Скверное положение в Киото Серия 1
Едва закончилась бурная школьная поездка, как Футаро серьёзно простудился и попал в больницу. Пятёрка сестёр Накано, сблизившаяся во время событий в лесу, приходит навестить его. На свидании с Майцуки () Футаро рассказывает, зачем он учится, и вспоминает о девочке, с которой встретился пять лет назад в Киото.