所有分集

統合局搜查官安潔莉卡・班茲因執行極秘任務而來到桑德維爾監獄。據說昨晚有一通匿名電話，電話中一名男子聲稱：「Mister將現身於桑德維爾監獄。」就在這時，監獄接到了另一通電話，稱「已在監獄內安置了炸彈」……

在桑德維爾監獄爆炸事件後，安潔莉卡思考著原本預計在10天內獲釋的Mister為何會選擇越獄，認為其中必有迫在眉睫的原因。另一方面，成功完成任務的先生一行人乘坐著「郊狼號」正前往一個匪徒雲集的地方——「海賊亭」……

亡父、海賊王布魯斯的吊墜掛在胸前，法蘭卡成為了郊狼的一員。這枚吊墜是解開『布魯斯的遺產』之謎的關鍵。她意氣風發地尋找著遺產，在宇宙的海洋中航行著，但……

在航行中的土狼號上，Mister開始向成員們解釋吊墜的秘密。布魯斯留給愛女弗蘭卡的吊墜，其中藏著的是嵌入他義眼中的記憶芯片。而在那記憶芯片中的影像，展現出了令人難以置信的光景……"

安潔莉卡和雀兒喜抓住了瑪露奇諾十二姐妹之一的五月，正在對她進行審問。另一方面，郊狼號上正享受著平靜的時光。弗蘭卡想到這趟尋找遺產的旅程結束後，她將再次回到孤單一人的狀態，不禁感到一絲寂寞。不管是哭是笑，再過5天，『布魯斯的遺產』以及格雷斯蘭都將消失……

突如，瑪露奇諾艦隊對郊狼號發動了攻擊。為了應戰，刀和Mister登上了郊狼號。另一方面，十二姐妹各自駕駛的戰鬥機也隨即起飛！無情的十二姐妹攻擊正向郊狼號逼近！！

郊狼號勉強地避開了瑪露奇諾艦的炮擊，成功穿越了傳送門，但卻出現在了離格雷斯蘭非常遙遠的地方。郊狼號上的人陷入了困境。然而，Mister雖然受了重傷，仍然賭上僅存的一絲希望，重新出發！

對於星球格雷斯蘭的光子炸彈投下只剩下3天時間。如果繼續這樣下去，隱藏的布魯斯遺產將會被摧毀。郊狼號的成員們試圖延遲光子炸彈的發射，並策劃遺產回收計劃。另一方面，持有吊墜的瑪露奇諾一行人最終也降落到了星球格雷斯蘭上！！

瑪露奇諾十二姐妹分成兩組，一方面探索藏有遺產的金庫＜吉嘉班克斯＞，另一方面則致力於阻止在木星上發射光子炸彈。此時，安潔莉卡、雀兒喜和十二姐妹之一的五月正在追蹤郊狼號的成員，四處搜尋星球格雷斯蘭……"

在神翼的地下深處，真正的光子炸彈正陰森地潛伏著。而吉嘉班克斯也在那裡……瑪露奇諾艦隊卻毫不知情地停泊在神翼上，並逮捕了安潔莉卡和雀兒喜。在這種情況下，郊狼號的成員們則正穩步向吉嘉班克斯前進！

從瑪露奇諾艦上被救出的安潔莉卡和雀兒喜。安潔莉卡感到複雜，因為她的感情被Mister知曉了。然而，她們開始指導更多的居民脫離星球，希望能拯救更多的人。星球格雷斯蘭的消失即將來臨，郊狼號與瑪露奇諾一行人的最終決戰也在逼近……

終於，Mister與瑪露奇諾的單挑開始了。在激烈的戰鬥中，光子炸彈的發動時間已經剩下不到2小時。究竟能否阻止星球格雷斯蘭的崩潰？布魯斯的遺產最終會落入誰手？郊狼號的命運又將如何……?!