Все серии

Во время подготовки к культурному фестивалю Наками Марута, дремавший в углу класса, по просьбе одной из одноклассниц отправляется в обсерваторию за картонной коробкой. Эта обсерватория пользуется дурной славой: ходят слухи о призраке девушки из школьного астрономического кружка.Астроклуб давно не действует, обсерваторию используют как склад. Зайдя внутрь, Марута обнаруживает в одном из выброшенных шкафчиков спящую девочку. Это его одноклассница Магари Исаки. Марута и Исаки выясняют, что у них одни и те же переживания.

Марута и Исаки долгое время проводили ночи в одиночестве, не в силах уснуть и обременённые своими переживаниями. Чтобы теперь проводить ночи веселее, Исаки предлагает организовать Ночные посиделки. В их тайном убежище — обсерватории — появляется диван, выставленный в коридоре как крупногабаритный мусор, и приносятся личные вещи. В заброшенное помещение забрел бездомный кот. Он тут же уснул на диване, тихо сопя от удовольствия. Исаки называет его Цу.

Марута и Исаки самовольно отремонтировали обсерваторию, но их поймала Курашики. Чтобы не лишать их этого места, по ходатайству Курашики школа официально признала их деятельность как работу астрономического кружка.Чтобы получить достижения в качестве клуба, сначала Марута и остальные решили навестить выпускницу Ширамару Юи, когдато получившую гранпри на конкурсе астрофотографии. Ширамару работает в игровом центре, одиноко стоящем на пустынной проселочной дороге, и поначалу кажется довольно пугающей...

Школьный астроклуб решил устроить наблюдение Персеид в августе. Исаки делает рекламные постеры, а Марута сортирует фотографии и заметки; просматривая файлы на компьютере Маруты, Исаки находит снимки места проведения фестиваля фейерверков.Увидев это, Марута приглашает Исаки на салют под предлогом "потренироваться в фотографировании", и Исаки импульсивно соглашается. Ходят слухи, что на этом фестивале существует поверье: если сделать с человеком, к которому испытываешь чувства, одно определенное действие, то вы оба станете взаимно влюбленными.

Школьная поездка на побережье всё время сопровождалась прогнозом облачности. Учителя тоже пристально следили, и о ночной фотосъёмке можно было забыть. Тогда Исаки обещает Маруте: Если ночью прояснится, встретимся на песчаном берегу под звёздами. Когда началась поездка, Марута оказался единственным в палатке, где ночевали одноклассники, кто не мог уснуть, и его тревога росла. На вторую ночь, заметив что-то, он вышел из палатки и посмотрел вверх — над ним раскинулось кристально чистое ночное небо.

Фотографии, которые Марута сделал во время учебной поездки у моря, плохо передали поверхность воды, поэтому он решил не отправлять их на конкурс. Решив взять реванш, он предложил поехать на учебные сборы.Прежде чем обсудить, куда ехать, Исаки увидела своё фото, сделанное Марутой, и смущённо улыбнулась. Они составили список кандидатов и план действий, и ожидание лагеря между ними заметно выросло. Но на прощание Исаки тихо сказала: "Оставь меня", и эта фраза засела в голове у Маруты.

В день фестиваля фейерверков Марута и Исаки, а также Канигава, Анамидзу и Ноно усердно раздавали листовки о наблюдательном мероприятии. К вечеру Укегава подтолкнул Маруту, и тот бросился бежать, чтобы выполнить обещание, данное Исаки, — пойти смотреть фейерверки. Там, впереди, Исаки уже ждала, переодевшись в юкате.Они направились на крышу школы, где все собирались смотреть салют. Идя по ночному школьному корпусу вдвоём, они добрались до крыши. Пока фейерверки вспыхивали в небе, Марута пытается что-то сказать Исаки —

Перед началом летних каникул план проведения наблюдательного мероприятия был благополучно утверждён студенческим советом. С помощью Укегавы и Канигавы подготовка шла полным ходом: число желающих принять участие превысило 50 человек, и осталось только ждать дня события.Тем временем Марута и его друг детства Укегава вспоминали эпизод из начальной школы. Марута, который раньше был быстрым бегуном, внезапно стал медленнее — и всё изза того, что он слишком долго не менял обувь и истёр каблуки. И вот наступил день наблюдений…

Отмена наблюдений только подстегнула решимость Маруты: на учебном сборе он должен сделать такой особенный снимок, чтобы попасть в конкурс. Марута полон рвения, но клубные деньги на поездку ему не выделили, и приходится искать подработку. В духе бросайся и не бойся он ходит на собеседования, но работу так и не получает и падает духом. Поскольку просить у отца денег он не хочет и намерен заработать нужную сумму сам, Ширамару, услышав его, делает одно предложение.

Хотя ребята и начали подрабатывать, денег на летние сборы попрежнему не хватало, но проблему, похоже, решало решение базироваться в доме бабушки Исаки. Сестра Исаки Сая поехала с ними в качестве сопровождающей, и, наконец, клуб астрономии отправляется на летние сборы.Перед отъездом Марута получает советы по фотосъёмке от Широмару. Увидев снимки Маруты, Широмару восхищён: за короткое время тот очень сильно вырос. Именно поэтому теперь нужно не стремиться сделать трогательную фотографию, а нажимать на спуск в порыве трепета.

На второй день лагеря их путешествие началось с Мицукэдзимы. Они разбили палатку на кемпинге и, пока ещё было светло, обошли окрестности в поисках удачных мест для съёмки. Планировали дождаться заката и начать съёмку, но в летние каникулы Мицукэдзима по ночам подсвечивается — пока огни не погаснут в 23:00, двое решили подойти к острову поближе.Оттуда звёздное небо было невообразимо красивым, и, увидев Исаки, раскинувшую руки к небу, Марута невольно нажал на спуск затвора.

Сая, которая должна была за ними приглядывать, исчезла, и в доме бабушки Исаки остались только Марута и Исаки. Изза дождя с самого утра никуда не выбраться на съёмки, а запасы еды тают, да и за покупками тоже не выйти. Ситуация была далеко не простая, но они находили чем заняться: перебирали фотографии на компьютере, делали летние домашние задания, ходили под дождём закрывать ставни — и в целом проводили время довольно приятно. На следующее утро дождь перестал, и к ним с припасами пришли друзья.

Родителям Исаки стало известно, что она и Марута ночуют вместе. Естественно, они потребовали немедленно вернуться, но Исаки решительно отказалась — съёмки на руинах Маваки ещё не закончены. Сначала Марута пытался уладить всё мирно, но когда родители действительно собрались прийти за ней, он собрался с духом.Приведи в порядок этот дом, съедь, а потом позволь мне увезти тебя. Стремясь к финишу путешествия, начатого ими вдвоём, Марута и Исаки крепко берут друг друга за руки и идут вперёд.