Tüm bölümler

Charles Sobhraj'ın, 70'lerin Bangkoku'nda Kanit Apartmanı'nda verdiği gösterişli ve aldatıcı partinin ardından iki gezginin kaybolması bir diplomatın dikkatini çeker.

Marie-Andrée âşık olur ve kendini boyundan büyük bir işin içinde bulur. Engellerle karşılaşan Knippenberg, kariyerini riske atmak pahasına olayı araştırmaya devam eder.

Bir muhbir bulan Knippenberg'in şüpheleri artar. Macera peşindeki bir Fransız, Kanit Apartmanı'na giderek tuzağa düşer ve korkunç bir gerçeği keşfeder.

Marie-Andrée giderek kontrolcü davranan Charles'ın suyuna gider. Ajay uyuşturucu etkisi altındadır. Nadine gizli görevi üstlenir ama Knippenberg'in yalanı ortaya çıkar.

Kim av, kim avcı? Nadine, büyük baskın öncesinde bu zehirli ekibin apartmandan ayrılmasına engel olmalıdır. Ancak Charles'ın bir B planı vardır.

Charles cesur hamleler yaparken Knippenberg soruşturmayı kafasından atmakta zorlanmaktadır. Marie-Andrée ve Ajay, Charles'ın yanında kimin olacağı konusunda tartışır.

Charles ve Marie-Andrée şaşaalı planlarla Paris'e gider ancak ziyaretlerinden memnun olmayan biri vardır. Knippenberg ikiliyi durdurmak için çareyi basına gitmekte bulur.

Hindistan'da çirkin oyun iyice kontrolden çıkar. Dünya çapındaki arayış büyür ancak Knippenberg devam etmekte zorlanır. Yitirilen canların bedelini kim ödeyecektir?