Tüm bölümler

Krystal Stubbs, iş hayatıyla boğuşurken kocasının hayallerini ikiye katlar. Cody, bir yandan arkadaşını kaybederken bir yandan da kahramanını bulur.

Krystal, güzellik yarışması endüstrisinin basamaklarını tırmanmaya başlar. Cody, kendi işinin en iyisi olmak için çabalar.

Krystal ve Cody birlikte bir miting organize ederler. Ernie, oğluna ulaşmaya çalışır. Stan, su parkı için yeni bir tedarikçiyle anlaşır.

Kuş hastalığına yakalanan Krystal bir maceraya atılır. Edindiği eski motivasyon kasetlerinden oluşan bir koleksiyon Cody'in kaderini değiştirebilir.

Obie ve Louise Garbeau, Washington seviyesindeki girişimciler için lüks bir motivasyon toplantısı düzenlerler. Krystal ve Cody rakiplerini elemek için uğraşırlar.

Krystal yüksek sosyeteyle bir araya gelir. Cody şaşırtıcı bir iş teklifinde bulunur. Ernie ise işe alım uzmanı olarak bir uyum yakalar.

Cody, bire bir koçluğa başlar. Krystal, inisiyatif alır işi için baskıyı artırarak çabalar.

Krystal işini kaybeder ancak Paradise Cay'e kişisel bir davet alır. Roger, Cody'yi güvenlik protokolleri konusunda eğitir.

Orlando FAM topluluğu 37. yıldönümüne hazırlanır. Krystal'ın sadakati test edilir. Obie bazı yetimlere kalbini açar.

Krystal, Judd'a yardım eder. Cody, kendinin iki tarafa da çekilmiş halde olduğunu fark eder.