Tüm bölümler

Bir grup liseli çocuk, aşk, sadakat ve aile sorunları yüzünden birbirine girer. Öğrencilerden birinin annesi, bir suçla ilgili tanıklık etmenin riskleriyle yüzleşir.

Gangnam polis kuvvetlerindeki acemi dedektifler, bir vakayı mahveder. Emektar polis Seo Pan Seok bu çaylakların, özellikle de Kim Sa Kyeong'un kovulmasını ister.

Pan Seok acemi dedektifleri testten geçirir; Soo Seon ve Dae Gu, kişisel sorunlarının işlerini etkilemesine izin verir ve bu da bir felakete neden olur.

Gerilimin doruk noktasına ulaşmasıyla yumruklar konuşur. Dört çaylak, öğle yemeği için gittikleri restoranda bir müşteri tarafından rehin alınır.

Dae Gu, Pan Seok'un asla unutamayacağı bir sesle konuştuğunu duyar. Çaylaklar işi öğrenmeye başlarken, polis ile savcılar arasında sorunlar çıkar.

Sa Kyeong Pan Seok'a içini dökünce Pan Seok, Savcı Han'ı yumruklar ve hapse girer. Çaylaklar vurkaç olayının sanığını yakalamaya yardım ederek kendilerini ispatlamalıdır.

Annesi Seul'a gelen Soo Seon, erkeklerle yaşıyormuş gibi davranır. Pan Seok, Sa Kyeong'a olan hislerini itiraf eder. Dae Gu'nun gizli kimliği ortaya çıkabilir.

Pan Seok ile Sa Kyeong ilk randevularına çıkar. Dae Gu kariyerinde bir yol ayrımına gelir. Gook bir sır saklamaktadır. Pan Seok, Ji Yong'un hâlâ hayatta olduğunu anlar.

Dae Gu'ya adaleti kendi başına sağlamaması tavsiye edilir. Pan Seok ve Sa Kyeong'un aşkı sürer. Pan Seok, Dae Gu'nun Ji Yong olup olmadığını anlamak için test yaptırır.

Soo Seon'un bir dedektife hayati bilgiler verdiği ortaya çıkar, ama bunda Kang'ın da parmağı vardır. Dae Gu, Pan Seok'un anlattıklarına inanıp inanmamakta kararsız kalır.

Dae Gu saldırıya uğrar. Pan Seok faili teşhis eder, ancak davadan alınır. Ekip, Dae Gu'nun adaleti kendi başına sağlamasından korkar.

Şef Kang, hapisteki Jo Hyung Chul'u konuşmaması için uyarır. Pan Seok, okul hemşiresi cinayetiyle ilgili bir aydınlanma yaşar. Soo Seon’un annesinin hatası viral olur.

Dedektifler, Soo Seon'a ve annesine yardım etmeye çalışır. Pan Seok kıskançlıktan kıvranır. Yoo Ae Yeon, Ji Yong'un hâlâ hayatta olduğunu görünce şok olur.

Soo Seon, şefin davayı kapatma talebinden rahatsız olur. Yoo Gi Jae, Dae Gu'dan etkilenir ve ona bir ipucu verir. Yoo Moon Bae, Soo Seon'un annesinden özür diler.

Dae Gu ile Soo Seon iş sırasında öpüşür. Pan Seok, Soo Seon’un Masan'daki ifadesini inceler. Dae Gu, Soo Seon'un yıllardır sakladığı kolyeyi bulur.

Kolyenin sahibi ortaya çıkar. Pan Seok ve Dae Gu, görgü tanıkları bulmak için Masan'a gider; Pan Seok, Şef Kang'ın geçmişini ortaya çıkarır; Tai II bıçaklanır.

Dae Gu, Jo Hyung Chul'u hapiste ziyaret ederek Yoo Ae Yeon'un annesini neden öldürttüğünü sorar. Ekip, Yoo Ae Yeon'un zayıf noktasını bulmanın yollarını arar.

Yoo Ae Yeon cinayeti itiraf eder. Jo Hyung Chul intihar eder ve Dae Gu'ya bir kayıt bırakır. Şef Kang karanlık ve tehlikeli yolunda ilerlemeye devam eder.

Şef Kang hastaneye kaldırılınca, Dae Gu onun ne kadar iyi bir insan olduğunu hatırlar. Yoo Ae Yeon yanlışlıkla cinayetle suçlanır. Seo Pan Seok ahlak kurallarını çiğner.

Yoo Moon Bae masum olduğunu iddia eder. Dae Gu, Yoo Moon Bae’nin emirlerinin kaydedildiğini anlar. Dae Gu, görevi ile duyguları arasında kalır.