所有分集

单身妈妈东柏经营着一家叫做“山茶花”的居酒屋，应对着邻里对她的偏见。同时，黄勈识遇到了很出色的人。

东柏和必九勇敢地面对恶霸并得到了勈识的帮助。回到城里，姜钟烈有了个惊人的发现。

面对似乎越来越多的流言蜚语，东柏试图疏远勈识。然而，当勈识在居酒屋得到一则令人不安的消息时，他不由得担心起来。

钟烈以自己的方式照顾必九，勈识向邻里大声坦白，而卢奎泰则寻求尊重。

勈识对东柏的感情引发了她的敌意，他也知道了东柏过去与连环杀手之间的纠葛。圭泰对妻子不忠。

一位东柏多年未见的人重新出现在她的生活里，而东柏从未想到会再见到她。圭泰被香美逼得走投无路，将沮丧的心情带到了“山茶花”。

东柏下定了决心。钟烈与洁西卡吵架后返回镇上。勈识着手调查调皮鬼。

调皮鬼的新消息吓坏了东柏，勈识赶紧查看闭路电视录像。香美继续勒索圭泰。

东柏关掉了山茶花。勈识的调查发现疑点。姜钟烈递送一份昂贵包裹。

东柏决定改变自己。勈识了解到调皮鬼的过去的所作所为。钟烈在必九面前哭泣。

必九的棒球比赛中出现了失控的局面，于是，勈识出手介入。东柏维护着逃避某事的香美。

在永久离开山茶花之前，香美需要更多钱。勈识密切监视着一位嫌疑犯。东柏应对钟烈的再次来访。

东柏不知道香美是否真的逃跑了。与此同时，随着更多起火灾的发生，勈识变得越来越担心。

东柏意识到赵贞淑回到她身边的原因。勈识前来询问香美的事，而圭泰的悲惨日子雪上加霜。

郭德顺仍然坚决反对东柏与勈识在一起。更多关于赵贞淑的事实渐渐浮出水面，而她依然无迹可寻。

钟烈发现了洁西卡在香美失踪那晚开着他的车干的好事。东柏前去取回她遗弃的摩托车。

东柏的邻居组成护卫队贴身保护她，而龙植则加紧追捕调皮鬼。必九对事情的状况产生了误解。

必九离开东柏，前往首尔。贞淑回来了。勈识很肯定他确认了一名罪犯，然而证据却与他的判断不符。

东柏想帮助贞淑解决问题，而贞淑却不愿接受。勈识尚未完成关于调皮鬼的调查工作。钟烈保护自己。

东柏和勈识对“调皮鬼”的真实身份有了一个令人诅丧的发现，圭泰追求自己想要的人，钟烈与洁西卡重归于好。

必九的棒球比賽場面失控，勇識出手介入。冬柏守護著不知在逃避什麼的香美。

When things get out of hand at Pil-gu's baseball game, Yong-sik steps in. Dongbaek stands by Hyang-mi, who is running from something.

香美要與山茶花永別，但在那之前，她需要更多現金。勇識盯上嫌疑犯。冬柏應付鐘烈的再度來訪。

Ahead of leaving Camellia for good, Hyang-mi needs more cash. Yong-sik eyes a suspect. Dongbaek deals with another visit from Jong-ryeol.

冬柏不知香美是否真已逃離。另一方面，勇識因多起火災頻傳而愈發感到擔憂。

冬柏不知香美是否真已逃離。另一方面，勇識因多起火災頻傳而愈發感到擔憂。

冬柏明白為何趙貞淑會回來找她。勇識上門來詢問香美的事情，這讓圭泰的苦日子雪上加霜。

Dongbaek realizes why Jo Jeong-suk came back to her. Gyu-tae's miserable day gets even worse when Yong-sik comes around to ask about Hyang-mi.

郭德順強力反對冬柏對勇識的愛。貞淑不見蹤影，但有關她的更多真相則相繼浮現。

Kwak Deok-sun remains dead set against Dongbaek's love for Yong-sik. Further truths about Jeong-suk -- who's nowhere to be seen -- surface.

鐘烈發現香美失蹤的那晚，潔西卡開著他的車去做了什麼事。冬柏去找回她被棄置的機車。

Jong-ryeol finds out what Jessica did with his car on the night Hyang-mi disappeared. Dongbaek heads out to retrieve her abandoned scooter.

冬柏的鄰居組成護衛隊聯盟保護她，勇識深入調查調皮鬼。必九誤會了一件事。

Dongbaek's neighbors form a protection squad around her, while Yong-sik doubles down on the Joker. Pil-gu gets the wrong idea about what's going on.

必九前往首爾，留下孤獨的冬柏。貞淑歸來。勇識確信自己鎖定一名罪犯，證據卻兜不攏。

Pil-gu leaves for Seoul, leaving Dongbaek forlorn. Jeong-suk returns. Yong-sik is certain he's nailed down a culprit, but evidence doesn't match up.

冬柏想替貞淑解決問題，她卻聽不進去。勇識和調皮鬼的帳還沒算完。鐘烈出手保護自己的家人。

Dongbaek wants to help with Jeong-suk's problem, but she won't listen. Yong-sik isn't finished with the Joker just yet. Jong-ryeol protects his own.

冬柏和勇識明白有關調皮鬼的真相，他們的心情卻也為之一沉。圭泰追求自己心儀的人，鐘烈則與潔西卡和好。

Dongbaek and Yong-sik come to a sinking realization about the Joker, Gyu-tae goes after what he wants, and Jong-ryeol makes peace with Jessica.