Все серии

Бретань, 1939 год. Владелец замка Симон Ле Теску собирает на свое 70-летие всех родственников, даже тех, с кем не знался долгие годы. Все приглашенные понимают, что Симон собирается огласить свое завещание. Тем временем, в местную полицию прибывает на службу молодой инспектор Эмиль Лампьон. Его начальник, комиссар Ларозьер собирается в отпуск, поэтому срочный вызов в замок Симона Ле Теску его совсем не радует. Однако, вскоре после разговора с хозяином и отъезда из замка, комиссару пришлось туда вернуться вновь - Симон был найден мертвым в своем кабинете.

Комиссар наказывает своему помощнику Эмилю Лампьону никого не отпускать из замка и проверить у всех документы. Паспорта не оказалось только у Инес - он сгорел во время автомобильной аварии, в которой погибла настоящая внучка Симона. Теперь за Инес себя выдает ее служанка Виктория. Выясняется, что повод для убийства и возможность его совершить, были у каждого из членов семьи. Но больше всех подозрений вызывает врач-мулат Элуа, хотя все знают, что Симон ему покровительствовал. Но именно Элуа комиссар предъявляет обвинение в убийстве и арестовывает его.

После похорон Симона события в доме происходят одно за другим: неудачная попытка самоубийства Антонена Ле Теску сменяется попыткой отравить кухарку мадам Дюпре, у экономки Луизы случился выкидыш, Инес получает записку с требованием принести 10 тысяч франков. Но зато отпускают Элуа и как раз вовремя: ночью подвергается нападению дочь Эдит - Алис, а пока ей все оказывают помощь, кухарку все-таки убивают из пистолета. Наконец зачитывается завещание Симона. Узнав, что ей полагается определенная часть наследства, Инес отказывается от него и убегает.

Malgré les efforts d'Eloi, Edouard succombe à ses blessures. Pendant ce temps, le commissaire Larosière, qui se remet à l'hôpital de sa blessure, convoque Inès. Il est bien décidé à lui faire avouer les meurtres de Simon Le Tescou et Madame Dupré.