所有分集

正当艾玛和丹尼尔为指证其父亲的谋杀案庭审做准备时，麦金文和莎拉因一起教堂爆炸案再度联合办案，这场爆炸案震惊了整个邓迪市。

庭审尘埃落定，艾玛和丹尼尔必须直面他们未来的抉择。与此同时，第二起炸弹袭击迫使麦金文和莎拉必须争分夺秒地找出并阻止炸弹客。

麦金文面临的任务愈发艰巨，尤其是当他的妻子阿兹拉也加入了此次调查，令局面变得更加复杂。

两名嫌疑人极大地干扰了调查方向，而麦金文和莎拉也被彼此的情感所吞噬。凯西无法与人正常沟通的障碍，演变成了一个严重的隐患。

又一起致命爆炸发生。莎拉与麦金文之间日益增长的情愫带来了令人担忧的后果。同时，凯西怀疑学院院长珍隐藏着不为人知的秘密。

一件炸弹背心被采购；一只狗在海滩上嬉戏；一支乐队为聚集的人群演奏。托伦斯教授成功与人沟通；莎拉、尼尔、阿兹拉之间的三角关系终于有了了断；炸弹客则自以为是地高谈阔论其宣言。真相，在这一刻全面揭晓。