所有分集

独自在火星近十年后，国际火星科学基金会（IMSF）的科学家们充分开发了奥林匹斯镇（Olympus Town）的定居点，为一批在卢克鲁姆工业公司工作的高技能宇航员的到来做准备。 在当今地球上，北极是世界上最北端的石油平台，极端的条件营造了类似于火星的工作环境。

现在，基金会和卢克鲁姆公司共享水和动力源，双方已经建立了脆弱的共存关系，这种关系有可能在库尔特（Kurt）和他的机组人员在开采任务中取得意外进展时解散，哈娜（Hana）努力保持两者之间的外交阵营，直到悲剧到来。同时，在地球上，莱斯利·理查森博士展示她作为新IMSF秘书长的权威。 今天，绿色和平组织的激进分子出海抗议在巴伦支海的北极石油钻探，并研究了这种策略的有效性。

太阳耀斑打断了火星上的通讯，并迫使奥林匹斯镇在悲剧发生前找到了生物学家Marta Kamen。 同时，该殖民地正准备迎接“红色星球”上的首次怀孕。 悲剧袭击了哈娜（Jihae）； 艾蜜莉（Amelie）的重返地球计划遭到挫败。如今，科学家和他的地球团队在严峻和危险的条件下寻求数据，这些数据将有助于预测冰川融化对全球海平面的影响。

当奥林匹斯镇和卢克鲁姆殖民地席卷一场神秘疾病时，玛塔开始康复。 当IMSF意识到自己的一个成员已经死亡时，在时间用尽从而夺走更多的生命之前，努力确定传播的原因，起源和方式。 时至今日，绿色和平组织的活动家弗拉基米尔·楚普罗夫（Vladimir Chuprov）揭示了俄罗斯政府为保护北极石油事业而保持的安静的本地健康危机。

卢克鲁姆（Lukrum）与俄罗斯就独家采矿权达成协议。 厌恶情绪在奥林匹斯镇蔓延。 指挥官迈克·格伦（Mike Glenn）背叛了哈娜（Hana），因此因此威胁了卢克鲁姆殖民地成员的安全。 而且，一个新生婴儿-第一代火星人-提前两个月到达！ 在当今的北极圈中，各国试图共同努力，以维护公司利益，保护脆弱的生态系统并保留土著人民的生活方式，而化石燃料公司则将自身利益置于公共利益之上。

卢克鲁姆（Lukrum）将公司利益推到了极高的位置，无意间损害了两个殖民地的安全。 IMSF采取行动来稳定局势，但对于某些人而言，为时已晚。 在地球上目前的气候，人类活动已经破坏了自然世界。 美国宇航局的“冰桥行动”研究北极海冰，旨在使人们认识到全球变暖以及地球上瞬息万变的状态，这是我们目前唯一的家园……