所有分集

贝尔福庄园现在是一家精品酒店。开幕式上，扎克、卢多和本欢迎贵宾，而查理和马蒂亚斯则站在一旁。当奥尔加透露她的真实意图时，丑闻爆发，一行人离开了公司。负债累累，他们被迫重返护送工作。他们的第一个任务将他们带到了一座特殊的城堡。

男孩们的第一个任务在他们嘴里留下了苦涩的味道。只有卢多很热情。虽然他们都有自己的个人困境需要应对，但他们决心挫败奥尔加的计划，即使护送工作导致不寻常甚至令人不安的情况。

查理正在制定一项新计划来拯救遗产。本质问马蒂亚斯他与奥尔加的关系，但马蒂亚斯保守着一个让他分崩离析的秘密。诺拉和卢多的婚姻陷入危机，查理与一位诱人的朋友越来越亲近。扎克与放荡者有一段有趣的经历，而本正在向危险的珍妮求爱。

本和珍妮试图互相纵。诺拉向卢多直面他的成瘾问题。马蒂亚斯和本在一场非常特别的三人行中和解，扎克在弗朗索瓦丝·德卡塔拉的帮助下变得成熟。查理制定了一个万无一失的计划来拯救该地区，并发现了她的性取向。马蒂亚斯向伊内斯敞开心扉。

卢多沉沦在毒瘾中，但本完全被珍妮迷住了，没有理会他。马蒂亚斯受到怀旧顾客简的影响，想向查理敞开心扉。还是为时已晚？扎克为了寻找自己的过去，深入探索了德卡塔拉斯令人不安的世界。卢多在查理的 18 岁生日派对上失去了立足点。本和奥尔加收到了珍妮的不道德提议。

他们摧毁奥尔加的目标对朋友们来说似乎触手可及。如果一切顺利，他们将能够在 24 小时内再次将该房产称为自己的房产。但他们的阴谋让他们的价值观被搁置一旁。本牺牲了珍妮，牺牲了马蒂亚斯的清白，卢多牺牲了他的家人，扎克甚至可能成为罪犯。如果赢了就意味着失去一切怎么办？