Tüm bölümler

Para sıkıntısı çeken dul bir adam, Çek Cumhuriyeti'ne giderken arabasına iki yolcu alır. Ancak benzincide mola verdikleri sırada yaşanan karışıklıkla planlarında aksaklık yaşanır.

Parayı ne yapacaklarına bir türlü karar veremeyen yolcular, birbirlerine düşer. Ormanda karşılaştıkları birisi, başlarına yeni belalar açar.

Borçlarını ödemek için büyük miktarda paraya fena hâlde ihtiyaç duyan Emil, bir bankayı soymak için kuzeniyle ve kısa süre önce serbest bırakılan bir suçluyla el ele verir.

Celina yol kenarındaki bir motelde erkek arkadaşına çalıntı paradan bahseder. Klara ise Diana ve Leon'un Çek Cumhuriyeti'ne ulaşmasını engellemek için plan yapmaktadır.

Celina, Adrian ile kaçarken Emil motele gelir. Wojtek, grubu Celina hakkında uyarmaya çalışır, ama gruptakiler ona inanmaz.

Klara ve Leon, kayıp parayı aramaya devam eder. Celina, erkek arkadaşını bulmak ve Diana'yı kurtarmak için grubun geri kalanıyla iş birliği yapar.