием принимает ее предложение. Вскоре врачи запускают долгожданное продолжение эксперимента, не подозревая, чем обернется неучтенная ими поломка системы.

Работающая медсестрой Линда хочет любой ценой выполнить желание умершей накануне пациентки и доставить принадлежавшего той лемура дочери покойной, с которой та когда-то поссорилась. Но вот незадача — пушистого зверька похищают прямо у из-под носа Линды нечистые на руку владельцы мехового магазина, намеренные сделать из животного шапку. Заручившись поддержкой супруга, женщина задумывает ограбить грабителей и все-таки исполнить свою миссию, однако на деле осуществить это оказывается не так легко.

1947 год. Приглашенный на мистический сеанс Сэр Оливер Хайтауэр собирается выполнить порученное ему тайное задание, однако появление на мероприятии его бывшей супруги едва не срывает мужчине дело. Вынужденный объединиться с благоверной, Олли начинает поиски артефакта, параллельно вскрывая, казалось бы, оставшиеся позади проблемы их неудавшейся семейной жизни. Тем временем доктор Фуджита, заметив странности в показаниях пациентов 1 и 9, пытается разделить их сознания, а доктор Мэнтлрэй проводит беседу с возвратившейся в реальность Энни, пытаясь узнать, что именно пережила девушка.

Фуджита признается Мэнтлрэю о своем эксперименте с программой, который немного вышел из-под контрол. Попытки учёного уговорить машину и дальше сотрудничать приводят к тому, что та выдвигает ему крайне неприятное для него условие — встретиться с матерью Джеймса. Тем временем Энни пытается наладить связь с Оуэном, но тот отвергает идею о том, что их сознания были совмещены во время приема лекарства и они испытывали общие чувства. Вместо этого Милгрем решает прервать эксперимент и вернуться в реальный мир, однако озвученное компьютером предупреждение заставляет мужчину остаться.

Оуэн становится членом преступной группировки и тайно работает на федеральные власти против собственной семьи, испытывая от этого жуткий стресс. Энни же в образе эльфа раз за разом пытается доставить принцессу Эллию к Облачному озеру, которое, по преданиям, должно исцелить девушку. Однако сделать это оказывается непросто — вскоре путниц берут в плен солдаты таинственной незнакомки, показавшей одной из них её истинную суть.

Оуэн становится свидетелем жестоких расправ отца над братьями, параллельно получая знаки и намеки от своего подсознания о событиях реального мира. Стараясь выбраться из паутины стресса и чужих ожиданий, мужчина строит новую жизнь, к которой оказывается не готов. Тем временем Энни продолжает путешествие, когда встреча со злой королевой открывает ей, казалось бы, заманчивую возможность больше не переживать травмирующее событие прошлого.

Оуэн превращается в главного героя нового сюжета — об инопланетянах и тайном заговоре, где его неожиданной спасительницей становится эффектная блондинка из ЦРУ, которая кажется мужчине смутно знакомой. В процессе спасения Милгрем вновь вспоминает правду, а вскоре и Энни предстоит вернуть свои воспоминания и принять непростое решение. Тем временем из-за своенравности Герти эксперимент Фуджиты и Мэнтлрэя оказывается под угрозой провала, что заставляет ученых предпринять экстренные меры.

Несмотря на успех третьего этапа, произошедшее ставит крест на будущем проекта, но, в то же время, позволяет Фуджите и Мэнтлрэю пересмотреть чувства друг к другу. Между тем, расставшись, Энни и Оуэн переосмысливают свое отношение к жизни — Милгрема ждет так тревожащий его судебный процесс, а Лэндсберг наконец находит в себе силы поговорить с отцом по душам. Остается лишь один вопрос — неужели пережитое двумя случайно встретившимися людьми так и исчезнет без следа или у их общих историй может быть реальное продолжение?