Tüm bölümler

Ölümcül yaratıklar barındıran tuhaf bir sis, küçük kasabalarının üzerine çökerek onun dış dünyayla bağlantısını kestiğinde Copeland ailesi birbirinden farklı yerlerdedir.

Yerel alışveriş merkezinde mahsur kalan Eve ve Alex, Jay'in de orada olduğunu fark eder. Kevin, tutuklu olan Bryan ile Mia'yı serbest bırakır ve sisin içine dalar.

Alışveriş merkezi yöneticisi Gus, aralarında askeri personelin de olduğunu fark eder. İki asker açıklanamaz biçimde intihar etmiştir. Nathalie korkunç bir açıklama yapar.

Kevin'in grubu, aracı hâlâ çalışan bir adamla karşılaşır. Nathalie ve Romanov, inanç üzerine tartışır. Alışveriş merkezinde tüyler ürpertici yeni bir ölüm yaşanır.

Bryan'ı hastaneye yetiştiren Kevin, kardeşi Mike'ın yoğun bakımda olduğunu öğrenir. Mia, şaşırtıcı bir keşif yapar. Adrian tanıdık bir sima görür.

Romanov'un kilisedeki grubu, şiddete başvurur. Kevin, hastanede tesadüfen şoke edici bir sır öğrenir. Eve, alışveriş merkezindekilere biraz umut verir.

Psikiyatri koğuşunda kapana kısılan Bryan, gerçekle yüzleşir. Mia zor bir seçim yapar. Adrian esir alınır. Romanov radikal bir eylem önerir.

Nathalie ve Connor, çıkışlarını planlar. Kevin'in grubu hastaneden kaçar. Adrian bir itirafta bulunur. Yaslı bir anne, alışveriş merkezinde krize yol açar.

Kasaba boyunca yaya olarak ilerleyen yaralı haldeki Kevin, sise maruz kalır. Connor ve Nathalie, kanalizasyonda yollarını bulmaya çalışır. Alex, cinayetle suçlanır.

Yollar alışveriş merkezinde kesişir. Connor burada fedakarlıkta bulunur ve bir açıklama yapar. Kevin’in yaptığı tercih, pek çok kişiyi kaderleriyle yüzleşmeye zorlar.