Tüm bölümler

Yaşanan olayların üzerinden haftalar geçmiştir. Karşı komşusunun evine yerleşen Elvira kaldığı odanın penceresinden ailesini gözetlerken yeni yüzlerle karşılaşır.

İşine geri dönmek isteyen Elvira önemli bir defteri almak için eve girdiğinde Lorenzo ile karşılaşır. Renan, Sam'e kitabı hakkındaki fikirlerini sorar.

Lorenzo'nun sorularına cevap veren Elvira gençlik yıllarını hatırlar. Sam, Renan'ın eski sevgilisiyle görüştüğünü öğrenir. Carole, Lorenzo'yu baştan çıkarmaya çalışır.

Elvira birinden yardım alarak tutsaklıktan kurtulur ve ailesinin Noel yemeğine gider. Ancak yemeğe Sandrine'in ve daha sonra Lorenzo'nun da geldiğini görür.

Aylar sonra, Elvira ile ailesi yeni evleri, ilişkileri ve tutkuları yüzünden farklı yollara sapmışken ani bir kayıp onları tekrar bir araya getirir.

Örgüt, Carole'den bir talepte bulunur. Renan, Sam'i Paris'e davet eder. Elvira, Lorenzo'nun kökenleriyle ilgili tüm gerçekleri Patrick'e itiraf eder.