所有分集

伊利亚的哥哥格伦是赏金猎人，她则担任助手。伊利亚私自接下委托，却被竞争对手藤九郎抢走猎物。与此同时，格伦受泰丹·蒂佩代公司委托，前往营救遭不明袭击者劫持的飞船“卡玛”及其乘客和货物，而且必须在当局抵达前完成。

“卡玛”号被毁，伊利亚迫降在度假星球陶瓦詹，无法确认格伦与鲍伯的生死。官僚程序又让她滞留当地，而被卷入飞船事故的杰拉姆也降临此星。当地政府竟打算放任杰拉姆破坏贫民区，以“城市更新”名义清除居民，伊利亚与新结识的伙伴决定阻止这场灾难。

伊利亚回到故乡弥斯，发现住处被人翻乱，还有人潜伏等待。她得知格伦的雇主兼朋友鲍伯似乎在车祸中身亡，关于“卡玛”救援行动的记录也全部消失。一个神秘声音不断指引她追查线索，而巨型企业泰丹·蒂佩代明显正在掩盖飞船及其货物的真相。

陶瓦詹政府继续以“城市更新”为名清剿阴影区，小松与庆决定偷偷搭船前往弥斯。船上还载着研究杰拉姆的权威学者藤香博士，却突然遭到走投无路的劫船者袭击。与此同时，伊利亚通过考核，成为正式赏金猎人并接下第一份工作。

伊利亚回到故乡巴巴比塔吉拉，却遭到杰拉姆制造的复制体袭击。她意识到这次遭遇并非偶然，那个复制生命似乎早就在那里等待她，也让她开始怀疑杰拉姆与自己的故乡之间存在更深的联系。

与杰拉姆复制体的战斗让伊利亚身受重伤，她不愿在没有把握的情况下继续追击。庆却无法接受她的谨慎，独自出发寻找杰拉姆，最后被藤九郎及时阻止。双方必须在伤势与急躁之间重新判断下一步。