Все серии

Жители деревни занимаются ковкой мечей, а Фрейдис узнает, что Харальд и Лейф присоединились к византийской армии. Когда Роман нападает на Сиракузы, Дорн и Харальд спасают жизнь императору. Правитель хочет вернуться в Константинополь, чтобы не оставлять столицу без защиты, однако Маниак не поддерживает его решение.

Эмир предлагает дуэль, чтобы избежать кровопролития. Тем временем жители Йомсборга отравляются присланной из Каттегата мукой, и Стигр отправляется на поиски лекарства. Магнус Олафссон сообщает Эльфгифу, что хочет вывезти тело отца из Йомсборга.

Византийская армия возвращается в Константинополь, но Лейф остается под сильным впечатлением от того, что произошло в Сиракузах. Император Роман разрешает Харальду взять из его сокровищницы все, что он захочет. Фрейдис понимает, что Магнус отравил жителей деревни.

Магнус решает атаковать, не подозревая, что в Йомсбурге его ждет ловушка. Ярослав просит помощи в Константинополе в борьбе с печенегами, и Харальд надеется использовать эту возможность вернуться домой. Лейф решает оставить Тамар и церковь и отправляется на поиски картографа.

Фрейдис добирается до своего отца, в то время как Лейф находит картографа Калиникоса. Конунг Кнуд возвращается в Англию, но вскоре понимает, что должен выбрать наследника. Тем временем в Константинополе Маниак пытается заставить Харальда уйти.

Пока Лейф разыскивает Фрейдис, Харальд узнает, что его дальнейшая судьба зависит от церкви. Эрик не готов к тому, что многие жители пойдут за его дочерью. Узнав о том, что сделал Маниак, Харальд в ярости клянется убить его. Тем временем Заячья лапа и Годвин прибывают в Каттегат.

Фрейдис вызывает Эрика на бой, однако, вскоре оказывается взаперти. Лейф слышит, как Магнус рассказывает о чуме в Йомсборге. Узнав о планах Маниака, Харальд готовится к побегу. После того как Кнуд объявляет преемника, Годвин и Эльфгифу договариваются о мире.

Лейф хочет отомстить за Фрейдис и не ожидает встретить Харальда. Фрейдис добирается до Каттегата, но вскоре туда прибывает Магнус с коварными планами. Умирая, Канут надеется, что Эмма будет править Англией. Магнус и Харальд решают, кто станет королем Норвегии.