Tüm bölümler

Biletlerine büyük ikramiye vuran David, Jess, Léo ve Samia, lüks bir hayatın ortasına dalar. Ama parayı almanın pek de kolay olmayacağının farkına varmaları uzun sürmez.

Gençler ikramiyelerini alabilmek için her yola başvurmaya hazırdır. Jess kayıp bir kız çocuğu rolü yaparken David ve Léo, bir sedyeyle plansız bir şekilde hastaneye gizlice girer.

Victoire olaya dâhil olurken David ödenmemiş borçlar yüzünden kontrolünü yitirir ve Léo, paranın su gibi aktığı gecenin faturası eve gelince kendini aile dramasının içinde bulur.

Léo lotoyu kazandıklarını ağzından kaçırınca Jess olayı örtbas etmek için bir hikâye uydurur. Ama okulda paralar havada uçuşurken bu plan yanlış kişilerin dikkatini çeker.

Şampanya ve somon eşliğinde gününü gün eden ekip, planlarını ifşa etme tehditleriyle dolu gizemli mesajlar alır. Tom, tuhaf bir şifreyi kırmaya çalışır.

David ve Samia, şehirde şantajcı olduğunu düşündükleri kişinin peşine düşer. Jess ise hapse düşme korkusuyla hayatındaki önemli bir ilki gerçekleştirmek için hızla harekete geçer.

Grup şantaja son vermek için bir çözüm bulur. Ama bunun için bir kez daha Victoire'nın iş birliğine ihtiyaç duyarlar. Léo sonunda gerçek duygularını itiraf eder.

Gençler, David'in doğum günü partisinde işleri tersine çevirmek için son şanslarını kullanır. Planlar uygulanırken, güvenilebilecek birini bulmak daha da zorlaşır.