Tüm bölümler

Al, Jake Epping'e, geçmişe açılan portalı kullanarak John F.Kennedy'nin suikastını önleyebileceğini önerdi.

Jake, Frank'in ailesini katletmesini önlemek için Holden'de kalıyor ama işler düşündüğü gibi gitmiyor.

Jake ve Bill Dallas'a giderler ve Oswald'ı takip edenlerin sadece kendileri olmadığını keşfederler. Jake yerel bir okulda İngilizce öğretmeni olarak işe alınır; burada okul kütüphanecisi Sadie ile tanışır.

Jake ve Bill, George ve Lee arasındaki konuşmayı dinler ve onları takip ederken başlarını belaya sokarlar. Mimi, Jake'in kimliği konusunda pek samimi olmadığını keşfeder.

Jake, öğretmen ve zaman yolcusu olarak iki farklı hayat yaşamaya çalışırken her şey dağılmaya başlar ve Sadie'nin hayatı tehlike girince, Bill'i kendi başına bırakarak berbat bir seçim yapmak zorunda kalır. Lee Harvey Oswald, kaderle buluşmasını sağlayacak adımlar atar.

Ekim 1963’te, Dallas’ta tehdit fırtınası toplanmaya devam eder. Jake, Kennedy'ye yönelik tehdidin tüm boyutlarını belirlemek için sert harekete geçmek zorundadır ve beklenmedik bir ölümle ve ona en yakınlarından birinin acı bir ihanetiyle yıkılır.

Son yakın ve Jake göreve bağlı değil. Sadie parçaları toplamak için çabalıyor ama kimse Jake kadar görevi bilmiyor. Kennedy ve suikastçi çarpışma yolunda ama Jake geçmişte olayların gidişatını değiştirecek şeyleri değiştirdi mi?

Geçmiş, Jake'in Kennedy'yi kurtarmak için zamanında Dealey Plaza'ya ulaşmasını engellemek için her zorluğu çıkarır. Başarısız olursa, Jake ya da ona yakın olan başkaları için ölüm anlamına gelebilir ve başarılı olursa, tanıdığı her şeyi kaybettiği bir dünya yaratabilir. Doğru şeyi yapmanın maliyeti nedir?