Tüm bölümler

Kıyamete yedi ay kala kendini boşlukta hisseden Carol, ailesini ziyaret eder, bazı günlük işleri halleder ve yumuşak huylu bir yabancıyla yakınlaşır.

Ofisteki ortama alışmaya başlayan Carol, fotokopi makinesi için toner almaya çıkar ve arkadaşı Janette'in evindeki partiye gider.

Carol muzlu ekmek sayesinde yeni iş arkadaşlarıyla bağlantı kurar. Michael, Görkemli Coda'nın kaptanıyla tanışır.

Gece konaklamalı bir doğa yürüyüşüne çıkan Carol, coşkulu ve maceraperest kız kardeşi Elena ile kendine farklı bir gözle bakmaya başlar.

Tüm iş arkadaşlarının adlarını öğrenmeye karar veren Carol, kendisiyle birlikte Luis ve Donna'yı şaşırtıcı bir maceraya sürükleyecek bir şey bulur.

Donna, Nisan Noeli'ni çocuklarıyla kutlarken kafayı bulmuş olan Carol, şeker toplamaya çıkan gizemli bir çocuğa eşlik etmeye karar verir.

Luis kaybolan broşunu bulmak için Carol ve Donna'dan yardım ister. Kayıp broşu arayan üç arkadaş kendilerini ofisin kayıp eşya bölümünün derinliklerinde bulur.

Arabayla baba-oğul Niagara Şelalesi'ne giden Eric ve Steven, aralarındaki bağı sağlamlaştırma fırsatı bulur. Görkemli Coda'nın yolcuları ise felaketle karşı karşıyadır.

Mükemmel dalgayı bulmak için dünyayı dolaşan Carol, Mavericks'ten Michigan'a dek uzanan ruhani sörf yolculuğunu anlatır.

Tuhaf yeni davranışlar, Oyalanma'nın gündelik faaliyetlerini tehdit etmeye başlamıştır. Bir görevli, bundan kimin sorumlu olduğunu bulmaya kararlıdır.