所有分集

　　八月，一车六人防暴警察小队，在没有增援的情况下，前往马德里市中心执行一次驱逐房客的行动。这次行动格外困难，就在他们认为一切尽在掌控之中的时候，最年轻的队员做了一个错误的决定......

　　尽管调查仍在进行，六名防暴警察继续着他们的生活。内务部的调查工作没有取得任何进展。只有莱娅确信案子还有未被挖掘的地方，此外她还发现防暴警察隐瞒了一个重要的细节…

　　这群防暴警察可能面临着几年的狱刑。曾经干过警察这行的雷维利亚可以帮助他们到达法律无法触及的地方。而莱娅也在调查过程中发现了一些对他们有利的线索......

　　公众关注的焦点转移之后，六名防暴警察终于得到了一丝喘息的机会，不过与此同时，莱娅还继续追踪着案件。而后案件的转折使调查再一次开始。

　　防暴警察继续着他们的工作，不过他们也开始为干预案件调查，带来的后果付出代价。莱娅继续寻找着能帮助她佐证假设的证据。

　　莱娅在案件上取得了巨大的进展，但她的工作依旧面对着新的阻碍。与此同时，案件的紧张气氛开始影响防暴队员之间的关系。