Все серии

UBN готовится к трансляции Олимпиады-2024 в Париже, но неожиданный кризис вызывает хаос на канале.

Алекс пытается доказать свою невиновность. Призрак из прошлого телеканала всплывает с тревожной историей.

Алекс шокирована, внезапно столкнувшись со старой знакомой на конференции по изменению климата. Брэдли встречается с источником. Миа проходит интервью на повышение.

Сенсационное событие доводит недоукомплектованную команду «УШ» до предела.

Крис сталкивается со своим прошлым из-за слухов в интернете. Миа разрабатывает новую стратегию.

Стелла готовится к судьбоносной презентации трансляции Олимпиады-2024 во время напряженного обсуждения условий сотрудничества.

Возвращение Клэр вынуждает Янко и Брэдли выбирать, на чьей они стороне.

Алекс и Кори пытаются осознать свое наследие. Расследование Брэдли принимает опасный новый поворот.

A night at the opera provides cover for a secret rendezvous.

Алекс ставит всё на кон, чтобы вернуть Брэдли домой.